Paroles et traduction Drenaz - Eu e Tu

Eu e Tu

Quando estou contigo, esqueço todos os problemas
Mas não me posso perder
Muitas desavenças e no final cada um no seu canto, nada a fazer
Eu e tu, nós os dois
Te quero debaixo dos meus lençóis
Vivo o agora não quero saber do antes e depois

Quando estou contigo, esqueço todos os problemas
Mas não me posso perder
Muitas desavenças e no final cada um no seu canto, nada a fazer
Eu e tu, nós os dois
Te quero debaixo dos meus lençóis
Vivo o agora não quero saber do antes e depois

Não vais pelo que eu falo e sim pelo que vês
Eu sei que já errei mais do que uma vez
Saber valorizar, confiar hoje em dia é pecado
E já não insisto mais, deixo ir de vez

Se existe problemas, eu trato na hora
Miúda, tu sabes que me deixas fora
O relógio não para e eu faço agora
Tira tua roupa, colabora

Eu sou como sou, não mudo por ninguém
Eu já estive perdido e já me encontrei
Agora penso por mim e porque me quer bem
Por mais que tu negues, miúda, tu sabes bem

Contigo me sinto bem, mas mais que isso não sei
Relação de hoje em dia é base do que outro tem
Falhas atrás de falhas, sinceridade não tem
Não vale a pena mentir, a verdade vem

Tu querias o céu e eu te dei a lua
Baby, não para, avança, não recua
Hoje é só nós os dois, Kama Sutra
Não tentes ser quem não és porque não resulta

Chamadas em privado hoje eu não atendo
Queres me fazer de bobo, finges que não entendo
Eu não corro atrás, eu não desespero
Sigo meu caminho, começo do zero

Quando estou contigo, esqueço todos os problemas
Mas não me posso perder
Muitas desavenças e no final cada um no seu canto, nada a fazer
Eu e tu, nós os dois
Te quero debaixo dos meus lençóis
Vivo o agora não quero saber do antes e depois

Quando estou contigo, esqueço todos os problemas
Mas não me posso perder
Muitas desavenças e no final cada um no seu canto, nada a fazer
Eu e tu, nós os dois
Te quero debaixo dos meus lençóis
Vivo o agora não quero saber do antes e depois

Agora vejo tudo diferente, com mais maturidade
Já tive uma pequena que me iludiu, faz parte
Final da história só problemas, ′tou bem longe dos teus esquemas
Relação eu não assumo, eu deixo de parte

Eu sei, eu e tu, nós os dois
Tentei pensar que podia dar certo
Errei tentar arranjar solução
Falhei deixar-te para trás

Eu acertei, aprendi a não confundir amor com tesão
Quando eu te ligo, shawty, não faças confusão
Vamos ao que interessa, está na hora da ação
Desliga o telemóvel, não digas que não

Eu e tu, nós os dois
Come calada, não espiga depois
Debaixo dos lençóis
Não vou falar muito, deixo pra depois

Gosto quando mexes esse rabo, enlouqueço
Hoje tem as tantas, todo o resto eu esqueço
Quando vens com problemas, perco o interesse
Por isso eu me pergunto, ai se eu soubesse

Quando estou contigo, esqueço todos os problemas
Mas não me posso perder
Muitas desavenças e no final cada um no seu canto, nada a fazer
Eu e tu, nós os dois
Te quero debaixo dos meus lençóis
Vivo o agora não quero saber do antes e depois

Quando estou contigo, esqueço todos os problemas
Mas não me posso perder
Muitas desavenças e no final cada um no seu canto, nada a fazer
Eu e tu, nós os dois
Te quero debaixo dos meus lençóis
Vivo o agora não quero saber do antes e depois

You and I

When I'm with you, I forget all my problems
But I can't lose myself
So many disagreements and in the end, each of us in our own corner, nothing to do
You and I, the two of us
I want you under my sheets
I live in the now, I don't want to know about before or after

When I'm with you, I forget all my problems
But I can't lose myself
So many disagreements and in the end, each of us in our own corner, nothing to do
You and I, the two of us
I want you under my sheets
I live in the now, I don't want to know about before or after

You don't go by what I say, but by what you see
I know I've messed up more than once
Knowing how to value and trust is a sin these days
And I don't insist anymore, I let it go

If there are problems, I deal with them right away
Girl, you know you're leaving me out
The clock doesn't stop and I'm doing it now
Take off your clothes, collaborate

I am who I am, I don't change for anyone
I've been lost and I've found myself
Now I think for myself and for those who love me
As much as you deny it, girl, you know it well

I feel good with you, but more than that I don't know
Relationships nowadays are based on what others have
Failures after failures, there's no sincerity
There's no point in lying, the truth will come out

You wanted the sky and I gave you the moon
Baby, don't stop, move forward, don't back down
Today it's just the two of us, Kama Sutra
Don't try to be who you're not because it won't work

I'm not answering private calls today
You want to make a fool of me, you pretend you don't understand
I don't chase, I don't despair
I go my own way, start from scratch

When I'm with you, I forget all my problems
But I can't lose myself
So many disagreements and in the end, each of us in our own corner, nothing to do
You and I, the two of us
I want you under my sheets
I live in the now, I don't want to know about before or after

When I'm with you, I forget all my problems
But I can't lose myself
So many disagreements and in the end, each of us in our own corner, nothing to do
You and I, the two of us
I want you under my sheets
I live in the now, I don't want to know about before or after

Now I see everything differently, with more maturity
I had a fling that deluded me, it's part of life
The end of the story is just problems, I'm far away from your schemes
I don't commit to a relationship, I leave it aside

I know, me and you, the two of us
I tried to think it could work
I was wrong to try to find a solution
I failed to leave you behind

I got it right, I learned not to confuse love with lust
When I call you, shawty, don't get confused
Let's get to the point, it's time for action
Turn off your phone, don't say no

You and I, the two of us
Eat quietly, don't blab afterwards
Under the sheets
I'm not going to talk much, I'll leave it for later

I love it when you move that ass, it drives me crazy
Today is the day, I forget everything else
When you come with problems, I lose interest
That's why I ask myself, oh, if I only knew

When I'm with you, I forget all my problems
But I can't lose myself
So many disagreements and in the end, each of us in our own corner, nothing to do
You and I, the two of us
I want you under my sheets
I live in the now, I don't want to know about before or after

When I'm with you, I forget all my problems
But I can't lose myself
So many disagreements and in the end, each of us in our own corner, nothing to do
You and I, the two of us
I want you under my sheets
I live in the now, I don't want to know about before or after