Dri$i - Signes ! - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dri$i - Signes !




Signes !
Signs!
Allo Mme la juge
Hey, Mrs. Judge,
Signes mon paplard
Sign my papers,
M′fais pas tilt
Don't play dumb,
Dans ma salle de bain
In my bathroom,
2m carrés pour tes deux p'tites
2 square meters for your two little ones,
Alors signes moi mon paplard
So sign my papers,
S′te plaît et parles pas pour tchi
Please, and don't talk back,
Out of my way bitch
Out of my way, bitch,
J'compte sur le clic
I'm counting on the click,
J'ai assez attendu
I've waited long enough,
J′veux du chicken et ma Fef
I want some chicken and my girl,
Si y a une go fraîche
If there's a fresh chick,
Possible qu′elle devienne ma fav
She might become my new favorite,
Bref, j'veux tuer des humains
Anyway, I want to kill humans,
Tous les jours oui c′est ma faille
Every day, yeah, that's my flaw,
Vous pourriez m'enfermer
You could lock me up,
Mais l′entreprise fera faillite
But the company will go bankrupt,
Primo elle m'appelle sugardaddy
First of all, she calls me sugar daddy,
C′est ta mam's
That's your mom,
Dans le livret plus de thunes
No more money in the booklet,
Oh oui oui tout est bounce
Oh yeah, yeah, everything is bounced,
Téma la line up
Check out the lineup,
Et puis ponces le ter
And then pound the ground,
Devant la grande instance
In front of the high court,
Si on fuck
If we fuck,
C'est sur l′moment
It's in the moment,
D′abord danses
Dance first,
Aucune importance
Doesn't matter,
Importée à toute la France
Imported to all of France,
J'm′en bat les yeuk
I don't give a damn,
Et pour être franc
And to be honest,
J'veux pas jouer les grands
I don't want to act big,
Mais saches que j′ai du cran
But know that I have guts,
Et j'parle pas
And I'm not talking,
D′celui du Sig Sauer
About the Sig Sauer,
Car j'suis pas un putain d'dumb Bitch, fuck
Because I'm not a fucking dumb bitch, fuck,
Aussi mouillée qu′un aquapark
As wet as a water park,
Quand elle me mange
When she eats me,
Oh yeah
Oh yeah,
T.D.H et choppes S.I.D.A
ADHD and catch AIDS,
Mes tech
My tech,
Considèreront-t-ils sidérales
Will they consider it sidereal?
Mets du Dessange sur ces veuch
Put some Dessange on those bitches,
Et elle se sent aux anges
And she feels like an angel,
Mais moi je la trouve misérable
But I find her miserable,
Joue joue jouons à saute mouton
Let's play leapfrog,
Viens dans ma cave
Come to my basement,
Ton fils te fera boire
Your son will make you drink,
Du sprite leané à la paille
Lean Sprite with a straw,
Yeah
Yeah,
Yeah, anh, ey
Yeah, anh, ey,
Yeah
Yeah,
J′vais parler
I'm gonna talk,
J'vais parler
I'm gonna talk,
J′vais parler
I'm gonna talk,
J'vais parler
I'm gonna talk,
J′vais parler pour être honnête
I'm gonna talk to be honest,
J'vais parler pour être honnête
I'm gonna talk to be honest,
J′vais parler pour être honnête
I'm gonna talk to be honest,
J'vais parler pour être honnête
I'm gonna talk to be honest,
J'vais parler pour être honnête
I'm gonna talk to be honest,
J′vais parler pour être honnête
I'm gonna talk to be honest,
J′vais parler pour être honnête
I'm gonna talk to be honest,
J'vais
I'm gonna,
J′vais
I'm gonna,
J'vais
I'm gonna,
J′vais
I'm gonna,
J'vais
I'm gonna,
J′vais
I'm gonna,
J'vais parler pour être honnête
I'm gonna talk to be honest,
J'vais parler pour être honnête
I'm gonna talk to be honest,
Et franchement le butin
And frankly, the booty,
Il a pas l′air obèse bitch
Doesn't look obese, bitch,
Si j′te parle à coeur ouvert
If I talk to you openly,
Parles pas turque
Don't speak Turkish,
Et m'demandes pas
And don't ask me,
D′être un fils au père
To be a son to the father,
Bitch
Bitch,
On veut l'salaire
We want the salary,
D′un chirurgien confirmé
Of a confirmed surgeon,
Montres leur
Show them,
Comment on opère bitch
How we operate, bitch,
J'vais parler pour être honnête
I'm gonna talk to be honest,
Et pas
And not,
Pour contrôler c′que tu fais
To control what you do,
Comme une vieille bitch
Like an old bitch,
Tou tou
Tou tou,
Toutes les mêmes
All the same,
Non c'est moi qui divague
No, it's me who's rambling,
Wow
Wow,
Signes moi mon paplard
Sign my papers,
Ça t'coutes que dalle
It costs you nothing,
C′est pour oim yah
It's for me, yah,
Tou tou
Tou tou,
Toutes les mêmes
All the same,
Non c′est moi qui divague
No, it's me who's rambling,
Wow
Wow,
Signes moi mon paplard
Sign my papers,
Ça t'coutes que dalle
It costs you nothing,
C′est pour oim yah
It's for me, yah,
Signes moi ça bitch
Sign this, bitch,
Signes
Sign,
Pour que j'prenne ma part
So I can take my share,
Signes moi ça bitch
Sign this, bitch,
Signes, fais le pour mon squad
Sign, do it for my squad,
J′ai dis
I said,
Signes moi ça bitch
Sign this, bitch,
Signes
Sign,
Pour que j'prenne ma part
So I can take my share,
Signes moi ça bitch
Sign this, bitch,
Signes, fais le pour mon squad
Sign, do it for my squad,
Signes moi ça bitch
Sign this, bitch,
Signes
Sign,
Pour que j′prenne ma part
So I can take my share,
Signes moi ça bitch
Sign this, bitch,
Signes, fais le pour mon squad
Sign, do it for my squad,
J'ai dis
I said,
Signes moi ça bitch
Sign this, bitch,
Signes
Sign,
Pour que j'prenne ma part
So I can take my share,
Signes moi ça bitch
Sign this, bitch,
Signes, fais le pour mon squad
Sign, do it for my squad,
Signes moi ça bitch
Sign this, bitch,
Signes
Sign,
Pour que j′prenne ma part
So I can take my share,
Signes moi ça bitch
Sign this, bitch,
Signes, fais le pour mon squad
Sign, do it for my squad,
J′ai dis
I said,
Signes moi ça bitch
Sign this, bitch,
Signes
Sign,
Pour que j'prenne ma part
So I can take my share,
Signes moi ça bitch
Sign this, bitch,
Signes, fais le pour mon squad
Sign, do it for my squad,
Signes moi ça bitch
Sign this, bitch,
Signes
Sign,
Pour que j′prenne ma part
So I can take my share,
Signes moi ça bitch
Sign this, bitch,
Signes, fais le pour mon squad
Sign, do it for my squad,
J'ai dis
I said,
Signes moi ça bitch
Sign this, bitch,
Signes
Sign,
Pour que j′prenne ma part
So I can take my share,
Signes moi ça bitch
Sign this, bitch,
Signes, fais le pour mon squad
Sign, do it for my squad,
Anh yeah
Anh yeah,
Anh yeah
Anh yeah,
Premier tour
First round,
Anh
Anh,
Elle veut rider dans la chambre
She wants to ride in the bedroom,
Moi j'préfère juste fumer
I'd rather just smoke,
L′putain de chanvre anh yeah
The damn hemp, anh yeah,
Anh
Anh,
Anh yeah
Anh yeah,
Viens pas m'accoster
Don't come near me,
Sale
Dirty,
J'traine
I'm hanging out,
Sale
Dirty,
Tard
Late,
Yeah
Yeah,
Bitch
Bitch,





Writer(s): Dri$-i

Dri$i - TDH
Album
TDH
date de sortie
23-12-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.