Paroles et traduction Dremen - Iremos por Tí

Iremos por Tí

Kelo
Díselo manejando el ritmo con la mente y haciendo equilibrio con estilo y con otro brillo sé que nos queda mucho por vivir en fin, que mas da lo que pase tu lo sabes la musica es grande buscalá como llave, como abre suena tal cual te hable
Bman Zerowan
Ca' the one a go teach you
This life everblazing a feed you
Yes I beg you ca' we a need you
Gimme di fayah whole of them cyan feel you, yes!
Dremen is a gunshot
Set a fyah ca'the whole of them wonder. "Want live it up arround dat?" Yes we a go stronger...
(TRADUCCIÓN)
Por qué este te va a enseñar
Esta vida te alimenta siempre ardiendo Si, te ruego, por que te necesitamos Dame tu fuego, ¡ellos no te pueden sentir!
Dremen es un disparo
Lo prende por que todos se preguntan:
"Quieren vivirlo?" si, nos ponemos más fuertes...
Tosko
Hoy no, tendrás más opción, Al Sol, podrás llegar...
Bitxo Ma
Si no crees todo lo que ves, métetelo bien, trucos tengo para ponerte te quiero ver como entrar en trance, si no te sale.
Tosko
Vengan hasta aqui, haremos que salten hasta morir, espiritu Dremen desde Madrid, al resto del mundo iremos por ti...
Es asi, pon tu mano en alto si estas aquí, hoy somos tu voz en la lucha y si, pelearemos hasta salir, de este puto sistema al fin
L.E Flaco
Escápate de aquí conmigo
Escápate de aquí convencido
Que todo lo que puedas conseguir estando unidos es... ...lo que nos da la razón para lanzar un grito de:
¡Que le jodan al resto!
No nos pueden juzgar, nos deben el mérito
Espíritu honesto
Tawas
Je ne suis pas seul, dans cette bataille, je suis le mec, qui a pris les rails l'atome du ghetto, ne veut pas de faille, viens voir frérot ici on travail, on trime tous, pour avoir de quoi grailler avec ou sans mic, on va se mouillé mouiller le maillot, viens nous voir sur la piste
(TRADUCCIÓN)
No estoy solo en esta batalla, soy el tipo que se marchó,
El átomo del gueto no quiere fallos, ven a ver hermano aquí curramos, trabajamos duro para tener algo que comer, con o sin micrófono vamos a mojarnos, mojar la camiseta, ven a vernos sobre la pista
Tosko
Hoy no, tendrás más opción, Al Sol, podrás llegar...
Bitxo Ma
Si no crees todo lo que ves, métetelo bien, trucos tengo para ponerte te quiero ver como entrar en trance, si no te sale.
Tosko
Vengan hasta aqui, haremos que salten hasta morir, espiritu Dremen desde Madrid, al resto del mundo iremos por ti... Es asi, pon tu mano en alto si estas aquí, hoy somos tu voz en la lucha y si,
Pelearemos hasta salir, de este puto sistema al fin
(Tony Karate Scrach)
Tosko
Hoy no, tendrás más opción, Al Sol, podrás llegar...
Bitxo Ma
Si no crees todo lo que ves, métetelo bien, trucos tengo para ponerte te quiero ver como entrar en trance, si no te sale.
Tosko
Vengan hasta aqui, haremos que salten hasta morir, espiritu Dremen desde Madrid, al resto del mundo iremos por ti... Es asi, pon tu mano en alto si estas aquí, hoy somos tu voz en la lucha y si, pelearemos hasta salir, de este puto sistema al fin

We'll Go For You

Kelo
Tell him, handling the rhythm with my mind and balancing with style and with another shine, I know we have a lot to live for, anyway, what does it matter what happens, you know it, music is great, look for it as a key, how it opens, it sounds just as I speak to you
Bman Zerowan
'Cause this one is going to teach you
This life everblazing, a feed to you
Yes, I beg you, 'cause we need you
Gimme di fayah, all of them can't feel you, yes!
Dremen is a gunshot
Set a fire, 'cause all of them wonder, "Want to live it up around that?" Yes, we are going stronger...
(TRANSLATION)
Why this one is going to teach you
This life is always burning, feeding you. Yes, I beg you, because we need you. Give me your fire, they can't feel you!
Dremen is a gunshot
Set it on fire, 'cause everyone's wondering:
"Do you wanna live it up?" Yes, we are getting stronger...
Tosko
Not today, you'll have more options, you'll be able to reach the sun.
Bitxo Ma
If you don't believe everything you see, get it right, I have tricks to put you in, I want to see you go into a trance, if you can't do it.
Tosko
Come here, we'll make them jump to death, Dremen spirit from Madrid, to the rest of the world, we'll go for you...
That's right, put your hand up if you're here, today we are your voice in the fight and yes, we will fight to get out of this fucking system at last
L.E Flaco
Escape from here with me
Escape from here convinced
That everything you can achieve being united is... ...what gives us the reason to let out a cry of:
Fuck the rest!
They can't judge us, they owe us the merit
Honest spirit
Tawas
I'm not alone in this battle, I'm the guy who took the rails, the ghetto atom doesn't want any flaws, come see bro here we work, we all work hard to have something to eat, with or without a mic we're going to get wet, wet the shirt, come see us on the track
(TRANSLATION)
I'm not alone in this battle, I'm the guy who left,
The ghetto atom doesn't want any flaws, come and see bro, here we work, we work hard to have something to eat, with or without a microphone, we are going to get wet, wet the shirt, come and see us on the track.
Tosko
Not today, you'll have more options, you'll be able to reach the sun.
Bitxo Ma
If you don't believe everything you see, get it right, I have tricks to put you in, I want to see you go into a trance, if you can't do it.
Tosko
Come here, we'll make them jump to death, Dremen spirit from Madrid, to the rest of the world, we'll go for you... That's right, put your hand up if you're here, today we are your voice in the fight and yes,
We'll fight to get out of this fucking system at last
(Tony Karate Scrach)
Tosko
Not today, you'll have more options, you'll be able to reach the sun.
Bitxo Ma
If you don't believe everything you see, get it right, I have tricks to put you in, I want to see you go into a trance, if you can't do it.
Tosko
Come here, we'll make them jump to death, Dremen spirit from Madrid, to the rest of the world, we'll go for you... That's right, put your hand up if you're here, today we are your voice in the fight and yes, we will fight to get out of this fucking system at last