DrefQuila - Túnel - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction DrefQuila - Túnel




Túnel
Туннель
Yeah
Эй
Yeah-yeah-yeah
Эй-эй-эй
Es el Kun, es el Kun-Kun, yeah
Это Кунь, это Кунь-Кунь, эй
Tenía todo claro, pero ahora bebé ya no que hacer
Мне все было ясно, но теперь, детка, я не знаю, что делать
Aunque cierre los ojos siento que todavía te puedo ver
Даже когда я закрываю глаза, я все еще могу видеть тебя
A veces tu belleza pesa demasiado y siento que hipnotiza mi sonrisa
Иногда твоя красота давит на меня, как гипноз, заставляя улыбаться
Y decide cuándo y cómo feliz seré
И решает, когда и как мне быть счастливым
No ni cómo hacer para que me digas que está todo bien
Я не знаю, как заставить тебя сказать мне, что все в порядке
Este presente me molesta, déjame revivir el ayer
Настоящее меня бесит, позволь мне пережить прошлое
Pero el ahora e' lo único que tengo aunque no te tenga en él, yeah-eh
Но сейчас это единственное, что у меня есть, даже если тебя нет рядом, эй
Y a veces también duele
Иногда это тоже больно
Esas otras heridas que quedan abiertas
Этим другим ранам, которые остаются незалеченными
La verdad es que duelen
На самом деле, они болят
Cuando amas con todo tu corazón
Когда ты любишь всем сердцем
Y el otro no te quiere
А другой тебя не любит
Hay cosas que pueden dolerte
Бывают вещи, которые могут причинять боль
Como chocar contra las paredes
Как столкновение со стеной
A diario me sucede
Со мной это происходит каждый день
Cuando pienso por qué-eh-eh
Когда я думаю, почему
Por qué no supe descifrar lo que quiere tu piel
Почему я не смог понять, чего хочет твоя кожа
No es que te extrañe pero ya pasó el día cien
Не то чтобы я скучал по тебе, но уже прошел сотый день
Y aunque pasen quinientos siento que pasó recién
И хотя пройдет еще пятьсот, мне кажется, что это было только что
No por qué
Я не знаю, почему
Tenía todo claro, pero ahora bebé ya no que hacer
Мне все было ясно, но теперь, детка, я не знаю, что делать
Aunque cierre los ojos siento que todavía te puedo ver
Даже когда я закрываю глаза, я все еще могу видеть тебя
A veces tu belleza pesa demasiado y siento que hipnotiza mi sonrisa
Иногда твоя красота давит на меня, как гипноз, заставляя улыбаться
Y decide cuándo y cómo feliz seré
И решает, когда и как мне быть счастливым
No ni cómo hacer para que me digas que está todo bien
Я не знаю, как заставить тебя сказать мне, что все в порядке
Este presente me molesta, déjame revivir el ayer
Настоящее меня бесит, позволь мне пережить прошлое
Pero el ahora e' lo único que tengo aunque no te tenga en él, yeah-eh
Но сейчас это единственное, что у меня есть, даже если тебя нет рядом, эй
¿Qué quieres que te diga?
Что ты хочешь, чтобы я тебе сказал?
Si perdí a mi novia y a mi amiga
Если я потерял свою девушку и свою подругу
que lo que queda es pan y también migas
Я знаю, что все, что осталось, это хлеб и крошки
Si me estás matando con tu visión de lupa y yo soy una hormiga
Если ты убиваешь меня своим микроскопом, а я муравей
Y me pasas diciendo que las cosas casi todas se me olvidan
И ты говоришь мне, что я почти все забыл
Pero es que a veces siento que está mierda me lleva pa' la deriva
Но иногда я чувствую, что это дерьмо несет меня в никуда
Y siento que estoy tan arriba, tan arriba y estando cuesta arriba
И я чувствую, что я так высоко, так высоко, но иду в гору
No vo' a dejar que to' los pensamientos negros dentro me depriman
Я не позволю всем этим черным мыслям ввести меня в депрессию
Porque siempre estás al final del túnel
Потому что ты всегда в конце тоннеля
Porque siempre estás pa' arreglarme el lunes
Потому что ты всегда рядом, чтобы исправить мой понедельник
Porque siempre estás tú, yo soy de esos que te presumen
Потому что ты всегда рядом, я один из тех, кто тобой хвастается
Y siempre voy a recordarte cada vez que lo prenda y fume
И я всегда буду вспоминать тебя каждый раз, когда буду зажигать и курить
Tenía todo claro, pero ahora baby ya no que hacer
Мне все было ясно, но теперь, малышка, я не знаю, что делать
Aunque cierre los ojos siento que todavía te puedo ver
Даже когда я закрываю глаза, я все еще могу видеть тебя
A veces tu belleza pesa demasiado y siento que hipnotiza mi sonrisa y
Иногда твоя красота давит на меня, как гипноз, заставляя улыбаться, и
Cómo feliz seré
Как мне быть счастливым
No ni cómo hacer para que me digas que está todo bien
Я не знаю, как заставить тебя сказать мне, что все в порядке
Este presente me molesta dejame revivir el ayer
Настоящее меня бесит, позволь мне пережить прошлое
Pero el ahora e' lo único que tengo aunque no te tenga en él, en él
Но сейчас это единственное, что у меня есть, даже если тебя нет рядом, рядом
Ah-ah-ah, oh-oh
А-а-а, о-о
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
А-а-а, а-а-а
Ah-ah-ah, yeah
А-а-а, эй





Writer(s): Claudio Ignacio Montano Ceura


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.