Paroles et traduction Drew Parker - I Was Lying

I Was Lying

Truth is I was lying when
I said that I was just fine with
Calling it quits trowing in the towel
Saying it didn't hurt
When you walked out

When I said that i wish you well
And go on and find you someone else, I didn't mean it
Sure didn't think it
Would ever come down to this
Aaho girl the truth is

I wish I was lying right there in
Your arms girl right now that's all I want
Cause this moving on ain't going no where truth is I don't care
If I see you out with all your freinds and make a fool of myself
In front of all of them tell you I need you without you i'm dying
Cause when I said I was good with goodbyes
I was lying

Maybe there's no chance at all I
Should let them lies land where they fall
But you need to know
Ahh girl in case you didn't know

I wish i was lying
Right there in your arms
Girl right now that's all I want
Cause this moving on ain't going no where
The truth is I don't care

If i see you out with all your friends and
Make a fool of myself in front of all of them
Tell you I need you without you I'm dying
Causewhen i said i was good with goodbyes
I was lying

I wish I could turn back time
And put up a fight for us
Maybe I wouldn't be lying by myself when the sun comes back up

Wishing I was lying right there in your arms
Girl right now that's all I want
Cause this moving on ain't going no where
The truth is I don't care

If I see you out with all your friends
And make a fool of myself
in front of all of them tell you I need you without you
I'm dying cause when I said I was good with goodbyes
I was lying
Wowoo I was lying
Yaaaaaa

Я лгал

Правда в том, что я лгал, когда
говорил, что я в порядке с тем, чтобы
порвать с тобой, бросить все,
говорил, что мне не больно,
когда ты ушла.

Когда я сказал, что желаю тебе всего хорошего
и чтобы ты нашла кого-то другого, я не имел это в виду.
Конечно, я не думал,
что до этого дойдет.
Ах, девочка, правда в том, что

я хотел бы лгать, лежа сейчас в
твоих объятиях, девочка, это все, чего я хочу.
Потому что это движение дальше никуда не ведет, правда в том, что мне все равно,
если я увижу тебя со всеми твоими друзьями и выставлю себя дураком
перед всеми ними, скажу тебе, что ты мне нужна, что без тебя я умираю,
потому что, когда я сказал, что мне нормально прощаться,
я лгал.

Может быть, нет никаких шансов, и я
должен позволить этой лжи упасть туда, куда она упадет,
но ты должна знать,
ах, девочка, если ты не знала,

я хотел бы лгать,
лежа в твоих объятиях,
девочка, прямо сейчас это все, чего я хочу.
Потому что это движение дальше никуда не ведет,
правда в том, что мне все равно,

если я увижу тебя со всеми твоими друзьями и
выставлю себя дураком перед всеми ними,
скажу тебе, что ты мне нужна, без тебя я умираю,
потому что, когда я сказал, что мне нормально прощаться,
я лгал.

Я хотел бы повернуть время вспять
и бороться за нас,
может быть, тогда я бы не лгал в одиночестве, когда встает солнце.

Хотел бы я лгать, лежа в твоих объятиях,
девочка, прямо сейчас это все, чего я хочу.
Потому что это движение дальше никуда не ведет,
правда в том, что мне все равно,

если я увижу тебя со всеми твоими друзьями
и выставлю себя дураком
перед всеми ними, скажу тебе, что ты мне нужна, без тебя
я умираю, потому что, когда я сказал, что мне нормально прощаться,
я лгал.
Ооо, я лгал.
Аааа.