Paroles et traduction DrefQuila - Exhibicionista

Exhibicionista

Siempre que vamo' a la playa
No le gusta usar toalla
Me invita a su cuarto
Y se cambia de ropa
Antes de que me vaya
Se compra todo
En una talla menos
Y cautiva a cualquiera
Que esté en su terreno
Es una exhibicionista
Va a la moda con todos sus atributos a la vista
En su casa y el trabajo a ella le piden que se vista
Y yo le agradezco a Dios porque alguien como ella exista
(Y yo le agradezco a Dios)
Es una exhibicionista
Exhibicionista, quizás el mundo tiene razón
Pero no escucha a la gente, ella escucha a su corazón
Se viste como quiere, sabe llamar la atención
Y no deja casi nada para la imaginación
Algunos hombres la critican
Pero si no te gusta ella, no te gustan las chicas
No se viste pa'l hombre, ella me explica
Que solo amor y tiempo, a su cuerpo se lo dedica y
Dejame decirte que da resultados
Que te mire y me dejaste pegado
Pero tú no me hiciste ningún hechizo
Solo lo moviste, como nadie más lo hizo
Y aparte de moverlo, lo llevó hasta el piso
Sabe que su cuerpo es un paraíso
Se arrepiente ahora el que no la quiso
Minifalda, uñas larga' y pelo liso
Siempre que vamo' a la playa
No le gusta usar toalla
Me invita a su cuarto
Y se cambia de ropa
Antes de que me vaya
Se compra todo
En una talla menos
Y cautiva a cualquiera
Que esté en su terreno
Es una exhibicionista
Va a la moda con todos sus atributos a la vista
En su casa y el trabajo a ella le piden que se vista
Y yo le agradezco a Dios porque alguien como ella exista
Es una exhibicionista
Se siente bonita
Ni dieta, ni gimnasio ella necesita
Y eso a las demás mujeres las irrita
Que ella se quiere y se siente bonita
Y cuando sale pa' la calle
La gana' de mirarla no se aguanta nadie
Tiene un tatuaje en el cuello que dice "On Fire"
Si se topa su presa, imposible que falle
Y cuando vamo' para el centro
Si me la topo, juro que me desconcentro
Tiene una delantera que me tiene enfermo
Eso que lleva afuera debería 'tar dentro
Pero se ve perfecto
Siempre que vamo' a la playa
No le gusta usar toalla
Me invita a su cuarto
Y se cambia de ropa
Antes de que me vaya
Se compra todo
En una talla menos
Y cautiva a cualquiera
Que esté en su terreno
Es una exhibicionista
Va a la moda con todos sus atributos a la vista
En su casa y el trabajo a ella le piden que se vista
Y yo le agradezco a Dios porque alguien como ella exista
Es una exhibicionista

Эксгибиционистка

Каждый раз, когда мы идём на пляж,
Ты не любишь надевать полотенце.
Приглашаешь меня в свою комнату
И переодеваешься.
Перед тем, как я уйду,
Покупаешь всё
На размер меньше.
И пленяешь любого,
Кто окажется рядом.
Ты - эксгибиционистка.
Следуешь моде, выставляя напоказ все свои прелести.
Дома и на работе тебя просят одеться.
А я благодарю Бога, что такая, как ты, существует.
(Я благодарю Бога)
Ты - эксгибиционистка.
Эксгибиционистка, возможно, мир прав,
Но ты не слушаешь людей, ты слушаешь своё сердце.
Одеваешься, как хочешь, знаешь, как привлечь внимание,
И почти ничего не оставляешь воображению.
Некоторые мужчины тебя критикуют,
Но если ты им не нравишься, значит, им не нравятся девушки.
Ты не одеваешься для мужчин, ты мне объясняешь,
Что только любовь и время посвящаешь своему телу, и
Позволь мне сказать, что это даёт результаты.
Один твой взгляд — и я прикован.
Но ты не околдовала меня,
Просто двигала им, как никто другой.
И не только двигала, но и довела до предела.
Ты знаешь, что твоё тело - рай.
Теперь жалеет тот, кто тебя не хотел.
Мини-юбка, длинные ногти и прямые волосы.
Каждый раз, когда мы идём на пляж,
Ты не любишь надевать полотенце.
Приглашаешь меня в свою комнату
И переодеваешься.
Перед тем, как я уйду,
Покупаешь всё
На размер меньше.
И пленяешь любого,
Кто окажется рядом.
Ты - эксгибиционистка.
Следуешь моде, выставляя напоказ все свои прелести.
Дома и на работе тебя просят одеться.
А я благодарю Бога, что такая, как ты, существует.
Ты - эксгибиционистка.
Ты чувствуешь себя красивой.
Ни диеты, ни спортзала тебе не нужно.
И это раздражает других женщин,
Что ты любишь себя и чувствуешь себя красивой.
И когда ты выходишь на улицу,
Никто не может удержаться, чтобы не посмотреть на тебя.
У тебя на шее татуировка "On Fire".
Если ты наметила жертву, промах исключён.
И когда мы идём в центр,
Если я встречаю тебя, клянусь, я теряю концентрацию.
У тебя грудь, которая сводит меня с ума.
То, что ты носишь снаружи, должно быть внутри.
Но выглядит идеально.
Каждый раз, когда мы идём на пляж,
Ты не любишь надевать полотенце.
Приглашаешь меня в свою комнату
И переодеваешься.
Перед тем, как я уйду,
Покупаешь всё
На размер меньше.
И пленяешь любого,
Кто окажется рядом.
Ты - эксгибиционистка.
Следуешь моде, выставляя напоказ все свои прелести.
Дома и на работе тебя просят одеться.
А я благодарю Бога, что такая, как ты, существует.
Ты - эксгибиционистка.