Paroles et traduction DrefQuila - Like That

Like That

Lo quiero like that, bebita (Yeah), uh, lo quiero like that, eh
Tú me da' lo que se necesita, tú me da' la paz, yeh (Tú me da' la pa')
Lo quiero like that, bebita, lo quiero like that, uh
Lo quiero like that, bebita, lo quiero like that (Lo quiero like that)

Lo mueves like that, me excitas
Me dejas en shock, yeh (Me dejas en shock, yeh)
Tú dime qué necesitas, tenemos store (Tenemos store)
Si tiene un alma bonita, el resto I don't give a fuck, yeh

No saben quién soy, tú diles, tu estrella de pop, yeh (Eh-eh-eh)
Tú sabe' cómo somo' por aquí, no' odian y también nos quieren
No no metemo' mierda en la nari', tenemo' otro' superpodere', yeh

Tú dejalo' que opinen, si no saben na', no saben na', no saben na'
Si tengo miedo me escondo en tú sabána' de Sataná'
Y todo cambia con el tiempo (Yeh)
Ya no entiendo, entonce' ya no hay tiempo (Yeh)
Pa' perderlo, todo' se están yendo (Yeh)
Millonario, tu amor es mi sueldo
Nunca me preguntas "¿cómo se me ve esto?"
Porque todo se te ve perfecto, eh
Combina el dorado y el negro, wuh (Yeh-eh-eh)
Ya me va a explotar el cerebro, yeh

Lo quiero like that, bebita (Yeah), uh, lo quiero like that, eh
Tú me da' lo que se necesita, tú me da' la paz, yeh (Tú me da' la pa')
Lo quiero like that, bebita, lo quiero like that, uh
Lo quiero like that, bebita, lo quiero like that (Lo quiero like that)

De lo buena que está', está' brillando, yo bajo el sol
Bebita, eso no e' la realidad, me duermo en el primer intento (-tento)
No me puede' pedir serieda' (No), lo hago pero ese no soy yo
Si nadie en tu casa ahora está, te caigo, solo cuenta "un, dos"
Y al tre' llego (Eh)

Solo vas a escuchar el motor
O cualquier música que esté en el parlante
Como los viejos tiempo', traje chocolate, lo pasé a comprar antes
Y cuando te veo, siento que la tentanción es demasiado grande
Solamente me repito en mi cabeza "piensa en la Biblia, Flanders"

Pero ahora está pa' mí, y yo también 'toy pa' ella, y me encanta así
Me dice "¿quiere' ver toda' la estrella?"
Nos bajamo' una botella sin hacer brindi'
Whisky, vino, o lo que tú quiera pedir, baby
Como sea hoy nos vamo' de aquí al fin
Tú estás dura como el marfil (Woh)
A mí me dejaste el corazón a mil

Lo quiero like that, bebita (Yeah), uh, lo quiero like that, eh
Tú me da' lo que se necesita, tú me da' la paz, yeh (Tú me da' la pa')
Lo quiero like that, bebita, lo quiero like that, uh
Lo quiero like that, bebita, lo quiero like that (Lo quiero like that)

По такому

Люблю тебя такой, крошка (Да), эй, люблю тебя такой, эй
Ты даешь мне то, что нужно, ты даешь мне покой, эй (Ты даешь мне покой)
Люблю тебя такой, крошка, люблю тебя такой, эй
Люблю тебя такой, крошка, люблю тебя такой (Люблю тебя такой)

Ты двигаешь телом так, возбуждаешь меня
Ты повергаешь меня в шок, эй (Повергаешь меня в шок, эй)
Скажи мне, что тебе нужно, у нас есть, что нужно (У нас есть, что нужно)
Если у тебя есть прекрасная душа, на остальное мне плевать, эй

Они не знают, кто я, скажи им, ты звезда поп, эй (Эй-эй-эй)
Ты знаешь, как мы тут, нас не любят, но и любят тоже
Мы не вдыхаем фигню в ноздри, у нас есть другие суперспособности, эй

Пусть говорят, что хотят, если ничего не знают, ничего не знают, ничего не знают
Если мне страшно, я спрячусь на твоей сатанинской простыне
И все со временем меняется (Эй)
Я ничего не понимаю, значит, времени нет (Эй)
Чтобы терять его, все уходят (Эй)
Миллионер, твоя любовь - мой доход
Ты никогда не спрашиваешь: "Как это на мне смотрится?"
Потому что все тебе идет идеально, эй
Сочетаешь золото и черный, вух (Эй-эй-эй)
Мой мозг сейчас взорвется, эй

Люблю тебя такой, крошка (Да), эй, люблю тебя такой, эй
Ты даешь мне то, что нужно, ты даешь мне покой, эй (Ты даешь мне покой)
Люблю тебя такой, крошка, люблю тебя такой, эй
Люблю тебя такой, крошка, люблю тебя такой (Люблю тебя такой)

От того, какая ты красивая, ты сияешь, я под солнцем
Крошка, это не реальность, я засыпаю с первой попытки (-попытке)
Ты не можешь просить меня быть серьезным (Нет), я делаю это, но это не я
Если сейчас никого нет дома, я приеду, просто сосчитай "раз, два"
И на "три" я приеду (Эй)

Ты услышишь только звук мотора
Или любую музыку, которая играет из колонки
Как в старые добрые времена, я привез шоколад, купил его по пути
И когда я тебя вижу, я чувствую, что искушение слишком велико
Я только повторяю себе в голове: "Думай о Библии, Фландерс"

Но теперь она моя, и я тоже для нее, и мне это нравится
Она спрашивает: "Хочешь посмотреть все звезды?"
Мы выпили бутылку без тостов
Виски, вино или что ты хочешь заказать, детка
Как бы то ни было, сегодня мы наконец уедем отсюда
Ты твердая, как слоновая кость (Ух)
Ты заставила мое сердце биться чаще

Люблю тебя такой, крошка (Да), эй, люблю тебя такой, эй
Ты даешь мне то, что нужно, ты даешь мне покой, эй (Ты даешь мне покой)
Люблю тебя такой, крошка, люблю тебя такой, эй
Люблю тебя такой, крошка, люблю тебя такой (Люблю тебя такой)