Beach Ain't One - Drew Baldridge traduction en russe

Beach Ain't One

Girl dropped me like a yo-yo
So now I'm flyin' solo
New dude in her Facebook photo
Looks like Chevy Chase
Lost my keys, I's late to work
Bossman actin' like a jerk
He was doggin' me so I broke the leash
And put in my two weeks

Bought some Walmart shades and a one-way ticket
South of the USA, girl, I bet you wishin'
You had this palm tree view, no shirt, no shoes
But I got a hot date with the sand and the sun
Ninety-nine problems but a beach ain't one

A margarita and a mini umbrella
Sure helps a sunburnt fella
Around here, taxi cabs ain't yellow
But I took one anyway, yeah, I did
I went on a little coastal cruise
Just soakin' up them ocean blues
Ate a local enchilada
And there's a town here called Chihuahua? What?

Got some Walmart shades and a one-way ticket
South of the USA, girl, I bet you wishin'
You had this palm tree view, no shirt, no shoes
But I got a hot date with the sand and the sun
Ninety-nine problems but a beach ain't one

Sittin' here, smokin' this cigar
Ain't no part of me wonderin' where you are
Oh, hell nah

Got some Walmart shades and a one-way ticket
South of the USA, girl, I bet you wishin'
You had this palm tree view, no shirt, no shoes
But I got a hot date with the sand and the sun
Ninety-nine problems but a beach ain't one

No, a beach ain't one
Oh, it's feelin' good out here, baby
Woo, yeah
No, a beach ain't one
Oh, no, it ain't
No, a beach ain't one

Пляж - не проблема

Девчонка бросила меня, как йо-йо,
Теперь летаю я solo,
Новый парень на её фото в Facebook,
Вылитый Чеви Чейз,
Потерял ключи, опоздал на работу,
Босс ведёт себя, как придурок,
Он меня доставал, так что я сорвался с поводка
И подал заявление об уходе.

Купил очки в Walmart и билет в один конец,
На юг от США, детка, держу пари, ты жалеешь,
Что у тебя нет этого вида на пальмы, без рубашки, без обуви,
А у меня горячее свидание с песком и солнцем,
У меня 99 проблем, но пляж — не одна из них.

Маргарита и маленький зонтик,
Конечно, помогают обгоревшему парню,
Здесь такси не жёлтые,
Но я всё равно взял одно, да, взял,
Я отправился в небольшой прибрежный круиз,
Просто наслаждаясь океанской синевой,
Съел местную энчиладу,
И здесь есть город под названием Чихуахуа? Что?

Купил очки в Walmart и билет в один конец,
На юг от США, детка, держу пари, ты жалеешь,
Что у тебя нет этого вида на пальмы, без рубашки, без обуви,
А у меня горячее свидание с песком и солнцем,
У меня 99 проблем, но пляж — не одна из них.

Сижу здесь, курю сигару,
Ни капельки не интересуюсь, где ты сейчас,
О, чёрт возьми, нет.

Купил очки в Walmart и билет в один конец,
На юг от США, детка, держу пари, ты жалеешь,
Что у тебя нет этого вида на пальмы, без рубашки, без обуви,
А у меня горячее свидание с песком и солнцем,
У меня 99 проблем, но пляж — не одна из них.

Нет, пляж — не проблема,
О, здесь так хорошо, детка,
Ву, да,
Нет, пляж — не проблема,
О, нет, не проблема,
Нет, пляж — не проблема.