Paroles et traduction Drik Barbosa feat. Rincon Sapiência - Melanina
Drik
Barbosa
Дрик
Barbosa
Rincon
Sapiência,
ai
ai
Rincon
Мудрость,
ai
ai
Olha
como
elas
vêm
Посмотрите,
как
они
приходят
Cheia
de
gana,
cheia
de
marra,
êy
Полный
гана,
полный
марра,
êy
Olha
como
elas
vêm
Посмотрите,
как
они
приходят
Cheia
de
gana,
cheia
de
marra,
êy
Полный
гана,
полный
марра,
êy
Desde
às
sete
de
pé
Уже
в
семь
карте
No
corre
de
fazer
os
trampo
vingar
В
бежит
сделать
концерт,
чтобы
отомстить
Nós
não
tem
crise
Мы
не
кризис
Devoro
as
batida,
devolvo
pra
pista
pra
você
dançar
Devoro
в
такт,
вернуть
тебя
трек
для
тебя
танцевать
'Tô
tipo
a
Missy
chão
chão
'Да
тип
Missy
этаж
Os
grave
batendo,
tamo
na
vibe
Все
серьезные
поражения,
тамо
в
vibe
Olha
a
explosão,
pode
me
chamar
de
Kendricka
Lamar
Посмотрите
взрыва,
можете
называть
меня
Kendricka
Ламар
Don't
kill
my
vibe,
então
'tá
firmão
Don't
kill
my
vibe,
то
'tá
firmão
No
baile
à
pampa
На
выпускной
в
пампа
I'm
feeling
myself
nas
noites
de
Sampa
I'm
feeling
myself
в
ночи
Sampa
Eu
quero
sorriso
pra
minhas
parça
Я
хочу,
чтобы
улыбка,
ты
мои
parça
Grana
no
bolso,
só
os
milhão
Деньгами
в
карман,
только
миллион
Quero
brindar
Я
хочу
сказать
тост
Vivona
e
vivendo,
hoje
é
chão
chão,
chão
chão
Vivona
и
живем,
сегодня,
этаж,
этаж
Se
liga,
jão
Если
сплав,
jão
Dona
da
minha
vida,
eu
que
escolho
a
direção
Хозяйка
моя
жизнь,
я
выбираю
направление
No
baile
à
pampa
На
выпускной
в
пампа
I'm
feeling
myself
nas
noites
de
Sampa,
a
milhão
I'm
feeling
myself
в
ночи,
Sampa,
миллион
Eu
quero
sorriso
pra
minhas
parça
Я
хочу,
чтобы
улыбка,
ты
мои
parça
Grana
no
bolso,
só
os
milhão
Деньгами
в
карман,
только
миллион
No
baile
à
pampa
На
выпускной
в
пампа
I'm
feeling
myself
nas
noites
de
Sampa
I'm
feeling
myself
в
ночи
Sampa
Eu
quero
sorriso
pra
minhas
parça
Я
хочу,
чтобы
улыбка,
ты
мои
parça
Grana
no
bolso,
só
os
milhão
Деньгами
в
карман,
только
миллион
Meu
sobrenome
é
sagaz
mano
Моя
фамилия
является
очень
хитрый
ниггер
Tudo
que
eu
quero,
vou
atrás,
mano
Все,
что
я
хочу,
я
буду
назад,
один
Se
a
chuva
cai
do
céu,
sou
capaz,
mano
Если
дождь
падает
с
неба,
я
способна,
братан
'Tô
nessa
corrida
por
mais,
vamo!
'Я
в
этой
гонке
за
более,
пойдем!
Aprendi
na
marra
Узнал
в
марра
Coitado
do
que
vive
numa
bolha
Друга,
который
живет
в
пузыре
Sua
opinião
não
me
atrapalha
Ваше
мнение
мне
не
мешает
A
milhão
feito
Amiri
na
"Êta
Porra!"
Миллион
сделано
Амири
в
"Êta
Черт!"
Cada
linha
é
orra,
faz
o
Shrek
urrar
Каждая
строка-это
orra,
делает
Шрек
urrar
Eles
querem
status,
eu
quero
é
voar
Они
хотят,
чтобы
состояние,
я
хочу
летать
Eles
quebram
a
cara
e
eu
quebro
padrões
Они
ломают
парня,
и
я
нарушаю
стандарты
Saiam
do
caminho
que
nós
vai
passar
Сходите
с
пути,
на
который
мы
будем
проходить
Então
tenta
testar
que
eu
vou
atestar
Поэтому
при
попытке
проверить,
что
я
собираюсь
засвидетельствовать
Minhas
rimas
de
peso
vêm
pra
contestar
Мои
рифмы
веса
приходят,
чтоб
оспорить
Nossa
pele
preta
vem
pra
contrastar
Наша
кожа
черная
иди
сравнить
'Tô
cheia
de
luz,
me
chame
de
luar
'Да,
наполненная
светом,
позвоните
мне
лунный
свет
No
baile
à
pampa
На
выпускной
в
пампа
I'm
feeling
myself
nas
noites
de
Sampa
I'm
feeling
myself
в
ночи
Sampa
Eu
quero
sorriso
pra
minhas
parça
Я
хочу,
чтобы
улыбка,
ты
мои
parça
Grana
no
bolso,
só
os
milhão
(ai,
ai)
Деньгами
в
карман,
только
миллион
(ai,
ai)
Quero
brindar
Я
хочу
сказать
тост
Vivona
e
vivendo,
hoje
é
chão
chão,
chão
chão
(êy,
Druk!)
Vivona
и
живем,
сегодня,
этаж,
этаж
(êy,
Друк!)
Se
liga,
jão
Если
сплав,
jão
Dona
da
minha
vida,
eu
que
escolho
a
direção
(êy)
Хозяйка
моя
жизнь,
я
выбираю
направление
(êy)
'Tô
na
pista
fazendo
aposta
'Да
и
на
ипподроме,
делая
ставки
Música,
minha
jogatina
Музыка,
мои
азартные
игры
O
corpo
dança
quando
o
corpo
gosta
Тело
танец,
когда
тело
любит
Reação
é
repentina
Реакции
внезапной
No
meu
rap
'tô
botando
pilha
На
мой
рэп
- 'я
была
уборка
клетки
Trago
energia
como
alcalina
Приношу
энергии,
как
щелочная
Retirando
os
melodrama
Вынув
пальцы
мелодрамы
Colocando
mais
melanina
Поставив
больше
меланина
Olhares
negociando
Взгляды
переговоры
O
interesse
anunciando
Интерес
рекламировать
Desenvoltura
sem
gingadura
Находчивость
без
gingadura
Segue
o
baile,
vai
amaciando
Ниже
выпускного
вечера,
будет
размягчая
O
castelo
tamo
levantando,
vamo
Замок
тамо
поднимаясь,
говорит:
Quebrando
barracos
como
Tati
Нарушение
лачуги,
как
Тати,
Melanina
no
ouro
de
sacana
Меланина
в
золотой
ах
Trocamo
grilhão
por
quilates
Trocamo
сережка
за
карат
No
baile
à
pampa
На
выпускной
в
пампа
I'm
feeling
myself
nas
noites
de
Sampa
I'm
feeling
myself
в
ночи
Sampa
Eu
quero
sorriso
pra
minhas
parça
Я
хочу,
чтобы
улыбка,
ты
мои
parça
Grana
no
bolso,
só
os
milhão
Деньгами
в
карман,
только
миллион
Quero
brindar
Я
хочу
сказать
тост
Vivona
e
vivendo,
hoje
é
chão
chão,
chão
chão
Vivona
и
живем,
сегодня,
этаж,
этаж
Se
liga,
jão
Если
сплав,
jão
Dona
da
minha
vida,
eu
que
escolho
a
direção
(vambora!)
Хозяйка
моя
жизнь,
я
выбираю
направление
(vambora!)
Tamo
na
corrida
com
várias
conquista,
diva
Тамо
в
гонке
с
разным
достижение,
diva
All
day,
miga!
All
day,
miga!
Não
mexe
com
as
mina,
não
mexe
com
as
preta
na
pista
Не
стыкуется
с
шахты,
не
двигается
с
черного
на
трассе
All
day,
miga!
All
day,
miga!
A
ginga
predomina,
a
ginga
predomina
(ai,
ai)
Самодовольной
преобладает,
ginga
преобладает
(ai,
ai)
A
ginga
predomina,
a
ginga
predomina
Самодовольной
преобладает,
ginga
преобладает
'Tamo
na
corrida
com
várias
conquista,
diva
(vambora!)
'Tamo
в
гонке
с
разным
достижение,
дива
(vambora!)
All
day,
miga!
All
day,
miga!
Não
mexe
com
as
mina,
não
mexe
com
as
preta
na
pista
(Rincon
Sapiência!)
Не
стыкуется
с
шахты,
не
портит,
с
черный
ключ
(Rincon
Мудрость!)
All
day,
miga!
All
day,
miga!
A
ginga
predomina,
a
ginga
predomina
(Drik
Barbosa!)
Самодовольной
преобладает,
ginga
преобладает
(Дрик
Барбоза!)
A
ginga
predomina,
a
ginga
predomina
(ai,
ai)
Самодовольной
преобладает,
ginga
преобладает
(ai,
ai)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Deryck Cabrera, Drik Barbosa, Grou, Rincón Sapiência
Album
Melanina
date de sortie
02-03-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.