Paroles et traduction Dreicon - Rebeca / To Brisando em Você / Sensação (Ao Vivo)

Rebeca / To Brisando em Você / Sensação (Ao Vivo)

Beija flor
Que toca o terror
E me refresca o cheiro dela
Meu senhor
Isso não é amor
É apenas tesão
Quem dera
Combinou
Peguei meu violão e fiz essa canção pra ela.
E seu mandar o CD pra ela escutar
Será que ela ouve essa
Primeiro que eu olhei nos olhos
E não na bunda
Plantei a semente pra ver
Se a terra fecunda
Eu percebi sua mensagem é profunda
Fui cauteloso se não o navio afunda
Eu vou navegando ate avisatar terra segura
Determinação nao se bebe
E nem se fuma.
Troca de beijos não significa mais
Porra nenhuma.
E é você que me interessa
Faz um tempo que eu tô nessa
Se eu me jogar tu se arremessa
Não demora que eu to com pressa Rebeca
Pele a pele, cara a cara
Recordações que a carne pede
A mente entregue
Essa mina é o carma da vida
É a praga mais linda
E as sete maravilhas do mundo
E os pecados capitais juntos
Esquece tudo e vem pra cá
Veste sua melhor roupa que eu vou te buscar
Cê me conhece louca, sabe que eu sou bipolar
E é você que me interessa
Faz um tempo que eu tô nessa
Se eu me jogar tu se arremessa
Não demora que eu to com pressa Rebeca
Beija flor
Que toca o terror
E me refresca o cheiro dela
Meu senhor
Isso não é amor
É apenas tesão
Quem dera...

Ребека / Тебя Сводит с Ума / Ощущения (В Живую)

Колибри,
Которая сеет хаос
И освежает меня своим ароматом.
Господи,
Это не любовь,
Это просто желание.
Если бы...
Всё сошлось,
Я взял свою гитару и написал эту песню для неё.
И если отправить ей этот диск, чтобы она послушала,
Интересно, послушает ли она эту...
Первое, на что я посмотрел - это твои глаза,
А не на твою попу.
Я посадил семя, чтобы увидеть,
Плодородна ли эта земля.
Я понял, что твоё послание глубоко.
Я был осторожен, иначе корабль пойдёт ко дну.
Я плыву до тех пор, пока не увижу безопасную гавань.
Решимость не пьётся
И не курится.
Обмен поцелуями больше ничего не значит.
Абсолютно ничего.
И ты меня интересуешь.
Я уже давно в этом.
Если я прыгну, ты подхватишь?
Не медли, я спешу, Ребека.
Кожа к коже, лицом к лицу,
Воспоминания, которых жаждет плоть.
Разум покорен.
Эта девушка - карма моей жизни,
Самая красивая чума.
И все семь чудес света,
И все смертные грехи вместе взятые.
Забудь обо всём и приезжай сюда.
Надень своё лучшее платье, я заеду за тобой.
Ты знаешь меня безбашенной, знаешь, что я - биполярная.
И ты меня интересуешь.
Я уже давно в этом.
Если я прыгну, ты подхватишь?
Не медли, я спешу, Ребека.
Колибри,
Которая сеет хаос
И освежает меня своим ароматом.
Господи,
Это не любовь,
Это просто желание.
Если бы...