Paroles et traduction Dreicon - Felices Los 4

Felices Los 4

Maluma

Original Tradução

Maluma, baby

Apenas sale el sol y tú te vas corriendo
Sé que pensarás que esto me está doliendo
Yo no estoy pensando en lo que estás haciendo
Si somos algo y así nos queremos

Si conmigo te quedas
O con otro tú te vas
No me importa un carajo
Porque sé que volverás

Si conmigo te quedas
O con otro tú te vas
No me importa un carajo
Porque sé que volverás

Y si con otro pasas el rato
Vamo' a ser feliz, vamo' a ser feliz
Felices los 4
Te agrandamos el cuarto

Y si con otro pasas el rato
Vamo' a ser feliz, vamo' a ser feliz
Felices los 4
Yo te acepto el trato

Y lo hacemos otro rato
Y lo hacemos otro rato
Y lo hacemos otro rato
Y lo hacemos otro rato

Y lo hacemos otro rato
Lo nuestro no depende de un pacto
Disfruta y solo siente el impacto
El boom boom que te quema, ese cuerpo de sirena
Tranquila que no creo en contratos
(Y tu menos)

Y siempre que se va, regresa a mí
(Y felices los 4)
No importa el que dirán, nos gusta así
(Te agrandamos el cuarto, baby)

Y siempre que se va, regresa a mí
(Y felices los 4)
No importa el que dirán, somos tal para cual

Y si con otro pasas el rato
Vamo' a ser feliz, vamo' a ser feliz
Felices los 4
Te agrandamos el cuarto

Y si con otro pasas el rato
Vamo' a ser feliz, vamo' a ser feliz
Felices los 4
Yo te acepto el trato

Y lo hacemos otro rato
Y lo hacemos otro rato
Y lo hacemos otro rato
Y lo hacemos otro rato

Si conmigo te quedas
O con otro tú te vas
No me importa un carajo
Porque sé que volverás

Si conmigo te quedas
O con otro tú te vas
No me importa un carajo
Porque sé que volverás

Y si con otro pasas el rato
Vamo' a ser feliz, vamo' a ser feliz
Felices los 4
Te agrandamos el cuarto

Y si con otro pasas el rato
Vamo' a ser feliz, vamo' a ser feliz
Felices los 4
Yo te acepto el trato

Y lo hacemos otro rato
Y lo hacemos otro rato
Y lo hacemos otro rato
Y lo hacemos otro rato

Y siempre que se va, regresa a mi
(Maluma, baby)
No importa el que dirán, nos gusta así
(Kevin ADG, Chan El Genio)
Y siempre que se va, regresa a mi
(El código secreto, baby)
No importa el que dirán, somos tal para cual
Así lo quiso el destino, mami

Счастливы Вчетвером

Maluma

Оригинальный перевод

Maluma, детка

Только встаёт солнце, и ты уже убегаешь
Знаю, ты думаешь, что мне больно
Я не думаю о том, что ты делаешь
Если мы что-то значим друг для друга и так любим

Если ты останешься со мной
Или уйдёшь к другому
Мне наплевать
Потому что я знаю, ты вернёшься

Если ты останешься со мной
Или уйдёшь к другому
Мне наплевать
Потому что я знаю, ты вернёшься

И если ты проводишь время с другим
Мы будем счастливы, будем счастливы
Счастливы вчетвером
Мы расширим для тебя комнату

И если ты проводишь время с другим
Мы будем счастливы, будем счастливы
Счастливы вчетвером
Я принимаю твоё условие

И мы сделаем это ещё раз
И мы сделаем это ещё раз
И мы сделаем это ещё раз
И мы сделаем это ещё раз

И мы сделаем это ещё раз
Наши отношения не зависят от договора
Наслаждайся и просто почувствуй удар
Бум-бум, который тебя сжигает, это тело сирены
Успокойся, я не верю в контракты
(И ты тоже)

И каждый раз, когда ты уходишь, ты возвращаешься ко мне
(И счастливы вчетвером)
Неважно, что говорят, нам так нравится
(Мы расширим для тебя комнату, детка)

И каждый раз, когда ты уходишь, ты возвращаешься ко мне
(И счастливы вчетвером)
Неважно, что говорят, мы созданы друг для друга

И если ты проводишь время с другим
Мы будем счастливы, будем счастливы
Счастливы вчетвером
Мы расширим для тебя комнату

И если ты проводишь время с другим
Мы будем счастливы, будем счастливы
Счастливы вчетвером
Я принимаю твоё условие

И мы сделаем это ещё раз
И мы сделаем это ещё раз
И мы сделаем это ещё раз
И мы сделаем это ещё раз

Если ты останешься со мной
Или уйдёшь к другому
Мне наплевать
Потому что я знаю, ты вернёшься

Если ты останешься со мной
Или уйдёшь к другому
Мне наплевать
Потому что я знаю, ты вернёшься

И если ты проводишь время с другим
Мы будем счастливы, будем счастливы
Счастливы вчетвером
Мы расширим для тебя комнату

И если ты проводишь время с другим
Мы будем счастливы, будем счастливы
Счастливы вчетвером
Я принимаю твоё условие

И мы сделаем это ещё раз
И мы сделаем это ещё раз
И мы сделаем это ещё раз
И мы сделаем это ещё раз

И каждый раз, когда ты уходишь, ты возвращаешься ко мне
(Maluma, детка)
Неважно, что говорят, нам так нравится
(Kevin ADG, Chan El Genio)
И каждый раз, когда ты уходишь, ты возвращаешься ко мне
(Секретный код, детка)
Неважно, что говорят, мы созданы друг для друга
Так захотела судьба, мамочка