Paroles et traduction Dreicon - Eu Era

Eu Era

Eu Era

Marcos e Belutti

Aí você escolhe a melhor roupa
Aí você arruma o seu cabelo
E sai com aquela sua amiga louca
Que diz que o bom da vida é ser solteiro

Me diz se adiantou alguma coisa
Procurar alívio passageiro
Beijar umas quatro ou cinco bocas
Com beijos que não têm gosto de beijo

Aí lembrou de mim, não teve jeito
Aí lembrou de mim, não teve jeito

Beijou a boca errada, lembrou da boca certa
Entrou numa gelada, lembrou da minha coberta

Sabe esse alguém perfeito que você tanto espera?
Eu era, eu era

Aí você se lembra que a gente se completa
E vai voltar pra mim, se for um pouco esperta
Porque esse alguém perfeito que você tanto espera
Eu era, eu era
Eu era

Aí você escolhe a melhor roupa
Aí você arruma o seu cabelo
E sai com aquela sua amiga louca
Que diz que o bom da vida é ser solteiro

Me diz se adiantou alguma coisa
Procurar alívio passageiro
Beijar umas quatro ou cinco bocas
Com beijos que não têm gosto de beijo

Aí lembrou de mim, não teve jeito
Aí lembrou de mim, não teve jeito

Beijou a boca errada, lembrou da boca certa
Entrou numa gelada, lembrou da minha coberta
Sabe esse alguém perfeito que você tanto espera?
Eu era, eu era

Aí você se lembra que a gente se completa
E vai voltar pra mim, se for um pouco esperta
Porque esse alguém perfeito que você tanto espera
Eu era, eu era

Beijou a boca errada, lembrou da boca certa
Entrou numa gelada, lembrou da minha coberta
Sabe esse alguém perfeito que você tanto espera?
Eu era, eu era

Aí você se lembra que a gente se completa
E vai voltar pra mim, se for um pouco esperta
Porque esse alguém perfeito que você tanto espera
Eu era, eu era, eu era
Eu era

Был таким

Был таким

Маркос и Беллути

Ты выбираешь лучшее платье,
Укладываешь волосы,
И идёшь тусить со своей чокнутой подругой,
Которая говорит, что хорошо жить одинокой.

Скажи, помогло ли это хоть как-то?
Искать мимолетное утешение,
Целовать четыре или пять пар губ
Поцелуями без вкуса поцелуя?

И ты вспоминаешь обо мне, деваться некуда.
И ты вспоминаешь обо мне, деваться некуда.

Целуешь чужие губы - вспоминаешь мои.
Забираешься под холодное одеяло - вспоминаешь мое.

Помнишь того самого идеального, которого ты так ждешь?
Это был я, это был я.

Ты вспоминаешь, что мы дополняем друг друга,
И вернёшься ко мне, если ты хоть немного сообразительна.
Потому что этот самый идеальный, которого ты так ждешь,
Был я, это был я.
Это был я.

Ты выбираешь лучшее платье,
Укладываешь волосы,
И идёшь тусить со своей чокнутой подругой,
Которая говорит, что хорошо жить одинокой.

Скажи, помогло ли это хоть как-то?
Искать мимолетное утешение,
Целовать четыре или пять пар губ
Поцелуями без вкуса поцелуя?

И ты вспоминаешь обо мне, деваться некуда.
И ты вспоминаешь обо мне, деваться некуда.

Целуешь чужие губы - вспоминаешь мои.
Забираешься под холодное одеяло - вспоминаешь мое.
Помнишь того самого идеального, которого ты так ждешь?
Это был я, это был я.

Ты вспоминаешь, что мы дополняем друг друга,
И вернёшься ко мне, если ты хоть немного сообразительна.
Потому что этот самый идеальный, которого ты так ждешь,
Был я, это был я.

Целуешь чужие губы - вспоминаешь мои.
Забираешься под холодное одеяло - вспоминаешь мое.
Помнишь того самого идеального, которого ты так ждешь?
Это был я, это был я.

Ты вспоминаешь, что мы дополняем друг друга,
И вернёшься ко мне, если ты хоть немного сообразительна.
Потому что этот самый идеальный, которого ты так ждешь,
Был я, это был я, это был я.
Это был я.