Drenaz - Cabeça Sta Longi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Drenaz - Cabeça Sta Longi




Cabeça Sta Longi
Head Is Far Away
Nha cabeça sta longi ta pensa na tudo ki n′passa
My head is far away thinking about everything that's going on
Destino dja n'ca sabi ma nta fazi pan avanca
I don't know the destiny but I'll do it to move forward
Longi di tudo nta pensa na nha mama dento casa
Far away from everything I think about my mom inside the house
Ncre dal orgulho vida podi bai do nadaNha
I will give her pride, life can change suddenly
Cabeça sta longi ta pensa na tudo ki n′passa
My head is far away thinking about everything that's going on
Destino dja n'ca sabi ma nta fazi pan avanca
I don't know the destiny but I'll do it to move forward
Longi di tudo nta pensa na nha mama dento casa
Far away from everything I think about my mom inside the house
Ncre dal orgulho vida podi bai do nada
I will give her pride, life can change suddenly
Longi di tudo nta vivi nha vida ku nhaz parcero
Far away from everything I live my life with my partners
Mama hoji nta viaja ncre conxi mundo inteiro
Mom today I travel I will get to know the whole world
Mano flash staba longi goci sta li
Mano flash was far away, enjoy being there
Na tereno
On the field
Mano fender di nha lado nu sta djunto longi ou perto
Mano fender by my side we are together far or near
Amizade verdadeira mano juro eu não esqueço
True friendship bro I swear I don't forget
Provável que de mim não gostes
You probably don't like me
Mas pelo menos se sincero
But at least be sincere
Hoje falam nas tuas costas
Today they talk behind your back
Amanha te dão afeto
Tomorrow they give you affection
A essas bocas ja nem ligo so os meus eu eu considero
I don't care about those mouths anymore, only mine I consider
Si nu conxi destino ki ponu ta cruzaa aa
If we know the destiny that can cross aa
Nada é por acaso tudo tem um motivo
Nothing is by chance everything has a reason
Na vida
In life
Longi ou perto dimeus un sabi e kenha
Far or near mine knows who it is
Whiskey na copo familia reunido nu brinda
Whiskey in the glass family reunited we toast
Nha cabeça sta longi ta pensa na tudo ki n'passa
My head is far away thinking about everything that's going on
Destino dja n′ca sabi ma nta fazi pan avanca
I don't know the destiny but I'll do it to move forward
Longi di tudo nta pensa na nha mama dento casa
Far away from everything I think about my mom inside the house
Ncre dal orgulho vida podi bai do nada
I will give her pride, life can change suddenly
Nha cabeça sta longi ta pensa na tudo ki n′passa
My head is far away thinking about everything that's going on
Destino dja n'ca sabi ma nta fazi pan avanca
I don't know the destiny but I'll do it to move forward
Longi di tudo nta pensa na nha mama dento casa
Far away from everything I think about my mom inside the house
Ncre dal orgulho vida podi bai do nada
I will give her pride, life can change suddenly
Hoje musica a minha vida
Today music is my life
Dela faço o meuu sustento
From it I make my living
Talento aqui nao falta
Talent is not lacking here
Falta reconhecimento
Lack of recognition
X di manos batem pala
X of brothers fight for it
Ez Flan ma tudo teni si tempo
Ez Flan but everything has its time
Cuidado com aquilo que falas
Be careful what you say
Porque palavras têm peso
Because words have weight
Nha cabeca sta longi ta pensa na tudo ki npassa ki npasa
My head is far away thinking about everything that happens that happens
A vida da voltas pessoas se revelam
Life turns people are revealed
O passado nao se apaga
The past is not erased
Nta fazi nha cena longi di problemas rancor nka ta guarda
I do my thing far away from problems I will not keep rancor
As vezes e preciso tar longe para dar valor corrigir falhas
Sometimes it is necessary to be far away to give value correct mistakes
Hoje estou mais tranquilo faço pela minha vida
Today I am more calm I do for my life
Ka ta da pa para goci nka ta baxa nha autoestima
I can't stop enjoying I won't lower my self-esteem
Se a musica nao der certo estou de volta a rotina
If music doesn't work out I'm back to routine
Parar e morrer e eu continuo na corrida
To stop is to die and I continue in the race
Nha cabeça sta longi ta pensa na tudo ki n′passa
My head is far away thinking about everything that's going on
Destino dja n'ca sabi ma nta fazi pan avanca
I don't know the destiny but I'll do it to move forward
Longi di tudo nta pensa na nha mama dento casa
Far away from everything I think about my mom inside the house
Ncre dal orgulho vida podi bai do nadaNha
I will give her pride, life can change suddenly
Cabeça sta longi ta pensa na tudo ki n′passa
My head is far away thinking about everything that's going on
Destino dja n'ca sabi ma nta fazi pan avanca
I don't know the destiny but I'll do it to move forward
Longi di tudo nta pensa na nha mama dento casa
Far away from everything I think about my mom inside the house
Ncre dal orgulho vida podi bai do nada
I will give her pride, life can change suddenly





Writer(s): Andre Lopes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.