Dreicon - ENEM - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Dreicon - ENEM




ENEM
ENEM
Eu tava indo pro ENEM e nem
J'allais passer le ENEM et je ne
Pensava em te conhecer, neném
Pensa pas à te rencontrer, ma chérie
Gostei da sua simpatia, hein?
J'ai aimé votre sympathie, hein?
Quem sabe amizade colorida, ou nem?
Qui sait, une amitié colorée, ou pas?
Chamei pra comer um dogão
Je t'ai invité à manger un hot-dog
Mesmo se intenção
Même si l'intention
Passaram dois anos, nós dois namorando
Deux ans se sont écoulés, nous sortons ensemble
Tudo começou com um hotdog
Tout a commencé avec un hot-dog
Agora é hotlove
Maintenant c'est l'amour chaud
adotamos nove dogs
Nous avons déjà adopté neuf chiens
Ai que sorte
Quelle chance
E mesmo com medo de se apaixonar
Et même avec la peur de tomber amoureux
A gente se saiu tão bem
On s'est tellement bien débrouillés
Conheço seus segredos
Je connais tes secrets
Mesmo sem contar
Même sans le dire
Desde o dia do ENEM
Depuis le jour du ENEM
E mesmo com medo de se apaixonar
Et même avec la peur de tomber amoureux
A gente se saiu tão bem
On s'est tellement bien débrouillés
Conheço seus segredos
Je connais tes secrets
Mesmo sem contar
Même sans le dire
Desde o dia do ENEM
Depuis le jour du ENEM
Uuuh, uuuh, yeah, yeah
Uuuh, uuuh, yeah, yeah
Eu tava indo pro ENEM e nem
J'allais passer le ENEM et je ne
Pensava em te conhecer, neném
Pensa pas à te rencontrer, ma chérie
Gostei da sua simpatia, hein?
J'ai aimé votre sympathie, hein?
Quem sabe amizade colorida, ou nem?
Qui sait, une amitié colorée, ou pas?
Chamei pra comer um dogão
Je t'ai invité à manger un hot-dog
Mesmo se intenção
Même si l'intention
Passaram dois anos, nós dois namorando
Deux ans se sont écoulés, nous sortons ensemble
Tudo começou com um hotdog
Tout a commencé avec un hot-dog
Agora é hotlove
Maintenant c'est l'amour chaud
adotamos nove dogs
Nous avons déjà adopté neuf chiens
Ai que sorte
Quelle chance
E mesmo com medo de se apaixonar
Et même avec la peur de tomber amoureux
A gente se saiu tão bem
On s'est tellement bien débrouillés
Conheço seus segredos
Je connais tes secrets
Mesmo sem contar
Même sans le dire
Desde o dia do ENEM
Depuis le jour du ENEM
E mesmo com medo de se apaixonar
Et même avec la peur de tomber amoureux
A gente se saiu tão bem
On s'est tellement bien débrouillés
Conheço seus segredos
Je connais tes secrets
Mesmo sem contar
Même sans le dire
Desde o dia do ENEM
Depuis le jour du ENEM
Uuuh, uuuh, yeah, yeah
Uuuh, uuuh, yeah, yeah





Writer(s): Alexandre Koslovsky Dreicon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.