Dremen - Iremos por Tí - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dremen - Iremos por Tí




Iremos por Tí
Мы идем за тобой
Kelo
Kelo
Díselo manejando el ritmo con la mente y haciendo equilibrio con estilo y con otro brillo que nos queda mucho por vivir en fin, que mas da lo que pase tu lo sabes la musica es grande buscalá como llave, como abre suena tal cual te hable
Говорю тебе, управляя ритмом разумом и балансируя со стилем и другим блеском, я знаю, что нам ещё многое предстоит пережить, в конце концов, какая разница, что произойдет, ты знаешь, музыка прекрасна, ищи её как ключ, как открывается, звучит так, как я тебе говорю
Bman Zerowan
Bman Zerowan
Ca' the one a go teach you
Потому что этот научит тебя
This life everblazing a feed you
Эта жизнь, вечно пылающая, питает тебя
Yes I beg you ca' we a need you
Да, умоляю тебя, ведь ты нужна нам
Gimme di fayah whole of them cyan feel you, yes!
Дай мне огня, ведь они не чувствуют тебя, да!
Dremen is a gunshot
Dremen это выстрел
Set a fyah ca'the whole of them wonder. "Want live it up arround dat?" Yes we a go stronger...
Поджигает, потому что все вокруг удивляются: "Хотите жить этим?". Да, мы становимся сильнее...
(TRADUCCIÓN)
(ПЕРЕВОД)
Por qué este te va a enseñar
Потому что этот научит тебя
Esta vida te alimenta siempre ardiendo Si, te ruego, por que te necesitamos Dame tu fuego, ¡ellos no te pueden sentir!
Эта жизнь, вечно пылающая, питает тебя. Да, умоляю тебя, ведь ты нужна нам. Дай мне огня, ведь они не чувствуют тебя!
Dremen es un disparo
Dremen это выстрел
Lo prende por que todos se preguntan:
Поджигает, потому что все вокруг удивляются:
"Quieren vivirlo?" si, nos ponemos más fuertes...
"Хотите жить этим?" Да, мы становимся сильнее...
Tosko
Tosko
Hoy no, tendrás más opción, Al Sol, podrás llegar...
Сегодня нет, у тебя будет больше возможностей, к Солнцу ты сможешь добраться...
Bitxo Ma
Bitxo Ma
Si no crees todo lo que ves, métetelo bien, trucos tengo para ponerte te quiero ver como entrar en trance, si no te sale.
Если не веришь всему, что видишь, вникни как следует, у меня есть трюки, чтобы завести тебя, хочу видеть, как ты войдешь в транс, если у тебя не получится.
Tosko
Tosko
Vengan hasta aqui, haremos que salten hasta morir, espiritu Dremen desde Madrid, al resto del mundo iremos por ti...
Идите сюда, мы заставим вас прыгать до смерти, дух Dremen из Мадрида, к остальному миру мы идем за тобой...
Es asi, pon tu mano en alto si estas aquí, hoy somos tu voz en la lucha y si, pelearemos hasta salir, de este puto sistema al fin
Именно так, подними руку вверх, если ты здесь, сегодня мы твой голос в борьбе, и да, мы будем бороться до конца, чтобы наконец выйти из этой проклятой системы.
L.E Flaco
L.E Flaco
Escápate de aquí conmigo
Беги отсюда со мной
Escápate de aquí convencido
Беги отсюда с уверенностью
Que todo lo que puedas conseguir estando unidos es... ...lo que nos da la razón para lanzar un grito de:
Что всё, чего ты можешь достичь, будучи вместе с нами, это... ...то, что дает нам право кричать:
¡Que le jodan al resto!
К черту остальных!
No nos pueden juzgar, nos deben el mérito
Они не могут судить нас, они должны нам уважение
Espíritu honesto
Честный дух
Tawas
Tawas
Je ne suis pas seul, dans cette bataille, je suis le mec, qui a pris les rails l'atome du ghetto, ne veut pas de faille, viens voir frérot ici on travail, on trime tous, pour avoir de quoi grailler avec ou sans mic, on va se mouillé mouiller le maillot, viens nous voir sur la piste
Я не один в этой битве, я тот парень, который пошел по рельсам, атом гетто не хочет провалов, иди сюда, брат, здесь мы работаем, все мы вкалываем, чтобы было что поесть, с микрофоном или без, мы промокнем, намочим футболку, приходи посмотреть на нас на сцене.
(TRADUCCIÓN)
(ПЕРЕВОД)
No estoy solo en esta batalla, soy el tipo que se marchó,
Я не один в этой битве, я тот парень, который ушел,
El átomo del gueto no quiere fallos, ven a ver hermano aquí curramos, trabajamos duro para tener algo que comer, con o sin micrófono vamos a mojarnos, mojar la camiseta, ven a vernos sobre la pista
Атом гетто не хочет провалов, приходи посмотреть, брат, здесь мы работаем, вкалываем, чтобы было, что поесть, с микрофоном или без, мы промокнем, намочим майку, приходи посмотреть на нас на танцполе.
Tosko
Tosko
Hoy no, tendrás más opción, Al Sol, podrás llegar...
Сегодня нет, у тебя будет больше возможностей, к Солнцу ты сможешь добраться...
Bitxo Ma
Bitxo Ma
Si no crees todo lo que ves, métetelo bien, trucos tengo para ponerte te quiero ver como entrar en trance, si no te sale.
Если не веришь всему, что видишь, вникни как следует, у меня есть трюки, чтобы завести тебя, хочу видеть, как ты войдешь в транс, если у тебя не получится.
Tosko
Tosko
Vengan hasta aqui, haremos que salten hasta morir, espiritu Dremen desde Madrid, al resto del mundo iremos por ti... Es asi, pon tu mano en alto si estas aquí, hoy somos tu voz en la lucha y si,
Идите сюда, мы заставим вас прыгать до смерти, дух Dremen из Мадрида, к остальному миру мы идем за тобой... Именно так, подними руку вверх, если ты здесь, сегодня мы твой голос в борьбе, и да,
Pelearemos hasta salir, de este puto sistema al fin
Мы будем бороться до конца, чтобы наконец выйти из этой проклятой системы.
(Tony Karate Scrach)
(Tony Karate Scrach)
Tosko
Tosko
Hoy no, tendrás más opción, Al Sol, podrás llegar...
Сегодня нет, у тебя будет больше возможностей, к Солнцу ты сможешь добраться...
Bitxo Ma
Bitxo Ma
Si no crees todo lo que ves, métetelo bien, trucos tengo para ponerte te quiero ver como entrar en trance, si no te sale.
Если не веришь всему, что видишь, вникни как следует, у меня есть трюки, чтобы завести тебя, хочу видеть, как ты войдешь в транс, если у тебя не получится.
Tosko
Tosko
Vengan hasta aqui, haremos que salten hasta morir, espiritu Dremen desde Madrid, al resto del mundo iremos por ti... Es asi, pon tu mano en alto si estas aquí, hoy somos tu voz en la lucha y si, pelearemos hasta salir, de este puto sistema al fin
Идите сюда, мы заставим вас прыгать до смерти, дух Dremen из Мадрида, к остальному миру мы идем за тобой... Именно так, подними руку вверх, если ты здесь, сегодня мы твой голос в борьбе, и да, мы будем бороться до конца, чтобы наконец выйти из этой проклятой системы.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.