Dreko El Prodigio - Acercame - traduction des paroles en allemand

Acercame - Dreko El Prodigiotraduction en allemand




Acercame
Zieh mich näher
He querido yo correr de ti
Ich wollte vor dir weglaufen
Esconderme y desapareci
Mich verstecken und verschwinden
Tantas veces que yo te mentí
So oft habe ich dich angelogen
No me suelte a mi
Lass mich nicht los
No me suelte a mi
Lass mich nicht los
Señor acércame
Herr, zieh mich näher
Y si siente que me alejo
Und wenn du spürst, dass ich mich entferne
No me suelte
Lass mich nicht los
Por favor abrázame
Bitte umarme mich
No quiero que me lleve
Ich will nicht, dass mich
La corriente
Die Strömung mitreißt
Si yo no te escucho
Wenn ich dich nicht höre
Hablame
Sprich zu mir
Y señor yo te responderé
Und Herr, ich werde dir antworten
Todo lo que soy te entregare
Alles, was ich bin, werde ich dir geben
Solo acércame
Zieh mich nur näher
Solo acércame
Zieh mich nur näher
Acércame acércame aunque me aleje
Zieh mich näher, zieh mich näher, auch wenn ich mich entferne
No dejes que el malo a mi se me pegue
Lass nicht zu, dass der Böse an mir haftet
Yo quiero que mi nave despegue
Ich will, dass mein Schiff abhebt
No rendirme antes de que llegue
Nicht aufgeben, bevor ich ankomme
En el desierto mi alma sedienta
In der Wüste, meine durstige Seele
Hay viene el enemigo y tienta
Da kommt der Feind und versucht mich
Quiere sacarme de la rienda
Will mich aus den Zügeln reißen
Mi bendición no viene en la tienda
Mein Segen kommt nicht aus dem Laden
Por que mas grande es mi bendición
Denn mein Segen ist größer
El pago el precio de la salvación
Er zahlte den Preis der Erlösung
En el cielo hay una canción titulada redención
Im Himmel gibt es ein Lied, das Erlösung heißt
Los celestes no pueden cantarla
Die Himmlischen können es nicht singen
Redimidos si interpretarla
Nur die Erlösten können es interpretieren
Hoy he decido grabarla
Heute habe ich beschlossen, es aufzunehmen
Ni el mic resiste las barras
Nicht mal das Mikrofon hält den Versen stand
Estaba perdió puesto pa lo mio
Ich war verloren, bereit für das Meine
Pero llegaste tu a mi camino
Aber du kamst auf meinen Weg
A mi camino
Auf meinen Weg
Señor acercame
Herr, zieh mich näher
Y si siente que me alejo
Und wenn du spürst, dass ich mich entferne
No me suelte
Lass mich nicht los
Por favor abrázame
Bitte umarme mich
No quiero que me lleve
Ich will nicht, dass mich
La corriente
Die Strömung mitreißt
Si yo no te escucho
Wenn ich dich nicht höre
Hablame
Sprich zu mir
Y señor yo te respondere
Und Herr, ich werde dir antworten
Todo lo que soy te entregare
Alles, was ich bin, werde ich dir geben
Solo acércame
Zieh mich nur näher
Solo acércame
Zieh mich nur näher
Todo el tiempo que estuve perdió
Die ganze Zeit, die ich verloren war
Me cuidaste del mal y del frio
Hast du mich vor dem Bösen und der Kälte beschützt
Amor que fluye como rio
Liebe, die fließt wie ein Fluss
Yo soy tuyo y tu eres mio
Ich gehöre dir und du gehörst mir
Por favor mantenme en check
Bitte behalte mich im Auge
Librame de ser un wreck
Bewahre mich davor, ein Wrack zu werden
I was lost but now im found
Ich war verloren, aber jetzt bin ich gefunden
Yo contigo me encontre
Ich habe mich mit dir gefunden
Señor acercame
Herr, zieh mich näher
Y si siente que me alejo
Und wenn du spürst, dass ich mich entferne
No me suelte
Lass mich nicht los
Por favor abrázame
Bitte umarme mich
No quiero que me lleve
Ich will nicht, dass mich
La corriente
Die Strömung mitreißt
Si yo no te escucho
Wenn ich dich nicht höre
Hablame
Sprich zu mir
Y señor yo te respondere
Und Herr, ich werde dir antworten
Todo lo que soy te entregare
Alles, was ich bin, werde ich dir geben
Solo acércame
Zieh mich nur näher
Solo acércame
Zieh mich nur näher
Acércame eh
Zieh mich näher, eh
Acércame eh
Zieh mich näher, eh
Acércame eh
Zieh mich näher, eh
Solo acércame
Zieh mich nur näher
Solo acércame
Zieh mich nur näher
Dreko el prodigio ah
Dreko, das Wunderkind, ah
Dicelo Nacho
Sag es, Nacho
Solo acércame solo acércame eh
Zieh mich nur näher, zieh mich nur näher, eh
Solo acércame solo acércame eh
Zieh mich nur näher, zieh mich nur näher, eh
Solo acércame solo acércame eh
Zieh mich nur näher, zieh mich nur näher, eh





Writer(s): Jonathan Gonzalez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.