Paroles et traduction Drew Sarich - Quiet Down

Mmm Mmm Mmm Mmm
She had a way with words
He had a while to wait
The snow piled up outside
So she asked about his day
He said I'm bound for Salt Lake City
I'm days behind already
And I'm not big on conversation
If it's okay
Oh, it's okay, it's okay
We don't need to trade a solitary word
Look, Daddy, I myself was never
One to stand above the laws
Of hunger and attraction
So don't back away, 'cause
I got something under here
That's worth a moment of your time
You got money, I got nothing on my mind
Let's go and quiet down, shhh
Let's go and quiet down, down, down, shhh
Mmm Mmm Mmm Mmm
She had a walk to kill you
He had to concentrate one foot before the other
Hands that couldn't wait to stray
Beyond the boundaries of what's decent
What law would not allow
She gave a nod to lock the door
She dropped and drew his demons out
Saying it's okay, it's okay
We don't need to trade a solitary word
Look, Daddy, I myself was never
One to stand above the laws
Of hunger and attraction
So don't back away, 'cause
I got something under here
That's worth a moment of your time
You got money, I got nothing on my mind
Let's go and quiet down, shhh
Let's go and quiet down,
Down, down, shhh
Oh, let's go and quiet down, shhh
To hell with the usual
Talk keeps this casual
Let's make this a special occasion
In the hands of professionals
You can make silence sensational
Let's make this a special occasion
Mmm Mmm Mmm Mmm
Oh, it's okay, it's okay
We don't need to trade a solitary word
Look, Daddy, I myself was never
One to stand above the laws
Of hunger and attraction
So don't back away, 'cause
I got something under here
That's worth a moment of your time
You got money, I got nothing on my mind
I got nothing on my mind
Let's go and quiet down, shhh
Let's go and quiet down,down, down, shhh
Oh, let's go and quite down,
Shhh, shhh, shhh, shhh, shhh

Ммм Ммм Ммм Ммм
Она умела подбирать слова
Ему пришлось немного подождать
Снаружи навалило снега
Поэтому она спросила, как прошел его день
Он сказал, что я направляюсь в Солт-Лейк-Сити
Я уже отстаю на несколько дней
И я не силен в разговорах
Если все в порядке
О, все в порядке, все в порядке
Нам не нужно обмениваться ни единым словом
Послушай, папочка, я сам никогда не был
Тот, кто стоит выше законов
О голоде и влечении
Так что не отступай, потому что
У меня здесь кое-что есть
Это стоит минуты вашего времени
У тебя есть деньги, а у меня ничего на уме
Давай пойдем и успокоимся, тссс.
Давай пойдем и успокоимся, успокоимся, успокоимся, тссс.
Ммм Ммм Ммм Ммм
Она вышла прогуляться, чтобы убить тебя
Ему приходилось концентрировать внимание на одной ноге, прежде чем на другой
Руки, которым не терпелось оторваться
За пределами того, что считается приличным
Какой закон не позволил бы
Она кивнула, чтобы запереть дверь
Она упала и вытащила его демонов наружу
Говорю, что все в порядке, все в порядке
Нам не нужно обмениваться ни единым словом
Послушай, папочка, я сам никогда не был
Тот, кто стоит выше законов
О голоде и влечении
Так что не отступай, потому что
У меня здесь кое-что есть
Это стоит минуты вашего времени
У тебя есть деньги, а у меня ничего на уме
Давай пойдем и успокоимся, тссс.
Давай пойдем и успокоимся,
Тише, тише, тссс
О, давай пойдем и успокоимся, тссс
К черту все обычное
Разговор остается таким непринужденным
Давайте сделаем это особенным событием
В руках профессионалов
Вы можете сделать тишину сенсационной
Давайте сделаем это особенным событием
Ммм Ммм Ммм Ммм
О, все в порядке, все в порядке
Нам не нужно обмениваться ни единым словом
Послушай, папочка, я сам никогда не был
Тот, кто стоит выше законов
О голоде и влечении
Так что не отступай, потому что
У меня здесь кое-что есть
Это стоит минуты вашего времени
У тебя есть деньги, а у меня ничего на уме
У меня ничего нет на уме
Давай пойдем и успокоимся, тссс.
Давай пойдем и успокоимся, успокоимся, успокоимся, тссс.
О, давай пойдем и совсем опустимся,
Шшш, шшш, шшш, шшш, шшш