Paroles et traduction DrefQuila - Todo va a estar bien

Todo va a estar bien

Oye mami, cuando sientas que la vida se derrumba
Y que nadie más que solamente tú tienes la culpa
Aquí me tienes para hablar o pa' salir de rumba
Pa' que vivamos como niños esta vida adulta
No sé si siempre pasa o acaso yo soy el loco
Pero siento que si ella no está plena, yo tampoco
Siento que me da energía pa' no salirme del foco
Y poder concentrarme en los millones y en nosotros
No eres es mi compañera pa' salir este weekend
Eres la que está conmigo de antes de hacerme trend
Habla cosas de ti, de mí y del otro de no sé ni quién
Pero si hay amor
Todo va estar bien, va estar bien
Todo va estar bien, va estar bien
Todo va estar bien, va estar bien
Mami, todo al cien
No te preocupes baby, yo sé que quiere
Tomar un poco de lo tuyo, nadie puede
Están hablando mucho, deja que se enreden
Y viajemos por el mundo entre cuatro paredes
Mami, tengo mil maneras de hacer dinero
Y si no lo gasto contigo, ya no lo quiero
Yo te invito a recorrer el mundo entero
El primer viaje empieza en mi cama primero
Si te preguntan, qué es más rápido, si la luz o el sonido
Di que soy yo cuando me llamas, para estar contigo
Agradezco a lo que sea que te puso en mi camino
Eres el silenciador en mi vida llena de ruido
Y él que te falte el respeto, le partiría el esqueleto
Aunque sea del peor guetto lo castigó y lo someto
Somos el mejor dueto tus códigos interpreto
Eres el dibujo final después de tantos bocetos
Todo va estar bien, va estar bien
Todo va estar bien, va estar bien
Todo va estar bien, va estar bien
Mami, todo al cien
No te preocupes baby, yo sé que quiere
Tomar un poco de lo tuyo, nadie puede
Están hablando mucho, deja que se enreden
Y viajemos por el mundo entre cuatro paredes
Todo está bien si, hay amor bueno y puro
Vámonos de aquí hacía lo más oscuro
Incluso estando ahí vamos a estar seguros
Mami tú encima de mí
Ambos cuerpos desnudos
Disfrutando el tiempo lento y sin apuros
Y otras veces fuertes, rudo y duro
Estando contigo males curó
Parece que no, pero si hay amor
Todo va estar bien, va estar bien
Todo va estar bien, va estar bien
Todo va estar bien, va estar bien
Mami, todo al cien
No te preocupes baby, yo sé que quiere
Tomar un poco de lo tuyo nadie puede
Están hablando mucho, deja que se enreden
Y viajemos por el mundo entre cuatro paredes
Nada nos va a faltar, yeeh
(Nada nos va a faltar)
Nada nos va a fallar, yeeh
Porque de arriba sé que me cuidan
Y yo te cuido y tú me cuidas
Cuando te miro y tú me miras
Siento un alivio porque se que estando juntos
Todo va estar bien, yeeh
Todo va estar bien, yeeh
Todo va estar bien, uuooh
Todo va estar bien, uuooh

Все будет хорошо

Слушай, малышка, когда чувствуешь, что жизнь рушится,
И что никто, кроме тебя, в этом не виноват,
Я здесь, чтобы поговорить или потусить,
Чтобы мы прожили эту взрослую жизнь, как дети.
Не знаю, всегда ли так происходит, или я схожу с ума,
Но чувствую, если она не счастлива, то и я тоже.
Чувствую, она дает мне энергию, чтобы не сбиться с пути
И сконцентрироваться на миллионах и на нас.
Ты не просто моя спутница на этих выходных,
Ты та, кто со мной еще до того, как я стал трендом.
Говорят всякое о тебе, обо мне и о ком-то еще, о ком я понятия не имею,
Но если есть любовь,
Все будет хорошо, будет хорошо,
Все будет хорошо, будет хорошо,
Все будет хорошо, будет хорошо,
Малышка, все на сто.
Не волнуйся, детка, я знаю, они хотят
Отхватить кусочек твоего, но никто не сможет.
Много болтают, пусть запутаются в своих словах,
А мы отправимся в путешествие по миру в четырех стенах.
Малышка, у меня тысяча способов заработать деньги,
И если я не трачу их на тебя, то они мне не нужны.
Я приглашаю тебя объехать весь мир,
Первое путешествие начнем в моей постели.
Если тебя спросят, что быстрее, свет или звук,
Скажи, что это я, когда ты зовешь, чтобы быть с тобой.
Благодарю все, что поставило тебя на моем пути,
Ты — глушитель в моей жизни, полной шума.
Тому, кто тебя не уважает, я переломаю все кости,
Даже если он из самого худшего гетто, я накажу его и подчиню.
Мы лучший дуэт, я понимаю твои сигналы,
Ты — финальный рисунок после стольких набросков.
Все будет хорошо, будет хорошо,
Все будет хорошо, будет хорошо,
Все будет хорошо, будет хорошо,
Малышка, все на сто.
Не волнуйся, детка, я знаю, они хотят
Отхватить кусочек твоего, но никто не сможет.
Много болтают, пусть запутаются в своих словах,
А мы отправимся в путешествие по миру в четырех стенах.
Все хорошо, если есть хорошая и чистая любовь.
Давай уйдем отсюда в самую темноту,
Даже там мы будем в безопасности.
Малышка, ты сверху,
Оба тела обнажены,
Наслаждаемся медленным временем без спешки,
А иногда сильно, грубо и жестко.
С тобой я исцеляю свои болезни,
Кажется, что нет, но если есть любовь,
Все будет хорошо, будет хорошо,
Все будет хорошо, будет хорошо,
Все будет хорошо, будет хорошо,
Малышка, все на сто.
Не волнуйся, детка, я знаю, они хотят
Отхватить кусочек твоего, никто не сможет.
Много болтают, пусть запутаются в своих словах,
А мы отправимся в путешествие по миру в четырех стенах.
Нам ничего не будет не хватать, yeeh
(Нам ничего не будет не хватать)
Нам ничего не помешает, yeeh
Потому что я знаю, что свыше меня оберегают,
И я тебя оберегаю, а ты меня.
Когда я смотрю на тебя, а ты на меня,
Я чувствую облегчение, потому что знаю, что, будучи вместе,
Все будет хорошо, yeeh
Все будет хорошо, yeeh
Все будет хорошо, uuooh
Все будет хорошо, uuooh