Paroles et traduction Drew Famous - Back N Days

Back N Days

Look
Yeah

I remember back in the day
Ain't worry bout a thing
Except maybe lying bout my grades
When I say my grace
Before I dug into my plate
Before the world's state
Was at the forefront of my brain
Look
I remember back in the days
When everything just seemed okay
When I ain't look to you to save me
From some self-inflicted pain
When everything just seemed okay
Don't let me add no more things
To my list to pray away

Cause I remember back in the day
You ain't have to say a thing
(Say a thing)
I remember that look in your face
(Remember that)
So you ain't have to say a thing
(You ain't have to say a thing)
Cause I remember back in the day
(I remember)
You ain't have to say a thing
(You ain't have to say a thing)
Cause I remember that look in your face
(I remember)
So you ain't have to say a thing
(You ain't have to say a thing)

Ma say I'm speeding through life
But what the fuck I'm in a rush for?
Tryna make the most out this world
'Fore the empire crumble
Who that at my front door
The outside getting cutthroat
That's why I lay low
I don't even stunt no more
I don't give a fuck no more
I never did
Do it for the '40
To the '04
To the seven cit's
Always knock it all up out the park
Like it's on sedatives
Chasing this shit since I was just a kid
Put me in position to grow up quick, like
Shoutout to my younger self
Cause now I'm feeling old as hell
Bet them 100's didn't help
But oh well
I won't let my soul sell
You must not know me well
Flow been cold as hell
Don't think I ain't let offers
Get OD stale
Muh' fuckers been wanting parts
Since I was at the start
Ain't put no ground work in
But always tryna level
With a star
Guess I get it
That's your job
But I been on my job too
(My job too)
Stomach been full of knots
I do what I gotta do
Don't exclude
Not one of the crew
From eating when I do
Put my shoe
Foot on they neck
While I stand on my own two
Seeing through
All of the bull
Way better than I used
Muh' fuck what you been tryna tell me fool
What it do

I remember back in the day
Ain't worry bout a thing
Except maybe lying bout my grades
When I say my grace
Before I dug into my plate
Before the world's state
Was at the forefront of my brain
Look
I remember back in the days
When everything just seemed okay
When I ain't look to you to save me
From some self-inflicted pain
When everything just seemed okay
Don't let me add no more things
To my list to pray away

(Always keep your love)
Cause I remember back in the day
You ain't have to say a thing
(Say a thing)
(Just out of my reach)
I remember that look in your face
(Remember that)
(Just out of my reach)
So you ain't have to say a thing
(You ain't have to say a thing)
(Always keep your love)
Cause I remember back in the day
(I remember)
(Always keep your love, girl)
You ain't have to say a thing
(You ain't have to say a thing)
(Just out of my reach)
Cause I remember that look in your face
(I remember)
(Just out of my reach)
So you ain't have to say a thing
(You ain't have to say a thing)

Aye
I remember back in the day
I run around and play
Got my cousins running spades
We weren't worried bout a thing
Tell 'em come outside and skate
At the end of the day
I ask my auntie
Can I stay?
Aye
We up all night
I hope she don't go get the belt
Aye
I got it on my own
Don't need no help
Nah
And you don't need it in your pocket
To have wealth
I guess that's what my people
Taught me bout myself
I still hope you doing good
Ain't seen you in a minute
And you know I'm out the way
Until this shit is finished
Busch Gardens money
Used to keep my bank replenished
Would take the girl out to Yorktown
And tell her it's Venice
Haha
This is way before we had bills
Before I found out
You gotta pay to fucking live
Before we ran it up
Before my n****s had they kids
I'm praying every day
They don't go do the shit we did
Nah, haha
Leaving the party too sauced
Smoking just like an exhaust
Tell her I love her
And then next day
I was calling it off
Wasn't nobody telling me shit
I just knew I was hard
With good intentions
Just to ball
Ball

I remember back in the day
(Always keep your love)
Ain't worry bout a thing
Except maybe lying bout my grades
(Always keep your love girl)
When I say my grace
Before I dug into my plate
(Just out fo my reach)
Before the world's state
Was at the forefront of my brain
(Just out of my reach)
Look
I remember back in the days
(Always keep your love)
When everything just seemed okay
When I ain't look to you to save me
From some self-inflicted pain
(Just out of my reach)
When everything just seemed okay
(Just out of my reach)
Don't let me add no more things
To my list to pray away

(Always keep your love)
Cause I remember back in the day
You ain't have to say a thing
(Say a thing)
(Just out of my reach)
I remember that look in your face
(Remember that)
(Just out of my reach)
So you ain't have to say a thing
(You ain't have to say a thing)
(Always keep your love)
Cause I remember back in the day
(I remember)
You ain't have to say a thing
(You ain't have to say a thing)
(Just out of my reach)
Cause I remember that look in your face
(I remember)
(Just out of my reach)
So you ain't have to say a thing
(You ain't have to say a thing)

Обратно В Дни

Смотри
Ага

Я помню, как раньше
Ни о чем не парился
Кроме, разве что, лжи о своих оценках
Когда я читал молитву
Прежде чем уплетал свою тарелку
До того, как состояние мира
Было в первых рядах моего мозга
Смотри
Я помню те дни
Когда все казалось нормальным
Когда я не смотрел на тебя, чтобы ты спасла меня
От какой-то самопричиненной боли
Когда все казалось нормальным
Не позволяй мне добавлять еще что-то
В мой список, чтобы молиться о них

Потому что я помню, как раньше
Тебе не нужно было ничего говорить
(Ничего говорить)
Я помню это выражение твоего лица
(Помню это)
Поэтому тебе не нужно было ничего говорить
(Тебе не нужно было ничего говорить)
Потому что я помню, как раньше
(Помню)
Тебе не нужно было ничего говорить
(Тебе не нужно было ничего говорить)
Потому что я помню это выражение твоего лица
(Помню)
Поэтому тебе не нужно было ничего говорить
(Тебе не нужно было ничего говорить)

Мама говорит, что я несусь по жизни
Но к чему, черт возьми, я так спешу?
Пытаюсь взять от этого мира все
Пока империя не рухнула
Кто там у моей двери?
Снаружи становится опасно
Вот почему я залегаю на дно
Я даже не выпендриваюсь больше
Мне все равно больше
Да и не было
Делаю это для '40
До '04
До семи городов
Всегда выбиваю все из парка
Как будто на успокоительных
Гоняюсь за этим дерьмом с самого детства
Поставил себя в положение, чтобы быстро повзрослеть, типа
Респект моему младшему я
Потому что сейчас я чувствую себя чертовски старым
Спорим, эти 100 баксов не помогли
Но да ладно
Я не позволю своей душе продаться
Должно быть, ты меня плохо знаешь
Флоу был холодным, как ад
Не думай, что я не позволил предложениям
Стать чертовски устаревшими
Ублюдки хотели части
С самого моего старта
Не вложили никакой черновой работы
Но всегда пытались сравняться
Со звездой
Наверное, я понимаю
Это твоя работа
Но я тоже был на своей работе
(На своей работе)
Живот был полон узлов
Я делаю то, что должен делать
Не исключая
Никого из команды
Из еды, когда я ем
Ставлю свою обувь
Ногу им на шею
Пока я стою на своих двух
Видя насквозь
Всю эту чушь
Намного лучше, чем раньше
Пошел ты, что ты пытался мне сказать, дурак
Что это дает

Я помню, как раньше
Ни о чем не парился
Кроме, разве что, лжи о своих оценках
Когда я читал молитву
Прежде чем уплетал свою тарелку
До того, как состояние мира
Было в первых рядах моего мозга
Смотри
Я помню те дни
Когда все казалось нормальным
Когда я не смотрел на тебя, чтобы ты спасла меня
От какой-то самопричиненной боли
Когда все казалось нормальным
Не позволяй мне добавлять еще что-то
В мой список, чтобы молиться о них

(Всегда храни свою любовь)
Потому что я помню, как раньше
Тебе не нужно было ничего говорить
(Ничего говорить)
(Вне досягаемости)
Я помню это выражение твоего лица
(Помню это)
(Вне досягаемости)
Поэтому тебе не нужно было ничего говорить
(Тебе не нужно было ничего говорить)
(Всегда храни свою любовь)
Потому что я помню, как раньше
(Помню)
(Всегда храни свою любовь, девочка)
Тебе не нужно было ничего говорить
(Тебе не нужно было ничего говорить)
(Вне досягаемости)
Потому что я помню это выражение твоего лица
(Помню)
(Вне досягаемости)
Поэтому тебе не нужно было ничего говорить
(Тебе не нужно было ничего говорить)

Эй
Я помню, как раньше
Я бегал и играл
Мои кузены играли в карты
Мы ни о чем не парились
Зову их выйти на улицу и покататься
В конце дня
Я спрашиваю свою тетю
Можно я останусь?
Эй
Мы не спали всю ночь
Надеюсь, она не пойдет за ремнем
Эй
Я сам разберусь
Мне не нужна помощь
Неа
И тебе не нужно это в кармане
Чтобы быть богатым
Наверное, это то, чему мои люди
Научили меня о себе
Я все еще надеюсь, что у тебя все хорошо
Не видел тебя целую вечность
И ты знаешь, я в стороне
Пока это дерьмо не закончится
Деньги Busch Gardens
Раньше пополняли мой банковский счет
Возил бы девушку в Йорктаун
И говорил ей, что это Венеция
Ха-ха
Это было задолго до того, как у нас появились счета
Прежде чем я узнал
Что нужно платить, чтобы, блин, жить
До того, как мы все потратили
До того, как у моих корешей появились дети
Я молюсь каждый день
Чтобы они не делали того, что делали мы
Неа, ха-ха
Уходил с вечеринки слишком пьяным
Дымил, как выхлопная труба
Говорил ей, что люблю ее
А на следующий день
Я все отменял
Никто мне ничего не говорил
Я просто знал, что я крутой
С благими намерениями
Просто веселиться
Веселиться

Я помню, как раньше
(Всегда храни свою любовь)
Ни о чем не парился
Кроме, разве что, лжи о своих оценках
(Всегда храни свою любовь, девочка)
Когда я читал молитву
Прежде чем уплетал свою тарелку
(Вне досягаемости)
До того, как состояние мира
Было в первых рядах моего мозга
(Вне досягаемости)
Смотри
Я помню те дни
(Всегда храни свою любовь)
Когда все казалось нормальным
Когда я не смотрел на тебя, чтобы ты спасла меня
От какой-то самопричиненной боли
(Вне досягаемости)
Когда все казалось нормальным
(Вне досягаемости)
Не позволяй мне добавлять еще что-то
В мой список, чтобы молиться о них

(Всегда храни свою любовь)
Потому что я помню, как раньше
Тебе не нужно было ничего говорить
(Ничего говорить)
(Вне досягаемости)
Я помню это выражение твоего лица
(Помню это)
(Вне досягаемости)
Поэтому тебе не нужно было ничего говорить
(Тебе не нужно было ничего говорить)
(Всегда храни свою любовь)
Потому что я помню, как раньше
(Помню)
Тебе не нужно было ничего говорить
(Тебе не нужно было ничего говорить)
(Вне досягаемости)
Потому что я помню это выражение твоего лица
(Помню)
(Вне досягаемости)
Поэтому тебе не нужно было ничего говорить
(Тебе не нужно было ничего говорить)