It's Your Loss - Drew Baldridge traduction en allemand

It's Your Loss

You're probably thinking I'm messed up
My love gauge on E
You're probably thinking my heart bust
I ain't getting no sleep
You probably coulda let me down a little softer
Instead of rubbing my name in the dirt
It's alright, I got a lot to offer
Yeah, I know my worth

It's your loss, not mine
It won't be long 'til I find
Someone I can take home to mama, don't bring no drama
Got a few more things that we got in common
Than you and I, soon you'll find
You said goodbye to a real good guy
It's your loss, not mine

You ain't gotta worry 'bout me calling
Or stopping by your house
Now I hit the gym every single morning
So whenever you see me out
Gonna miss me, gon' wish we
Were leaving the bar together
Yeah, you want my call, yeah, you want my arms
But I know I can do better

It's your loss, not mine
It won't be long 'til I find
Someone I can take home to mama, don't bring no drama
Got a few more things that we got in common
Than you and I, soon you'll find
You said goodbye to a real good guy
It's your loss, not mine
Come on

You'll be missing my king-sized bed
You'll be missing my shoulder for your head
You'll be missing my little small town
When you try to come back around

Yeah, it's your loss (yeah, it is)
Yeah, it's your loss, baby
It won't be long 'til I find
Someone I can take home to mama, don't bring no drama
Got a few more things that we got in common
Than you and I, soon you'll find
You said goodbye to a real good guy
It's your loss, yeah, it's your loss, not mine

Ooh baby, not mine
I think it's you that's hurting
See ya
Goodbye, baby, it's your loss
Not mine

Es ist dein Verlust

Du denkst wahrscheinlich, ich bin am Ende
Meine Liebesanzeige steht auf E
Du denkst wahrscheinlich, mein Herz ist gebrochen
Ich kriege keinen Schlaf
Du hättest mich vielleicht etwas sanfter abservieren können
Anstatt meinen Namen in den Dreck zu ziehen
Schon gut, ich habe viel zu bieten
Ja, ich kenne meinen Wert

Es ist dein Verlust, nicht meiner
Es wird nicht lange dauern, bis ich jemanden finde
Die ich meiner Mama vorstellen kann, die keinen Stress macht
Mit der ich ein paar mehr Gemeinsamkeiten habe
Als du und ich, bald wirst du merken
Du hast einem echt guten Typen Lebewohl gesagt
Es ist dein Verlust, nicht meiner

Du brauchst dir keine Sorgen machen, dass ich anrufe
Oder bei dir zu Hause vorbeikomme
Ich gehe jetzt jeden Morgen ins Fitnessstudio
Also, wann immer du mich siehst
Wirst du mich vermissen, wirst dir wünschen, wir
Würden zusammen die Bar verlassen
Ja, du willst meinen Anruf, ja, du willst meine Arme
Aber ich weiß, dass ich es besser treffen kann

Es ist dein Verlust, nicht meiner
Es wird nicht lange dauern, bis ich jemanden finde
Die ich meiner Mama vorstellen kann, die keinen Stress macht
Mit der ich ein paar mehr Gemeinsamkeiten habe
Als du und ich, bald wirst du merken
Du hast einem echt guten Typen Lebewohl gesagt
Es ist dein Verlust, nicht meiner
Komm schon

Du wirst mein Kingsize-Bett vermissen
Du wirst meine Schulter für deinen Kopf vermissen
Du wirst meine kleine Stadt vermissen
Wenn du versuchst, zurückzukommen

Ja, es ist dein Verlust (ja, das ist es)
Ja, es ist dein Verlust, Baby
Es wird nicht lange dauern, bis ich jemanden finde
Die ich meiner Mama vorstellen kann, die keinen Stress macht
Mit der ich ein paar mehr Gemeinsamkeiten habe
Als du und ich, bald wirst du merken
Du hast einem echt guten Typen Lebewohl gesagt
Es ist dein Verlust, ja, es ist dein Verlust, nicht meiner

Oh Baby, nicht meiner
Ich glaube, du bist diejenige, die leidet
Tschüss
Auf Wiedersehen, Baby, es ist dein Verlust
Nicht meiner