Paroles et traduction Dria - Silly Girls

Silly Girls

We be like that bitch weak, she ain't got nothing on me
We be out spending checks flossing bragging on success
Cuz you got them red bottoms, don't mean you ball cuz the next chick got em on
We on same team why you act like you the champion
Bitch what did you win, played yourself again, again

We some silly girls in a silly world
Made of plastic
Hair fanatics
We some silly girls, In our silly quarrel
We're dramatic

We acting silly, silly, silly, silly
Talking about the next chick behind her back
Look at the way u act
You acting Silly, Silly, Silly, Silly
Doing what they want us to do
So they can sit and back laugh at you
You acting like a silly girl in a silly world
We don't have to act like that no, no
Like a silly girl in a silly world
We don't have to treat each other like that girls

We be like she a hoe cuz she sliding down that pole
She be like I'm superwoman I ain't got no man at home
Yea, she got them real problems
Don't mean she wrong cuz every chick got em
We on the same team why you act like you the champion
Bitch what did you win, played yourself again, again

We some silly girls in a silly world
Made of plastic
Hair fanatics
We some silly girls In our silly quarrel
We're dramatic

We some silly girls in a silly world
Made of plastic
Hair fanatics
We some silly girls, In our silly quarrel
We're dramatic

We acting silly, silly, silly, silly
Talking about the next chick behind her back
Look at the way u act
You acting Silly, Silly, Silly, Silly
Doing what they want us to do
So they can sit and back laugh at you
You acting like a silly girl in a silly world
We don't have to act like that no, no
Like a silly girl in a silly world
We don't have to treat each other like that girls

Ima keep it real this time
Ima say what's on my mind
Gotta be on each others side, side, side
We all got insecurities
We all got instabilities
We all got devil's on our back
Yea we got em all we can't judge each other, now we acting silly

We acting silly, silly, silly, silly
Talking about the next chick behind her back
Look at the way u act
You acting Silly, Silly, Silly, Silly
Doing what they want us to do
So they can sit and back laugh at you
You acting like a silly girl in a silly world
We don't have to act like that no, no
Like a silly girl in a silly world
We don't have to treat each other like that girls

Глупые девчонки

Мы такие, типа, эта сучка слабачка, ей до меня далеко
Мы тратим деньги, хвастаемся успехом
Потому что у тебя есть эти красные подошвы, не значит, что ты крутая, потому что у следующей девчонки они тоже есть
Мы в одной команде, почему ты ведешь себя как чемпионка?
Сучка, что ты выиграла, снова облажалась, опять

Мы глупые девчонки в глупом мире
Сделаны из пластика
Помешаны на волосах
Мы глупые девчонки в нашей глупой ссоре
Мы драматичны

Мы ведем себя глупо, глупо, глупо, глупо
Говорим о другой девчонке за ее спиной
Посмотри, как ты себя ведешь
Ты ведешь себя глупо, глупо, глупо, глупо
Делаем то, что они хотят, чтобы мы делали
Чтобы они могли сидеть и смеяться над тобой
Ты ведешь себя как глупая девчонка в глупом мире
Нам не нужно так себя вести, нет, нет
Как глупая девчонка в глупом мире
Нам не нужно так относиться друг к другу, девчонки

Мы такие, типа, она шлюха, потому что она крутится вокруг шеста
Она такая, типа, я супервумен, у меня нет мужчины дома
Да, у нее настоящие проблемы
Не значит, что она неправа, потому что у каждой девчонки они есть
Мы в одной команде, почему ты ведешь себя как чемпионка?
Сучка, что ты выиграла, снова облажалась, опять

Мы глупые девчонки в глупом мире
Сделаны из пластика
Помешаны на волосах
Мы глупые девчонки в нашей глупой ссоре
Мы драматичны

Мы глупые девчонки в глупом мире
Сделаны из пластика
Помешаны на волосах
Мы глупые девчонки в нашей глупой ссоре
Мы драматичны

Мы ведем себя глупо, глупо, глупо, глупо
Говорим о другой девчонке за ее спиной
Посмотри, как ты себя ведешь
Ты ведешь себя глупо, глупо, глупо, глупо
Делаем то, что они хотят, чтобы мы делали
Чтобы они могли сидеть и смеяться над тобой
Ты ведешь себя как глупая девчонка в глупом мире
Нам не нужно так себя вести, нет, нет
Как глупая девчонка в глупом мире
Нам не нужно так относиться друг к другу, девчонки

В этот раз я буду честна
Я скажу, что у меня на уме
Должны быть друг за друга, друг за друга, друг за друга
У всех нас есть комплексы
У всех нас есть нестабильность
У всех нас есть демоны за спиной
Да, они у всех нас есть, мы не можем судить друг друга, теперь мы ведем себя глупо

Мы ведем себя глупо, глупо, глупо, глупо
Говорим о другой девчонке за ее спиной
Посмотри, как ты себя ведешь
Ты ведешь себя глупо, глупо, глупо, глупо
Делаем то, что они хотят, чтобы мы делали
Чтобы они могли сидеть и смеяться над тобой
Ты ведешь себя как глупая девчонка в глупом мире
Нам не нужно так себя вести, нет, нет
Как глупая девчонка в глупом мире
Нам не нужно так относиться друг к другу, девчонки