Paroles et traduction Drilladeltoro - KINCSEM
Vagy
szerzem,
vagy
szórom
Je
l'obtiens
ou
je
le
gaspille
Más
okból
nagyon
nem
mozgok
Je
ne
bouge
pas
pour
autre
chose
Vagyis
túl
sok
nincs
En
fait,
il
n'y
a
pas
grand-chose
Mit
cseverésszek,
mit
gondolsz?
Qu'est-ce
que
je
raconte,
qu'en
penses-tu
?
Ugye
dunsztod
sincs
Tu
n'as
pas
d'arguments,
hein
?
Kincsem
az
élet,
mit
rombolsz
Mon
trésor,
c'est
la
vie,
que
détruis-tu
?
Te
csak
kussolj
cscsk
Tais-toi,
connard
Vagy
szerzem,
vagy
szórom
Je
l'obtiens
ou
je
le
gaspille
Más
okból
nagyon
nem
mozgok
Je
ne
bouge
pas
pour
autre
chose
Vagyis
túl
sok
nincs
En
fait,
il
n'y
a
pas
grand-chose
Mit
cseverésszek,
mit
gondolsz?
Qu'est-ce
que
je
raconte,
qu'en
penses-tu
?
Ugye
dunsztod
sincs
Tu
n'as
pas
d'arguments,
hein
?
Kincsem
az
élet,
mit
rombolsz
Mon
trésor,
c'est
la
vie,
que
détruis-tu
?
Te
csak
kussolj
cscsk
Tais-toi,
connard
Vagy
szórom,
vagy
szerzem
Je
le
gaspille
ou
je
l'obtiens
Néha
meg
egyszerre
Parfois,
les
deux
en
même
temps
Létező
dolgok
a
legszebbek
Les
choses
qui
existent
sont
les
plus
belles
Bírom,
ha
tesztelnek
J'aime
quand
on
me
teste
Toro
jó,
hogy
nem
bestseller
Toro
est
bon,
mais
pas
un
best-seller
Nem
oldható
vegyszerrel
Il
ne
peut
pas
être
dissous
par
des
produits
chimiques
Nem
rockolok
egy
szarral
Je
ne
rocke
pas
avec
des
conneries
Toptoptop
alatt
egyszer
se
Jamais
sous
le
toptoptop
Ruhák,
csajok
ruha
nélkül
Des
vêtements,
des
filles,
sans
vêtements
Van
egy
vagyon,
ahogy
élünk
On
a
une
fortune,
comme
on
vit
Puhány
majom
a
sok
sérült
Une
bande
de
singes
puants,
tous
ces
blessés
Csajod
csak
önkielégült
Ta
meuf
ne
fait
que
se
satisfaire
elle-même
Mutáns
vagyok,
te
leépült
Je
suis
un
mutant,
toi,
tu
es
déchu
Utálj,
leszarom
cscsk
Hais-moi,
je
m'en
fous,
connard
Az
élet
naon
csíp,
gurul
ez,
ha
roncs
is
La
vie
est
tellement
piquante,
ça
roule,
même
si
c'est
une
épave
Fufu
az
naon
cink,
bro
Fufu,
c'est
tellement
cool,
mec
Fufu
az
naon
cink
Fufu,
c'est
tellement
cool
Csak
nekem,
ahogy
nézem,
ott
keresték
Juste
pour
moi,
comme
je
le
vois,
c'est
là
qu'ils
l'ont
cherché
Legszebb
kincsed
az
élet,
hogyha
nem
fake
Ton
plus
beau
trésor,
c'est
la
vie,
si
ce
n'est
pas
un
fake
Legszebb
kincsed
az
élet,
hogyha
nem
fake
Ton
plus
beau
trésor,
c'est
la
vie,
si
ce
n'est
pas
un
fake
Vagy
szerzem,
vagy
szórom
Je
l'obtiens
ou
je
le
gaspille
Más
okból
nagyon
nem
mozgok
Je
ne
bouge
pas
pour
autre
chose
Vagyis
túl
sok
nincs
En
fait,
il
n'y
a
pas
grand-chose
Mit
cseverésszek,
mit
gondolsz?
Qu'est-ce
que
je
raconte,
qu'en
penses-tu
?
Ugye
dunsztod
sincs
Tu
n'as
pas
d'arguments,
hein
?
Kincsem
az
élet,
mit
rombolsz
Mon
trésor,
c'est
la
vie,
que
détruis-tu
?
Te
csak
kussolj
cscsk
Tais-toi,
connard
Vagy
szerzem,
vagy
szórom
Je
l'obtiens
ou
je
le
gaspille
Más
okból
nagyon
nem
mozgok
Je
ne
bouge
pas
pour
autre
chose
Vagyis
túl
sok
nincs
En
fait,
il
n'y
a
pas
grand-chose
Mit
cseverésszek,
mit
gondolsz?
Qu'est-ce
que
je
raconte,
qu'en
penses-tu
?
Ugye
dunsztod
sincs
Tu
n'as
pas
d'arguments,
hein
?
Kincsem
az
élet,
mit
rombolsz
Mon
trésor,
c'est
la
vie,
que
détruis-tu
?
Te
csak
kussolj
cscsk
Tais-toi,
connard
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Márton Tóth
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.