Paroles et traduction Dreicon feat. Joana Castanheira - Me Faz Tão Bem

Me Faz Tão Bem

Adoro quando a gente ama
Olho no olho, a mente descansa
Pouco a pouco, provoca sufoco
Abraço apertado

Que faz tão bem
Taram tam tam

Adoro quando a gente beija
Fica tão longe, libera fraquezas
E num instante, pensa em besteira
Laços atados

Que faz tão bem
Taram tam tam tam

E o mundo gira lento
Em quanto vira um passatempo
Amar sem esperar, viver sem perceber
Apenas estar, apenas ser

E nada, nada pode separar a gente
E tudo, tudo, tudo desliga de repente

E nada, nada pode separar a gente
E tudo, tudo, tudo desliga de repente

E que eu adoro quando a gente ama
Olho no olho, a mente descansa
Pouco a pouco, provoca sufoco
Abraço apertado

Que faz tão bem
Taram tam tam

Adoro quando a gente beija
Fica tão longe, libera fraquezas
E num instante, pensa em besteira
Laços atados

Que faz tão bem
Taram tam tam

E o mundo gira lento
Em quanto vira um passatempo
Amar sem esperar, viver sem perceber
Apenas estar, apenas ser

E nada, nada pode separar a gente
E tudo, tudo, tudo desliga de repente

E nada, nada pode separar a gente
E tudo, tudo, tudo desliga de repente

Ты делаешь меня таким счастливым

Обожаю, когда мы любим друг друга,
Взгляд в глаза, мысли отдыхают.
Постепенно, вызываешь ты удушье,
Крепкие объятья

Делают таким счастливым.
Тум тум тум.

Обожаю, когда мы целуемся,
Улетаем так далеко, освобождаем слабости.
И в одно мгновение, думаем о глупостях,
Связанные узами,

Которые делают таким счастливым.
Тум тум тум тум.

И мир кружится медленно,
Превращаясь в развлечение,
Любить, не ожидая, жить, не замечая,
Просто быть, просто существовать.

И ничто, ничто не сможет разлучить нас,
И все, все, все отключается в одно мгновение.

И ничто, ничто не сможет разлучить нас,
И все, все, все отключается в одно мгновение.

И как же я обожаю, когда мы любим друг друга,
Взгляд в глаза, мысли отдыхают.
Постепенно, вызываешь ты удушье,
Крепкие объятья,

Которые делают таким счастливым.
Тум тум тум.

Обожаю, когда мы целуемся,
Улетаем так далеко, освобождаем слабости.
И в одно мгновение, думаем о глупостях,
Связанные узами,

Которые делают таким счастливым.
Тум тум тум тум.

И мир кружится медленно,
Превращаясь в развлечение,
Любить, не ожидая, жить, не замечая,
Просто быть, просто существовать.

И ничто, ничто не сможет разлучить нас,
И все, все, все отключается в одно мгновение.

И ничто, ничто не сможет разлучить нас,
И все, все, все отключается в одно мгновение.