DrefQuila - Una y Otra Vez - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction DrefQuila - Una y Otra Vez




Una y Otra Vez
Over and Over Again
que también algo estás buscando
I know you're also searching for something
Yo también y no lo quiero encontrar
Me too, and I don't want to find it
Siento que tus labios me dicen algo
I feel like your lips are telling me something
Siento que mi oído no quiere escuchar
I feel like my ears don't want to listen
No quiere escuchar, no quiere escuchar
Don't want to listen, don't want to listen
Ya no estaré siempre cuando
I won't always be there when
quieras volver me voy a marchar (me voy a marchar)
You want to come back, I'm going to leave (I'm going to leave)
No soy un juego, conmigo no vas a jugar
I'm not a game, you won't play with me
Más bien soy fuego, y ya no te quiero quemar
I'm more like fire, and I don't want to burn you anymore
Ya no te quiero buscar, ya no te quiero buscar
I don't want to look for you anymore, I don't want to look for you anymore
Una y otra vez, una y otra vez
Over and over again, over and over again
Vuelves y te vas
You come and go
Te ves muy bien, te vas también
You look so good, you leave too
Una y otra vez, una y otra vez
Over and over again, over and over again
Vas y luego vuelves
You go and then you come back
Lo haces siempre, no está vez
You always do it, not this time
Una y otra vez, una y otra vez
Over and over again, over and over again
Vuelves y te vas
You come and go
Te ves muy bien, te vas también (te vas también)
You look so good, you leave too (you leave too)
Una y otra vez, una y otra vez
Over and over again, over and over again
Vas y luego vuelves
You go and then you come back
Lo haces siempre, no está vez (no está vez)
You always do it, not this time (not this time)
Te subes encima de mi
You get on top of me
Me dices que no debo hablar
You tell me I shouldn't talk
Me siento aplastado por ti
I feel crushed by you
Más que pasado a llevar
More than just being ignored
No me tientes más
Don't tempt me anymore
Que yo también si quiero puedo atraparte
Because I too, if I want, can trap you
Dentro de sin dejarte escapar
Inside me without letting you escape
No soy un juego, conmigo no vas a jugar
I'm not a game, you won't play with me
Más bien soy fuego, y ya no te quiero quemar
I'm more like fire, and I don't want to burn you anymore
Ya no te quiero buscar, ya no te quiero buscar
I don't want to look for you anymore, I don't want to look for you anymore
Una y otra vez, una y otra vez
Over and over again, over and over again
Vuelves y te vas
You come and go
Te ves muy bien, te vas también
You look so good, you leave too
Una y otra vez, una y otra vez
Over and over again, over and over again
Vas y luego vuelves
You go and then you come back
Lo haces siempre, no está vez
You always do it, not this time
Una y otra vez, una y otra vez
Over and over again, over and over again
Vuelves y te vas
You come and go
Te ves muy bien, te vas también (te vas también)
You look so good, you leave too (you leave too)
Una y otra vez, una y otra vez
Over and over again, over and over again
Vas y luego vuelves
You go and then you come back
Lo haces siempre, no está vez (no esta vez)
You always do it, not this time (not this time)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.