Paroles et traduction Dribo - Enjeu

Enjeu

Elle veut son sac Chanel (Chanel)

Donc ça part en relation charnelle (charnelle)

C'est la money qui gâche ma vie (ma vie)

Y a la police qui rôde dans la ville

S'accroche à ma queue alors que j'pense

Qu'à ce biff, Gucci, Louis, Fendi,

Dis-moi quel est ton prix (eh)

Ma belle, j'suis pas celui qu'tu crois (ouh)

J'ai deux Rolex mais j'ai pas l'temps pour toi (rrah)

C'est tout pour la money,

C'est tout pour le biff (ice, icе)

Le gramme qu'on te donnе

N'est pas choisi au pif (rrah)

J'ramasse tout ce cash

Et je n'fais pas de pause (eh)

Viens nous tester si tu oses (paw, paw)

Ton nez réclame que l'overdose

Sse-lia compressée est en hausse (ouh)

Coupure de billets couleur mauve (paw)

C'est tout pour les loves pas de love (paw)

Aucun logo
Mais j'ai trois chiffres sur mon tricot
Putain d'merde

Deux balle cinq-cents
Dans une Gucci, croque bien la vie,
Putain d'merde

J'ai cartonne l'RS
Deux fois d'suite cette semaine
Putain, c'est la merde

J'sais pas qui m'porte l'œil
Ces temps-ci mais ma vie à un goût amère

T'as voulu rentrer dans l'jeu
Sans savoir que c'était dangereux

Tu veux dîner,
Coucher dans les beaux lieux,
Tu t'es pas rendu compte de l'enjeu

T'as voulu rentrer dans l'jeu
Sans savoir que c'était dangereux

Tu veux dîner,
Coucher dans les beaux lieux
Tu t'es pas rendu compte de l'enjeu

Je rêvais de Gucci, Monica Bellucci,

Elle veux resto chic et faire les grosse boutiques

Plusieurs coupures emballées dans du plastique,

Machine à billets pour compter, c'est pratique

Mes phalanges me niquent,

Négro, c'est devenu un tic

Au fond d'la Merco, le modèle est 4Matic

Cellophane ça et continue le trafic

Mais j'vais pas t'raconter ma vie

Et celle de mes amis, et celle de mes alliés

La drogue arrive en quantité

Pas coupée, c'est d'la qualité (rrah)

Tu m'vois chez Moncler,
Tu m'vois chez Louis
Business avant love, Quattro a choisi

Aucun logo mais j'ai trois chiffres sur mon tricot, putain d'merde

Deux balle cinq-cents
Dans une Gucci, croque bien la vie,
Putain d'merde

J'ai cartonne l'RS
Deux fois d'suite cette semaine,
Putain, c'est la merde

J'sais pas qui m'porte l'œil
Ces temps-ci mais ma vie à un goût amère

T'as voulu rentrer dans l'jeu
Sans savoir que c'était dangereux

Tu veux dîner
Coucher dans les beaux lieux
Tu t'es pas rendu compte de l'enjeu

T'as voulu rentrer dans l'jeu
Sans savoir que c'était dangereux

Tu veux dîner,
Coucher dans les beaux lieux,
Tu t'es pas rendu compte de l'enjeu

T'as voulu rentrer dans l'jeu
Sans savoir que c'était dangereux

Tu veux dîner,
Coucher dans les beaux lieux,
Tu t'es pas rendu compte de l'enjeu

T'as voulu rentrer dans l'jeu
Sans savoir que c'était dangereux

Tu veux dîner,
Coucher dans les beaux lieux
Tu t'es pas rendu compte de l'enjeu (Quattro)

Stakes

She wants her Chanel bag (Chanel)

So it turns into a carnal relationship (carnal)

It's the money that's ruining my life (my life)

There's police prowling around the city

She clings to my dick while I'm thinking

About this dough, Gucci, Louis, Fendi,

Tell me what's your price (huh)

Baby, I'm not who you think I am (ooh)

I got two Rolexes but I ain't got time for you (rrah)

It's all for the money,

It's all for the dough (ice, ice)

The gram we give you

Ain't chosen randomly (rrah)

I'm stacking all this cash

And I ain't taking no breaks (huh)

Come test us if you dare (paw, paw)

Your nose craves only an overdose

Compressed haze is on the rise (ooh)

Purple banknotes (paw)

It's all for the loves, not for love (paw)

No logo
But I got three digits on my sweater
Damn

Two five-hundred rounds
In a Gucci, take a bite out of life
Damn

I maxed out the RS
Twice in a row this week
Damn, this is shit

I don't know who's got it out for me
Lately but my life has a bitter taste

You wanted to get in the game
Without knowing it was dangerous

You wanna dine,
Sleep in beautiful places,
You didn't realize the stakes

You wanted to get in the game
Without knowing it was dangerous

You wanna dine,
Sleep in beautiful places
You didn't realize the stakes

I dreamed of Gucci, Monica Bellucci,

She wants fancy restaurants and to go to big stores

Several bills wrapped in plastic,

ATM to count it, it's practical

My fingers are killing me,

Bro, it's become a tic

At the back of the Mercedes, the model is 4Matic

Wrap this cellophane and continue the traffic

But I'm not gonna tell you my life story

And that of my friends, and that of my allies

The drugs arrive in quantity

Not cut, it's quality (rrah)

You see me at Moncler,
You see me at Louis
Business before love, Quattro has chosen

No logo but I got three digits on my sweater, damn

Two five-hundred rounds
In a Gucci, take a bite out of life
Damn

I maxed out the RS
Twice in a row this week
Damn, this is shit

I don't know who's got it out for me
Lately but my life has a bitter taste

You wanted to get in the game
Without knowing it was dangerous

You wanna dine
Sleep in beautiful places
You didn't realize the stakes

You wanted to get in the game
Without knowing it was dangerous

You wanna dine
Sleep in beautiful places
You didn't realize the stakes

You wanted to get in the game
Without knowing it was dangerous

You wanna dine
Sleep in beautiful places
You didn't realize the stakes

You wanted to get in the game
Without knowing it was dangerous

You wanna dine,
Sleep in beautiful places
You didn't realize the stakes (Quattro)