Paroles et traduction Drill - Rojeni Da Blestimo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Huh,
snemal
sem
akapele
na
kasete
Ха,
я
записал
акапеласа
на
кассеты.
Mel
sem
deset
let
vedel
da
bom
reper
Я
десять
лет
знал,
что
стану
рэпером.
V
zvezek
pisal
rime
zase
ne
da
pride
v
eter
В
блокноте
писали
рифмы
для
себя,
чтобы
не
выходить
в
эфир.
Vedel
sem
da
morem
zgodaj
sadit
za
dobro
žetev
Я
знал,
что
смогу
посадить
ранний
урожай.
Na
osnovni
šoli
bli
freestyle-i
na
odmorih
В
начальной
школе
bli
freest
cchle-I
на
переменах
Vidlo
se
je
kdo
ma
story
in
komu
jezik
se
zaplete
Ты
видишь,
у
кого
есть
язык,
а
у
кого
есть
язык.
Un
ki
res
želi
si
bit
čut
bo
mel
posnetek
Ун
кто
действительно
хочет
чтобы
ты
это
почувствовал
будет
мел
клип
Pa
poštelali
smo
comp
in
mic
za
začetek
И
мы
послали
комп
и
микрофон,
чтобы
начать.
Yo!
check,
check
zdej
se
snema,
zdej
se
repa
tekste
Ху-у-у!
заезд,
заезд,
выезд
Komaj
čakamo
da
lahko
damo
naš
CD
pečt
Мы
не
можем
дождаться,
когда
получим
наш
диск.
Backpack
poln
CD-jev,
vsak
je
za
deset
pack
Рюкзак
набит
компакт-дисками,
каждый
по
десять
штук.
Respekt
mel
sem
na
ulici
že
kot
deček
Я
был
на
улице
с
самого
детства.
Ali
En
mi
je
na
open
mic-u
dal
za
spittat
Или
один
из
них
плюнул
мне
в
открытый
микрофон
Vedel
sem
da
to
je
prilika
da
umorim
part
Я
знал,
что
это
был
шанс
убить
часть.
Ko
sem
zaključil
mi
je
dvignilo
kocine
Когда
я
закончил,
я
поднял
руки.
Vedel
sem
da
sem
rojen
za
bine
Я
знал,
что
был
рожден
для
Бина.
Rojeni
da
blestimo
Рожденный
сиять
Kot
diamanti
v
živem
blatu
Как
бриллианты
в
живой
грязи.
Pod
ledenikom
drobno
zrno
zlata
Под
ледником
крошечная
крупинка
золота.
Biseri
ki
so
še
v
oceanu
Жемчуг,
который
все
еще
в
океане.
Čakajo
dan
da
zablestijo
В
ожидании
восхода
солнца.
Rojeni
da
blestimo
Рожденный
сиять
Kot
diamanti
v
živem
blatu
Как
бриллианты
в
живой
грязи.
Pod
ledenikom
drobno
zrno
zlata
Под
ледником
крошечная
крупинка
золота.
Biseri
ki
so
še
v
oceanu
Жемчуг,
который
все
еще
в
океане.
Čakajo
dan
da
zablestijo
В
ожидании
восхода
солнца.
Rojeni
da
blestimo
Рожденный
сиять
V
srednji
sem
začel
ponoči
delat
beate
iz
semplov
В
старших
классах
я
начал
делать
биты
от
семплова
по
ночам.
S
prvo
plačo
kupil
mic
in
zvočno
s
preamp-om
С
первой
зарплатой
купил
микрофон
и
звук
с
предусилителем
Izolacijo
polepil
po
stenah
in
stropu
Утеплите
стены
и
потолок.
Not
v
Reason
Axiom
uklopil
in
delal
na
zvoku
Не
зря
Ахим
сложил
руки
и
работал
над
звуком.
Nula
osem
v
sobi
se
dela
komora
dima
Ноль
восемь
в
комнате
работа
камера
дым
V
garaži
zraven
je
Tomos,
nekdo
več
Tomosa
nima
В
соседнем
гараже
стоит
Томос,
у
кого-то
больше
нет
Томоса.
Pod
jajci
bušta
s
paketi
samo
da
džabe
se
pipa
Под
шарами
бюсты
с
пакетами
только
для
того,
чтобы
Джеба
пилили
по
трубе.
Polna
trave
ekipa
zipa
da
vokal
ne
zaklipa
Полон
травы
команда
zipa
этот
вокал
не
щелкает
Skrekani
software
na
skrekanih
windowsih
nam
šteka
У
нас
есть
мягкая
чашка
сбоку.
Vseeno
ustvarjam
celo
noč,
vseeno
se
nam
repa
Я
все
еще
творю
всю
ночь,
нам
все
равно.
Ko
smo
bli
na
tleh
ko
repa
al
pa
high
ko
Nepal
Когда
мы
бли
на
земле
ко
репа
Аль
па
хай
ко
Непал
In
po
koncertu
ni
še
padla
tko
kot
zdaj
kuverta,
huh
И
после
концерта
она
не
упала,
как
конверт,
а
Vseeno
bil
sem
lačen
mic-a
in
priložnosti
Тем
не
менее,
я
жаждал
микрофона
и
возможностей.
Hotel
na
vrh
tudi
če
pravli
so
da
gor
ni
možno
prit,
huh
Отель
на
самом
верху,
даже
если
они
скажут,
что
не
могут
подняться,
а
Vem
da
oni
hotli
pot
položno
bi
Я
знаю,
что
они
хотели,
чтобы
все
было
по-другому.
Naj
dvomijo,
vemo
da
smo
stoposto
mi
Пусть
сомневаются,
мы
знаем,
что
мы
в
сто
раз
больше
нас
самих.
Rojeni
da
blestimo
Рожденный
сиять
Kot
diamanti
v
živem
blatu
Как
бриллианты
в
живой
грязи.
Pod
ledenikom
drobno
zrno
zlata
Под
ледником
крошечная
крупинка
золота.
Biseri
ki
so
še
v
oceanu
Жемчуг,
который
все
еще
в
океане.
Čakajo
dan
da
zablestijo
В
ожидании
восхода
солнца.
Rojeni
da
blestimo
Рожденный
сиять
Kot
diamanti
v
živem
blatu
Как
бриллианты
в
живой
грязи.
Pod
ledenikom
drobno
zrno
zlata
Под
ледником
крошечная
крупинка
золота.
Biseri
ki
so
še
v
oceanu
Жемчуг,
который
все
еще
в
океане.
Čakajo
dan
da
zablestijo
В
ожидании
восхода
солнца.
Rojeni
da
blestimo
Рожденный
сиять
Da
blestimo
tko
ko
dragi
kamni,
platina
in
zlato
Сиять
драгоценными
камнями,
платиной
и
золотом.
Mojo
plato
zdej
se
čuje
ven
iz
radija
in
avtov
Я
слышу
свою
машину
и
радио.
Nismo
več
poceni
tko
ko
baker,
cink
in
medenina
Мы
больше
не
дешевые
медь,
цинк
и
латунь.
V
studiju
rima
vredna
je
ko
v
Rimu
brick
iz
Medellina
В
студии
Рима
стоит
Ко
в
Риме
кирпич
из
Медельины
Blestim,
tukaj
sem
da
vodim,
ne
da
jim
sledim
Я
сияю,
я
здесь,
чтобы
вести,
а
не
следовать
за
ними.
Pustim
pečat
z
vsako
novo
rimo,
ki
jo
izgovorim
Я
оставляю
след
с
каждой
новой
рифмой,
которую
произношу.
Zdej
vejo
s
kje
to
piha,
ko
zapiha
iz
membran
ven
Они
знают,
откуда
он
берется,
когда
выходит
из
мембран.
Sound
bolan,
nalezljiv
nad
pričakovanjem
Звучит
тошнотворно,
заразительно
сверх
ожиданий
Zdej
briljira
in
kraljuje
tale
fant
iz
gira
Этот
парень
из
Джиро
сияет
и
царствует.
Lajne
maltretira,
natempiran
da
sezuje
vas
Лейн
плохо
обращается
с
тобой,
промокнув
до
нитки,
чтобы
снять
с
тебя
обувь.
Kira
čast,
v
deveto
vas
se
čuje
glas,
čuješ
nas
Кира
Хонор,
в
девятом
из
вас
слышен
голос,
вы
слышите
нас
Kasse
pune
so,
naglas
je
pa
čuješ
bass
Касс
Пуна
есть,
и
акцент
слышен
басом.
Na
tisoč
tristo
listov,
pristno
zlil
karizmo
čisto
На
тысяче
трехстах
листах
подлинная
разлитая
харизма
в
чистом
виде.
Bistro
glavo
uklopil,
da
mi
lačni
več
nikoli
nismo
Мы
так
голодны,
что
больше
никогда
не
будем
голодны.
Tudi
če
uspeh
nam
probajo
zasenčiti
z
zavistjo
Даже
если
они
попытаются
затмить
нас
завистью.
Mi
smo
vedno
vedli
da
bli
smo
Мы
всегда
знали,
что
мы
...
Rojeni
da
blestimo
Рожденный
сиять
Kot
diamanti
v
živem
blatu
Как
бриллианты
в
живой
грязи.
Pod
ledenikom
drobno
zrno
zlata
Под
ледником
крошечная
крупинка
золота.
Biseri
ki
so
še
v
oceanu
Жемчуг,
который
все
еще
в
океане.
Čakajo
dan
da
zablestijo
В
ожидании
восхода
солнца.
Rojeni
da
blestimo
Рожденный
сиять
Kot
diamanti
v
živem
blatu
Как
бриллианты
в
живой
грязи.
Pod
ledenikom
drobno
zrno
zlata
Под
ледником
крошечная
крупинка
золота.
Biseri
ki
so
še
v
oceanu
Жемчуг,
который
все
еще
в
океане.
Čakajo
dan
da
zablestijo
В
ожидании
восхода
солнца.
Rojeni
da
blestimo
Рожденный
сиять
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andrej Bučar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.