Burnt Toast - Drew Baldridge traduction en allemand

Burnt Toast

She can drive a stick shift 4 by 4
Drink and leave the table, leave you flat on the floor
If you want to keep your money buddy, don't take her on in pool
She can clean a creek with an old cane pole
Talk her way out of a ticket with a smile and a joke
But pots and pans ain't her forte
She can't boil water, but that's okay

She's wearin' nothin' but a Marshall Tucker shirt in the kitchen
Hair's all a mess but it don't need fixin'
Dancing and tappin' out a song with a spoon on the stove
Oh woah
Her long tan legs she knows that I'm looking
What she does to me, you can call it cooking
Winking and blowing a kiss through a cloud of smoke
Yeah, it might sound crazy, but my baby makes the best burnt toast

She's got a pistol 'cause a rifle won't fit in her purse
Gets me up early just to make me late for work
She's one of a kind, no cookie cutter
Yeah it melts my heart like it's a half a pad of butter

She's wearin' nothin' but a Marshall Tucker shirt in the kitchen
Hair's all a mess but it don't need fixin'
Dancing and tappin' out a song with a spoon on the stove
Oh woah
Her long tan legs she knows that I'm looking
What she does to me, you can call it cooking
Winking and blowing a kiss through a cloud of smoke
Yeah, it might sound crazy, but my baby makes the best burnt toast

Her long tan legs she knows that I'm looking
What she does to me, you can call it cooking
Winking and blowing a kiss through a cloud of smoke
Yeah, it might sound crazy, but my baby makes the best
She's hotter than the burners burning up the bread
Yeah it might sound crazy but my baby makes the best
Burnt toast

The best burnt toast
Aye, you lookin' good, girl over there cooking that toast
Yeah

Verbrannter Toast

Sie kann einen Geländewagen mit Schaltgetriebe fahren
Trinken und den Tisch verlassen, dich flach auf den Boden legen
Wenn du dein Geld behalten willst, Kumpel, leg dich nicht mit ihr beim Billard an
Sie kann einen Bach mit einer alten Angelrute säubern
Sich mit einem Lächeln und einem Witz aus einem Strafzettel herausreden
Aber Töpfe und Pfannen sind nicht ihre Stärke
Sie kann kein Wasser kochen, aber das ist okay

Sie trägt nichts als ein Marshall Tucker Shirt in der Küche
Ihr Haar ist ganz durcheinander, aber es muss nicht gerichtet werden
Tanzt und klopft mit einem Löffel auf dem Herd einen Song
Oh woah
Ihre langen, braunen Beine, sie weiß, dass ich hinschaue
Was sie mit mir macht, kann man Kochen nennen
Zwinkert und bläst einen Kuss durch eine Rauchwolke
Ja, es mag verrückt klingen, aber meine Süße macht den besten verbrannten Toast

Sie hat eine Pistole, weil ein Gewehr nicht in ihre Handtasche passt
Sie weckt mich früh auf, nur damit ich zu spät zur Arbeit komme
Sie ist einzigartig, kein Ausstecher
Ja, es schmilzt mein Herz wie ein halbes Stück Butter

Sie trägt nichts als ein Marshall Tucker Shirt in der Küche
Ihr Haar ist ganz durcheinander, aber es muss nicht gerichtet werden
Tanzt und klopft mit einem Löffel auf dem Herd einen Song
Oh woah
Ihre langen, braunen Beine, sie weiß, dass ich hinschaue
Was sie mit mir macht, kann man Kochen nennen
Zwinkert und bläst einen Kuss durch eine Rauchwolke
Ja, es mag verrückt klingen, aber meine Süße macht den besten verbrannten Toast

Ihre langen, braunen Beine, sie weiß, dass ich hinschaue
Was sie mit mir macht, kann man Kochen nennen
Zwinkert und bläst einen Kuss durch eine Rauchwolke
Ja, es mag verrückt klingen, aber meine Süße macht den besten
Sie ist heißer als die Brenner, die das Brot verbrennen
Ja, es mag verrückt klingen, aber meine Süße macht den besten
Verbrannten Toast

Den besten verbrannten Toast
Hey, du siehst gut aus, Mädchen, wie du da drüben diesen Toast kochst
Ja