Paroles et traduction Drew Famous - Daze

Daze

I might
Walk up in the spot
But do not say one word to me
My girl got me these shoes
But this hoodie came from Bleubeing
What's it to you
I can hold my own
I ain't always bout dueling
I'm just tryna get my shit off
Go microphone check 1, 2, 3
Who he?
Tryna hit my J turn to a doozie
(Turn to a doozie)
Whoopsie
Regardless what they say I'm standing two feet
(I'm standing two feet)
I ain't never tote no K's
Or hold no Uzi's
Matter what they doing
I'm gon' hold this J
Pretend like it's my toolie
On God

You don't never get tired
Of doing the same shit?
I know I do and
That's exactly when my day switch
Face this, blaze this
I'm way too dazed, shit
Face this, blaze this
I'm way too dazed, shit
You don't never get tired
Of hearing the same shit?
No matter where I go
I swear I never can escape it
How many days it's been
Since I last took a break, shit
How many days since
I ain't awoke in a daze, shit

Look, uh
And we prevail
No matter what they gon' yell
Give 'em hell
Every second they look
From under they veil
Fuck a sale
I'ma sail
No matter what they gon' yell
Give 'em hell
Every time they threaten me
With something else

I'm a beast boy
Survival of the fittest
I don't see more
I feel certifiably
Unbeatable
I see the goal
And I never ignore that shit
Press to the floorboard of my whip
But I never let no one know I'm here
And I never let go of one my hits
Been a owner since I was 15
Met everybody off the Internet
My clique deep
If you into that
Don't hit me
Cause nowadays I barely trust
The reflection I give me
You get me
Don't get me fucked up
Lil bitch

You don't never get tired
Of doing the same shit?
I know I do and
That's exactly when my day switch
Face this, blaze this
I'm way too dazed, shit
Face this, blaze this
I'm way too dazed, shit
You don't never get tired
Of hearing the same shit?
No matter where I go
I swear I never can escape it
How many days it's been
Since I last took a break, shit
How many days since
I ain't awoke in a daze, shit

Envoûté

Je peux
Entrer dans l'endroit
Mais ne me dis pas un mot
Ma chérie m'a offert ces chaussures
Mais ce sweat-shirt vient de Bleubeing
Et alors ?
Je peux me débrouiller tout seul
Je ne suis pas toujours là pour me battre
J'essaie juste de faire mon truc
Go micro check 1, 2, 3
Qui c'est ?
Essaie de me frapper, je vais te transformer en doozie
(Transformer en doozie)
Oups
Peu importe ce qu'ils disent, je reste debout
(Je reste debout)
Je n'ai jamais porté de K
Ni tenu d'Uzi
Peu importe ce qu'ils font
Je vais tenir ce joint
Faire comme si c'était mon arme
Sur Dieu

Tu ne te lasses jamais
De faire la même chose ?
Je sais que moi oui, et
C'est exactement quand ma journée change
Face à ça, j'allume ça
Je suis trop envoûté, mec
Face à ça, j'allume ça
Je suis trop envoûté, mec
Tu ne te lasses jamais
D'entendre la même chose ?
Peu importe où je vais
Je jure que je n'arrive jamais à y échapper
Combien de jours ça fait
Depuis que j'ai pris une pause, mec ?
Combien de jours ça fait
Que je ne me suis pas réveillé envoûté, mec ?

Regarde, uh
Et nous triomphons
Peu importe ce qu'ils vont hurler
Fais-leur vivre l'enfer
Chaque seconde qu'ils regardent
Sous leur voile
Fous le sale
Je vais naviguer
Peu importe ce qu'ils vont hurler
Fais-leur vivre l'enfer
Chaque fois qu'ils me menacent
Avec quelque chose d'autre

Je suis un garçon bête
La survie du plus apte
Je ne vois pas plus
Je me sens indéniablement
Invincible
Je vois le but
Et je n'ignore jamais ça, mec
J'appuie sur la pédale d'accélérateur de ma voiture
Mais je ne laisse jamais personne savoir que je suis là
Et je ne lâche jamais un de mes coups
J'ai été propriétaire depuis l'âge de 15 ans
J'ai rencontré tout le monde sur Internet
Ma clique est profonde
Si tu aimes ça
Ne me contacte pas
Parce que de nos jours, je fais à peine confiance
Au reflet que je me donne
Tu me comprends
Ne me fais pas chier
Petite salope

Tu ne te lasses jamais
De faire la même chose ?
Je sais que moi oui, et
C'est exactement quand ma journée change
Face à ça, j'allume ça
Je suis trop envoûté, mec
Face à ça, j'allume ça
Je suis trop envoûté, mec
Tu ne te lasses jamais
D'entendre la même chose ?
Peu importe où je vais
Je jure que je n'arrive jamais à y échapper
Combien de jours ça fait
Depuis que j'ai pris une pause, mec ?
Combien de jours ça fait
Que je ne me suis pas réveillé envoûté, mec ?