Paroles et traduction Drik Barbosa - Quem Tem Joga (feat. Glória Groove & Karol Conká)
Que
beat
é
esse?
Что
бить
это?
Com
esse
cabelo,
com
essa
cor
С
этого
волосы,
с
этим
цветом
E
com
essa
roupa,
meu
amor
И
этот
костюм,
моя
любовь
Com
esse
cabelo,
com
essa
cor
С
этого
волосы,
с
этим
цветом
E
com
essa
roupa,
meu
amor
И
этот
костюм,
моя
любовь
Com
esse
cabelo,
com
essa
cor
С
этого
волосы,
с
этим
цветом
E
com
essa
roupa,
meu
amor
И
этот
костюм,
моя
любовь
Com
esse
cabelo,
com
essa
cor
С
этого
волосы,
с
этим
цветом
E
com
essa
roupa,
meu
amor
И
этот
костюм,
моя
любовь
A
tabaca
no
chão
(Chão)
A
tabaca
на
полу
(Земле)
A
tabaca
no
chão
(Chão)
A
tabaca
на
полу
(Земле)
Quem
tem
joga
(Joga)
Кто
играет
(Играет)
Quem
tem
joga
(Joga)
Кто
играет
(Играет)
Let's
go,
miga!
Let's
go,
miga!
Essas
mina
é
monstra
Эти
шахты
monstra
O
terror
do
baile
chegou
e
tá
pronta
Ужас
выпускного
вечера,
пришел,
и
ты
все
готов
Respeita
e
nem
encosta
Уважает
и
не
склон
Se
eu
desço
e
se
subo
não
é
da
sua
conta
Если
я
приеду,
и
если
я
не
твое
Essas
mina
é
monstra
Эти
шахты
monstra
O
terror
do
baile
chegou
e
tá
pronta
Ужас
выпускного
вечера,
пришел,
и
ты
все
готов
Respeita
e
nem
encosta
Уважает
и
не
склон
Se
eu
desço
e
se
subo
não
é
da
sua
conta
Если
я
приеду,
и
если
я
не
твое
Quem
tem
joga,
vem
(Quem
tem,
joga)
Кто
играет,
приходит
(Кто
играет)
Quem
tem
joga,
vem
(Quem
tem,
joga)
Кто
играет,
приходит
(Кто
играет)
Quem
tem
joga,
vem
(Quem
tem,
joga)
Кто
играет,
приходит
(Кто
играет)
Gloria
Groove
Gloria
Groove
Yo,
Drik,
Drik
Yo,
Дрик,
Дрик
Pode
falar
tudo,
mana,
passa
a
fita
Можете
говорить
все,
мана,
передает
лента
Se
tu
me
chamar,
eu
vou
cair
na
pista
Если
бы
ты
позвонить
мне,
я
буду
падать
на
трассе
Se
colou
a
Karol,
eu
grito:
Mamacita
Если
вставленный
Кароль,
я
кричу:
Mamacita
Não
passa
a
vontade,
só
desenrola
Не
проходит
и
воля,
только
разматывает
Não
quero
maldade,
quero
marola
Я
не
хочу
зла,
я
хочу,
чтобы
marola
Eu
quero
um
banquete
de
rala
e
rola
Я
хочу
банкет
rala
e
rola
Eu
como
de
tudo,
eu
não
vou
embora
Я,
как
все,
я
не
буду,
хотя
E
cê
pode
pá,
quero
ver
colar
"Lang"
можно
лопатой,
я
хочу
видеть,
ожерелье
Quero
viajar
o
mundo
com
a
lace
na
cabeça
Хочу
путешествовать
по
миру,
с
кружевами
на
голове
Quero
ser
a
pá,
ser
a
trapstar
Хочу
быть
лопата,
быть
trapstar
Que
os
puto
não
entende,
mas
não
tira
da
cabeça
Что
пьяный
не
понимает,
но
не
прокладка
головки
Aposte
suas
fichas
em
mim
e
veja
um
legado
nascendo
Делайте
ставки
на
свои
фишки
на
меня,
и
узнайте,
наследие,
приход
Quem
tem
disposição
vai
jogar,
quem
não
tem
Кто
распоряжении
будет
играть,
кто
не
имеет
Bom,
eu
só
lamento
Хорошо,
я
только
сожалею,
Hahahahaha,
e
aí,
Drik
Barbosa?
Hahahahaha,
и
там,
Дрик
Barbosa?
É
sempre
bom,
quem
joga
tem
Это
всегда
хорошо,
кто
играет,
имеет
Se
tem
vivência
atitude,
vem
Если
есть
жизненность,
отношение
поставляется
Quem
se
limita
não
dorme
bem
Кто
ограничивает
не
спит,
а
Minha
liberdade
não
vivo
sem
Моя
свобода
не
может
жить
без
Não
vivo
sem,
já
te
falei
Не
живу,
я
тебе
уже
говорил
É
que
eu
penso
além
Я
думаю,
кроме
Sem
tempo
desperdiçado
Без
потери
времени
Tô
bem
resolvida,
não
tem
pra
ninguém
Я
так
решил,
нет
ни
у
кого
Bum
party
bum
bumbum,
bum
party
bumbum
bye
Bum
party
задница
прикладом,
bum
party
прикладом
bye
Sensação
da
nação
que
não
tem
noção
das
cores
que
traz
Чувство
нации,
что
понятия
не
имеет,
от
цвета,
который
приносит
Com
esse
cabelo
bom,
um
sorriso
que
atrai
С
этого
хорошие
волосы,
улыбка
привлекает
Resistência
é
meu
dom
então
ouve
esse
som
Сопротивление-это
мой
подарок,
то
слышит
этот
звук
Se
quiser
pede
mais
Если
вы
хотите
просит
более
É
o
pente,
é
o
pente
garfo
- Это
гребень,
гребень
вилка
Black
power
nosso
Black
power
our
Mulher
preta,
mudo
o
mundo
Черная
женщина,
немой
мир
Furacão
2000
volts,
Pantera
Negra
Ураган
2000
вольт,
Черная
Пантера
Com
a
sagacidade
que
a
Shuri
tem
С
прозорливостью,
что
Shuri
имеет
Corto
falsidade
igual
Shuriken
Corto
ложь
равна
Сюрикен
Botei
cor
na
cabeça
do
gueto
Вполне
устраивал
цвет
в
голову
гетто
Que
nem
Ariel
Barbeiro,
só
joga
quem
tem
Что
ни
Ариэль,
Парикмахерская,
играет
только
тот,
кто
имеет
Pode
pá,
meu
corpo,
meu
templo,
amor
Можно
лопатой,
мое
тело,
мой
храм,
любовь
Poder
pra
nós,
pra
eles
senso
Сила
для
нас,
для
них
смысл
No
meu
baile
pra
entrar
pede
permissão
На
мой
выпускной,
любя,
просит
разрешения
войти
Pra
tocar
tem
que
ter
minha
bênção,
pô
Ведь
играть
придется
получить
мое
благословение,
положить
Abusadamente
me
querendo
bem
Abusadamente
меня
хотят
хорошо
Embrazo
sua
mente,
meu
bonde
também
Embrazo
ваш
ум,
мой
трамвай
также
As
braba
colou
As
braba
наклеил
Avisa
o
Marcinho
que
as
glamourosa
chegô
Предупреждает
Marcinho,
что
гламурные
chegô
Essas
mina
é
monstra
Эти
шахты
monstra
O
terror
do
baile
chegou
e
tá
pronta
Ужас
выпускного
вечера,
пришел,
и
ты
все
готов
Respeita
e
nem
encosta
Уважает
и
не
склон
Se
eu
desço
e
se
subo
não
é
da
sua
conta
Если
я
приеду,
и
если
я
не
твое
Essas
mina
é
monstra
Эти
шахты
monstra
O
terror
do
baile
chegou
e
tá
pronta
Ужас
выпускного
вечера,
пришел,
и
ты
все
готов
Respeita
e
nem
encosta
Уважает
и
не
склон
Se
eu
desço
e
se
subo
não
é
da
sua
conta
Если
я
приеду,
и
если
я
не
твое
Quem
tem
joga,
vem
(Quem
tem,
joga)
Кто
играет,
приходит
(Кто
играет)
Quem
tem
joga,
vem
(Quem
tem,
joga)
Кто
играет,
приходит
(Кто
играет)
Quem
tem
joga,
vem
(Quem
tem,
joga)
Кто
играет,
приходит
(Кто
играет)
Quem
tem
joga...
Кто
играет...
Joga,
joga,
joga,
joga
Играет,
играет,
играет,
играет
Bumbum
no
chão
Прикладом
на
землю
Joga,
joga,
joga,
joga
Играет,
играет,
играет,
играет
Bumbum
no
chão
Прикладом
на
землю
Joga,
joga,
joga,
joga
Играет,
играет,
играет,
играет
Bumbum
no
chão
Прикладом
на
землю
Joga,
joga,
joga,
joga
Играет,
играет,
играет,
играет
Vai
no
chão,
vai
no
chão
Будет
на
земле,
будет
на
полу
Vai
no
chão,
chão,
chão
Идет
на
землю,
землю,
землю
Vai
no
chão,
vai
no
chão
Будет
на
земле,
будет
на
полу
Vai
no
chão,
chão,
chão
Идет
на
землю,
землю,
землю
Vai
no
chão,
vai
no
chão
Будет
на
земле,
будет
на
полу
Vai
no
chão,
chão,
chão
Идет
на
землю,
землю,
землю
Vai
no
chão,
vai
no
chão
Будет
на
земле,
будет
на
полу
No
chão,
chão
На
полу,
пол
Joga
que
joga
que
joga
que
Играет,
играет,
играет,
Joga
que
joga
que
joga
que
Играет,
играет,
играет,
Joga
que
joga
que
joga
que
Играет,
играет,
играет,
Joga
que
joga
que
joga
que
Играет,
играет,
играет,
Vai
no
chão,
vai
no
chão
Будет
на
земле,
будет
на
полу
Vai
no
chão,
vai
no
chão
Будет
на
земле,
будет
на
полу
Vai
no
chão,
vai
no
chão
Будет
на
земле,
будет
на
полу
Vai
no
chão,
vai
no
chão
Будет
на
земле,
будет
на
полу
Ui,
quem
tem
joga
Ui
кто
играет
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Emicida, Karoline Dos Santos De Oliveira, Gloria Groove, Drik Barbosa, Grou
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.