Paroles et traduction Dreicon - Foda Dizer (It's Hard to Say) [feat. J Nup]

Foda Dizer (It's Hard to Say) [feat. J Nup]

It's hard to say
Hard, hard
It's hard to say

Foda dizer
O quanto eu sinto só eu sei
Só pelo olhar
Eu sei voce deve notar
Só aceitei o tanto que eu esperei
Foda dizer
Mas ce sabe cê sabe baby

É que você me deixa em slow motion
Quando você passa é UOU poxa
Meu coração tá dependente já nem pulsa é que
Tudo sem você é tipo heart attack
A química que a gente tem
A parte física é no way
Chamei o gringo pra desenrolar o inglês
Vai que assim o nosso lance sai de vez
Tipo troca de I love you baby
Pode falar se eu to crazy
Todo mundo diz eu já shippei
E mesmo sendo so hard to say

It's hard to say
That I've always felt this way
And ya You know you are
My rock my sky my shining star
Been tryin to wait it's killing me of late
It's hard to say
But you know it you know bae

Foda de dizer lil shawty it's been crazy
Trying to kick it lil more with my bestie
Lil shawty don't get what i am saying
But it's so Insane
Insane in the brain, Lil shawty that's that
I like the way she move lil shawty that's fact
Tell her come with me lil shawty that's a wrap
If she come with me she ain't going back
And you know that you got me where you want me baby
Mesmo sendo foda dizer

Foda dizer
O quanto eu sinto só eu sei
Só pelo olhar
Eu sei voce deve notar
Só aceitei o tanto que eu esperei
Foda dizer
Mas ce sabe cê sabe baby

It's hard to say
That I've always felt this way
And ya You know you are
My rock my sky my shining star
Been tryin to wait it's killing me of late
It's hard to say
But you know it you know bae

Difficile à dire (C'est dur à dire) [feat. J Nup]

C'est dur à dire
Difficile, difficile
C'est dur à dire

Difficile à dire
Combien je ressens, seul je sais
Juste par ton regard
Je sais que tu dois le remarquer
J'ai juste accepté combien j'ai attendu
Difficile à dire
Mais tu sais, tu sais baby

C'est que tu me mets en slow motion
Quand tu passes c'est WOUAH, mec
Mon cœur est dépendant, il ne bat plus, parce que
Tout sans toi c'est comme une crise cardiaque
La chimie qu'on a
La partie physique est no way
J'ai appelé le gringo pour démêler l'anglais
Au cas où notre truc sorte une fois pour toutes
Comme un échange de "Je t'aime, bébé"
Dis-moi si je suis fou
Tout le monde dit que j'ai déjà shipé
Et même si c'est vraiment difficile à dire

C'est dur à dire
Que j'ai toujours ressenti ça
Et oui, tu sais que tu es
Mon roc, mon ciel, mon étoile brillante
J'essayais d'attendre, ça me tue ces derniers temps
C'est dur à dire
Mais tu le sais, tu le sais, bébé

Difficile à dire, petite shawty, c'est devenu fou
Essayer de kiffer un peu plus avec ma meilleure amie
Petite shawty, ne comprend pas ce que je dis
Mais c'est tellement fou
Fou du cerveau, petite shawty, c'est ça
J'aime la façon dont elle bouge, petite shawty, c'est un fait
Dis-lui de venir avec moi, petite shawty, c'est un wrap
Si elle vient avec moi, elle ne reviendra pas
Et tu sais que tu m'as là où tu me veux, bébé
Même si c'est difficile à dire

Difficile à dire
Combien je ressens, seul je sais
Juste par ton regard
Je sais que tu dois le remarquer
J'ai juste accepté combien j'ai attendu
Difficile à dire
Mais tu sais, tu sais baby

C'est dur à dire
Que j'ai toujours ressenti ça
Et oui, tu sais que tu es
Mon roc, mon ciel, mon étoile brillante
J'essayais d'attendre, ça me tue ces derniers temps
C'est dur à dire
Mais tu le sais, tu le sais, bébé