Dribo - Option - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dribo - Option




Option
Option
J'enchaîne la puce, j'suis connecté
I connect the chip, I'm connected
French rivera j'prends des hectares
French rivera, I'm taking hectares
T'as go me guette negro frais en full nocta
Your girl looks at me, a fresh black man, all night long
J'baisse juste ma vitre son cul monte dans le telsa Tesla, Tesla
I just lowered my window, her butt climbs into the Tesla, Tesla, Tesla
L'oseille ne sent pas, l'oseille ne ment pas
Money doesn't smell, it doesn't lie
Quand t'es à terre le respect tu le vois pas
When you're on the ground, you don't see respect
Même t'as propre meuf fais des manièrеs avec toi
Even your own girl acts up with you
Pousse-toi, pousse-toi
Push off, push off
Jouе pas le youvoi, joue pas le youvoi
Don't play the youvoi, don't play the youvoi
Tu touches pas un mais ta gueule tu l'ouvres pourquoi
You don't touch a but, but you open your mouth, why?
Aucun d'mes proches dans l'passer ont cru en moi
None of my close ones in the past believed in me
J'enchaîne des passes ouais J'passe du temps chez Goyard,
I string together passes, yes, I spend time at Goyard
Goyard ou bien chez prada
Goyard or at Prada
Personne te suis au début jusqu'à l'exploit
Nobody follows you at the beginning until you're successful
Pas d'peine de coeur j'prends mon coup après tire toi
No heartache, I take my hit and then you leave
Tire-toi, tire-toi Après ça tire-toi
Leave, leave, after that, leave
Comme R. Nadal
Like R. Nadal
J'veux la Richard mille
I want that Richard Mille
Plutôt armand brignac Que le Ruinart
Armand Brignac rather than Ruinart
Depuis tit-pe, je rêve de la vie d'artiste
Since I was little, I've dreamt of the artist's life
Money prends du gallon faut plus d'élastiques
The money is flowing, no more rubber bands
J'ai les filon
I have the connections
J'ai les contacts
I have the contacts
Pe-sa de hautes couture avant l'pe-ra
Bags of haute couture before the raid
Défilé louis Vuitton ça c'est fantastique
Louis Vuitton runway show, that's awesome
J'veux le dernier Maybach modèle 4matic
I want the latest Maybach, the 4matic model
d'où je viens, gagner est la seule option
Where I come from, winning is the only option
Tu veux faire des affaires ouvre bien les yeux fait attention
If you want to do business, open your eyes, be careful
Gros j'viens d'en bas, réussir m'a seul caution
Bro, I come from the bottom, success is my only guarantee
On veut quitter la hess quitte à force toutes les options
We want to leave the ghetto, even if we go through all options
d'où je viens, gagner est la seul option
Where I come from, winning is the only option
Tu veux faire des affaires ouvre bien les yeux fait attention
If you want to do business, open your eyes, be careful
Gros j'viens d'en bas, réussir m'a seul caution
Bro, I come from the bottom, success is my only guarantee
On veut quitter la hess quitte à force toutes les options
We want to leave the ghetto, even if we go through all options
Casquette chrome Heart sur mon cochi
Chrome Heart cap on my whip
Revenue son net on s'enrichît
Net income, we're getting richer
Retrouve-moi Hotel da vinci
Meet me at the Hotel Da Vinci
Vinci, Vinci
Vinci, Vinci
Quattro Leonard de Vinci
Four Leonardo da Vincis
J'veux être un boss tout comme Nicolas Hayek
I want to be a boss like Nicolas Hayek
Racheter des boîtes prendre valeurs comme une patek
Buy up companies, increase value like a Patek
Talentueux dans l'pera comme au basket
Talented in the trap like in basketball
J'récup' des talles négro, j'prends pas la grosse
I collect the big ones, baby, I don't take the small ones
J'suis sur l'A13 dans l'RS7
I'm on the A13, in the RS7
Et la mulaa recompte l'espèce
And the mulaa, counting the cash again
Té-ma l'vécu faut qu'tu respecte
Bro, you gotta respect the life
Mes quatre poches sont pleines, j'connais la recette
My four pockets are full, I know the recipe
C'est dans l'resell que l'on n'excelle
In the resell game, we excel
J'ai la maîtrise Sergio Busquet
I have the mastery of Sergio Busquet
Mes quatre poches sont pleines, j'connais la recette
My four pockets are full, I know the recipe
Chez Fendi, on m'appelle Mr Fayete
At Fendi, they call me Mr. Fayete
d'où je viens, gagner est la seule option
Where I come from, winning is the only option
Tu veux faire des affaires ouvre bien les yeux fait attention
If you want to do business, open your eyes, be careful
Gros j'viens d'en bas, réussir m'a seul caution
Bro, I come from the bottom, success is my only guarantee
On veut quitter la hess quitte à force toutes les options
We want to leave the ghetto, even if we go through all options
d'où je viens, gagner est la seul option
Where I come from, winning is the only option
Tu veux faire des affaires ouvre bien les yeux fait attention
If you want to do business, open your eyes, be careful
Gros j'viens d'en bas, réussir m'a seul caution
Bro, I come from the bottom, success is my only guarantee
On veut quitter la hess quitte à force toutes les options
We want to leave the ghetto, even if we go through all options





Writer(s): Fayete Baudrie


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.