Paroles et traduction Drimsbaby - Life's a DRUG, you're ADDICTED

Life's a DRUG, you're ADDICTED

Look, smoke till my eyes turn Ching Chang Chong
Spit fire, so I burnt my Tongue
Where I'm from, we ain't got no press
Make it out the hood, thank God you blessed
Did it by myself, I beat my chest
Hoes pick side by the way you dressed
Take a full picture
Post the breast
New trends so they post their body
Your likes don't impress nobody
Lost myself tryna be somebody
Niggas asking why I still don't scam
I tell em
Raps my life and I gotta be free
Niggas still hide from EFCC
Your WhatsApp story saying paste CC
I got scammers in my family tree
I'm connected
Looks like when you do wrong you respected
Niggas who make more money
Move reckless
Since government talk feed anyhow
Can't blame nobody's hustle
So we numb our pain with this drugs
(Drugs, drugs)

It's never gonna numb the pain
I'm telling you got everything
I mediate for better days
Nigeria and it's Wahala
I wake up and debit alert
I'm an over-thinker I be hurt
Little kids struggle from birth
Got the government feeding us dirt
So we take it and grow like seeds
I thought about taking my life
I'm not depressed, I wanted to feel something
That's greater than love and sex
So I keep rolling and hurting my lungs
Why do we normalize being so wrong
Catching cruise forgetting the matter
How they murdered my brothers in Lekki
That's the reason I've been smoking heavy
Insecurity, robbers are plenty
If you dripping police will dry you (damn)

This life is a drug and you addicted
You addicted to the fame
You addicted to the money
You addicted and you blinded by your ego
Oh this drug called life

I've got brothers that I've never seen
We related by music and vision
When it's rough they support me with cash
Cause they see and they trust my ambition
So I promise I got y'all for life
When it's time, build a table for all
When I'm winning I am winning for us
Life is short, but I'm loyal forever
Used to date girls who were few years older
My game hot
And niggas debating bout who's colder?
Get money then act like I'm broker
Built a legacy at 23 while being a smoker
My best friend he turned on me
I predicted this would happen
He promised that I could trust him
But betrayed me with his actions
I let it slide
I don't judge nobody, be you
I smoke, I don't drink, that's me
Always knew I was gonna be so rich
There was times I would pray for this
Most times I don lost my faith my God (yeah)
You know men and Pussy are 5&6
I don't know why gay niggas think opposite
But I don't judge nobody, be you
I smoke, I don't drink, that's me
Always knew I was gonna be so rich
There was times I would pray for this
Most times I don lost my faith my God

This life is a drug and you addicted
You addicted to the fame
You addicted to the money
You addicted and you blinded by your ego
Oh this drug called life (yeah)

This life is a drug and you addicted
You addicted to the fame
You addicted to the money
You addicted and you blinded by your ego
Oh this drug called life
I was drims the GOAT, before I knew I was

Жизнь - это НАРКОТИК, ты ПОДСЕЛ

Смотри, курю, пока мои глаза не станут как у китайца
Плюю огнем, так что обжег язык
Откуда я, у нас нет никакой прессы
Выбраться из гетто, слава Богу, ты благословлен
Сделал это сам, бью себя в грудь
Тёлки выбирают сторону по тому, как ты одет
Сделай полную фотографию
Выложи грудь
Новые тренды, чтобы они выкладывали свое тело
Твои лайки никого не впечатляют
Потерял себя, пытаясь быть кем-то
Чуваки спрашивают, почему я до сих пор не мошенник
Я говорю им
Рэп - моя жизнь, и я должен быть свободным
Чуваки все еще прячутся от EFCC (комиссия по экономическим и финансовым преступлениям)
Твоя история в WhatsApp с надписью "вставить CC"
У меня в семье есть мошенники
Я связан
Похоже, что, когда ты поступаешь неправильно, тебя уважают
Чуваки, которые зарабатывают больше денег
Ведут себя безрассудно
Поскольку правительство говорит, что кормить надо как попало
Нельзя винить чужую суету
Поэтому мы заглушаем свою боль этими наркотиками
(Наркотики, наркотики)

Это никогда не заглушит боль
Я говорю тебе, у тебя есть все
Я медитирую ради лучших дней
Нигерия и ее проблемы
Я просыпаюсь, и мне приходит смс-уведомление о списании средств
Я слишком много думаю, мне больно
Маленькие дети борются с рождения
Правительство кормит нас грязью
Поэтому мы принимаем ее и растем, как семена
Я думал о том, чтобы покончить с собой
Я не в депрессии, я хотел почувствовать что-то
Что-то большее, чем любовь и секс
Поэтому я продолжаю курить и губить свои легкие
Почему мы считаем нормальным быть такими неправильными?
Ловим кайф, забывая о деле
Как они убили моих братьев в Леки
Вот почему я так много курю
Отсутствие безопасности, грабителей полно
Если ты будешь выделяться, полиция тебя высушит (черт)

Эта жизнь - наркотик, и ты зависим
Ты зависим от славы
Ты зависим от денег
Ты зависим и ослеплен своим эго
О, этот наркотик под названием жизнь

У меня есть братья, которых я никогда не видел
Мы связаны музыкой и видением
Когда дела идут плохо, они поддерживают меня деньгами
Потому что они видят и верят в мои амбиции
Поэтому я обещаю, что вы у меня на всю жизнь
Когда придет время, накроем стол для всех
Когда я выигрываю, я выигрываю для нас
Жизнь коротка, но я предан навсегда
Раньше встречался с девушками, которые были на несколько лет старше
Моя игра - огонь
А ниггеры спорят, кто круче?
Зарабатываю деньги, а потом веду себя так, будто я без гроша
Создал наследие в 23 года, будучи курильщиком
Мой лучший друг предал меня
Я предсказывал, что это случится
Он обещал, что я могу ему доверять
Но предал меня своими поступками
Я пропустил это мимо ушей
Я никого не осуждаю, будь собой
Я курю, не пью, это я
Всегда знал, что буду очень богат
Были времена, когда я молился об этом
Чаще всего я терял веру, Боже мой (да)
Ты же знаешь, мужики и киски - это 5 и 6 (фразеологизм, означает близость)
Я не понимаю, почему геи думают наоборот
Но я никого не осуждаю, будь собой
Я курю, не пью, это я
Всегда знал, что буду очень богат
Были времена, когда я молился об этом
Чаще всего я терял веру, Боже мой

Эта жизнь - наркотик, и ты зависим
Ты зависим от славы
Ты зависим от денег
Ты зависим и ослеплен своим эго
О, этот наркотик под названием жизнь (да)

Эта жизнь - наркотик, и ты зависим
Ты зависим от славы
Ты зависим от денег
Ты зависим и ослеплен своим эго
О, этот наркотик под названием жизнь
Я был лучшим, еще до того, как узнал об этом