Drimsbaby - My First Time - traduction des paroles en allemand

My First Time - Drimsbabytraduction en allemand




My First Time
Mein erstes Mal
Yeah
Yeah
I'm losing it
Ich verliere es
My mind
Meinen Verstand
My lungs
Meine Lungen
Are dying
Sterben
I'm losing it
Ich verliere es
Listen
Hör zu
My mind
Mein Verstand
Okay I never used to smoke
Okay, ich habe früher nie geraucht
(I didn't)
(Habe ich nicht)
Until about sometime last year
Bis ungefähr letztes Jahr
May or November
Mai oder November
I can't really remember
Ich kann mich nicht mehr genau erinnern
My lover was a stoner
Meine Liebste war eine Kifferin
She was always on some loud
Sie war immer auf irgendwelchem Zeug
I tried to make her stop
Ich versuchte, sie dazu zu bringen, aufzuhören
That she was moving with the crowd
Dass sie mit der Masse mitläuft
I wasn't proud
Ich war nicht stolz
She knew that she was killing herself and she didn't stop
Sie wusste, dass sie sich selbst umbrachte, und sie hörte nicht auf
I never really understood the word, Addiction
Ich habe das Wort Sucht nie wirklich verstanden
I never really understood the word, Love
Ich habe das Wort Liebe nie wirklich verstanden
How it made me do
Wie sie mich dazu brachte
What I promised that I wouldn't
Was ich versprochen hatte, nicht zu tun
I'm becoming a smoker, because I tried to change another
Ich werde zum Raucher, weil ich versucht habe, eine andere Person zu ändern
Well it's not the first time but this night
Nun, es ist nicht das erste Mal, aber diese Nacht
Was first, that I got high
War das erste Mal, dass ich high wurde
I'm puffing on the Loud
Ich ziehe an dem Loud
Like 2 puffs and 3 puffs
So 2 Züge und 3 Züge
My heart stopped beating
Mein Herz hörte auf zu schlagen
I'm coughing
Ich huste
(Coughs)
(Hustet)
Looking for the drink that I kept on the table
Suche nach dem Getränk, das ich auf dem Tisch stehen hatte
Then I realized I couldn't find my hands
Dann wurde mir klar, dass ich meine Hände nicht finden konnte
Or my fingers, I was floating in sky
Oder meine Finger, ich schwebte am Himmel
Signs of me being high
Anzeichen dafür, dass ich high bin
Nearly thought that I'd die
Ich dachte fast, ich würde sterben
Then I started confessing
Dann fing ich an zu gestehen
Even started saying Shit
Fing sogar an, Scheiße zu sagen
That was very depressing
Die sehr deprimierend war
Then she started touching me
Dann fing sie an, mich zu berühren
Next thing I knew, we were sexing
Und plötzlich hatten wir Sex
High sex, goddamn mehn that shit was amazing
High Sex, verdammt, Mann, das war unglaublich
I'm all bout the truth
Mir geht es nur um die Wahrheit
Know my girlfriend gon listen
Ich weiß, meine Freundin wird zuhören
So I better change the topic
Also sollte ich lieber das Thema wechseln
My love is very toxic
Meine Liebe ist sehr toxisch
So I broke up with the chick
Also habe ich mit dem Mädchen Schluss gemacht
Not once but a lot of times, I don't want no beef
Nicht einmal, sondern viele Male, ich will keinen Ärger
If I ever cared about you, then I still do
Wenn ich mich jemals um dich gekümmert habe, dann tue ich es immer noch
That's just me
Das bin einfach ich
I am love, so I always give it out
Ich bin Liebe, also gebe ich sie immer weiter
Thank God I found a new girl
Gott sei Dank habe ich ein neues Mädchen gefunden
Who is better than my last girl
Die besser ist als mein letztes Mädchen
Very tall, nice tits, hair like an African-American
Sehr groß, schöne Titten, Haare wie eine Afroamerikanerin
A true beauty
Eine wahre Schönheit
I'm so proud having someone that don't nag
Ich bin so stolz, jemanden zu haben, der nicht nörgelt
All she ever do is love
Alles, was sie tut, ist lieben
I'm her first, so she never had a past
Ich bin ihr Erster, also hatte sie nie eine Vergangenheit
And she promised I'ma always be her last
Und sie hat versprochen, dass ich immer ihr Letzter sein werde
I'm soo scared that I'ma cheat
Ich habe solche Angst, dass ich fremdgehen werde
I'm a man and its a curse
Ich bin ein Mann und es ist ein Fluch
Ima' try my very best
Ich werde mein Bestes geben
To be the kind of man my dad wasn't
Um die Art von Mann zu sein, die mein Vater nicht war
I hope my music breaks records
Ich hoffe, meine Musik bricht Rekorde
I hope I get a Grammy and
Ich hoffe, ich bekomme einen Grammy und
A place to call my house, In every continent
Einen Ort, den ich mein Zuhause nennen kann, auf jedem Kontinent
They tell me I'm so confident
Sie sagen mir, ich sei so selbstbewusst
Looking in the Mirror, see a nigga with regrets
Wenn ich in den Spiegel schaue, sehe ich einen Nigga mit Bedauern
Lost my virginity at age 13 to an aged 19
Habe meine Jungfräulichkeit mit 13 an eine 19-Jährige verloren
Mehn I hit the pussy good
Mann, ich habe die Pussy gut gefickt
That she even urinated on my bed
Dass sie sogar auf mein Bett uriniert hat
I don't know, was it squirt? or was it pee?
Ich weiß nicht, war es Squirt? oder war es Pisse?
I could never understand
Ich konnte es nie verstehen
But I wish I gave it up to somebody
Aber ich wünschte, ich hätte es jemandem gegeben
That I loved
Den ich liebte
Yeah
Yeah
I'm pissed
Ich bin sauer
I'm pissed
Ich bin sauer
I'm pissed
Ich bin sauer
I'm pissed by a lot of things happening
Ich bin sauer über viele Dinge, die passieren
Sitting in my room and imagining
Sitze in meinem Zimmer und stelle mir vor
What happened to my peers?
Was mit meinen Altersgenossen passiert ist?
And what happened to world
Und was mit der Welt passiert ist
Why we killing ourselves?
Warum bringen wir uns selbst um?
Why we jealous of success
Warum sind wir eifersüchtig auf Erfolg?
I'm the greatest in Nigeria
Ich bin der Größte in Nigeria
But see no need to stress
Aber ich sehe keinen Grund, mich zu stressen
When it's time I'm gone be known
Wenn es Zeit ist, werde ich bekannt sein
Mehn I know a lot of people
Mann, ich kenne viele Leute
But these people wouldn't help
Aber diese Leute würden nicht helfen
How I have a lot of friends
Wie ich viele Freunde habe
But the ones I do not know
Aber die, die ich nicht kenne
Keep supporting me
Unterstützen mich weiterhin
Fans turning family
Fans werden zur Familie
This my second Album
Das ist mein zweites Album
If you listening then understand
Wenn du zuhörst, dann verstehe
I could make a million songs
Ich könnte eine Million Songs machen
I am never satisfied
Ich bin nie zufrieden
I'm what you call a Rap-aholic
Ich bin das, was man einen Rap-aholic nennt
Okay my time is ticking
Okay, meine Zeit läuft ab
Knowing I could die anyday
Ich weiß, dass ich jeden Tag sterben könnte
But in the mean time
Aber in der Zwischenzeit
I'm doing what I love, it's okay
Tue ich, was ich liebe, es ist okay
Look I ain't really have a lot
Schau, ich habe nicht wirklich viel
But all I have is what I need
Aber alles, was ich habe, ist das, was ich brauche
And my mommy working hard
Und meine Mama arbeitet hart
To put the food up on the table
Um das Essen auf den Tisch zu bringen
Cause my daddy doesn't care
Weil mein Vater sich nicht kümmert
He was richer in the past, could afford exotic cars
Er war früher reicher, konnte sich exotische Autos leisten
All he ever knew was scamming
Alles, was er kannte, war Betrug
He was making millions of it
Er verdiente Millionen damit
It's kinda funny but my daddy telling me to Scam
Es ist irgendwie lustig, aber mein Vater sagt mir, ich soll betrügen
There's a part of me that wanna
Es gibt einen Teil von mir, der das will
There's a part of me that can't
Es gibt einen Teil von mir, der das nicht kann
I just wanna make enough and know my family okay
Ich will nur genug verdienen und wissen, dass meine Familie okay ist
So when I have my own family
Also, wenn ich meine eigene Familie habe
I'd take them to the moon
Würde ich sie zum Mond bringen
Shit I'm happy
Scheiße, ich bin glücklich
I'm lying
Ich lüge
I'm happy
Ich bin glücklich
Your fake
Du bist unecht
Unhappy, Stop lying
Unglücklich, hör auf zu lügen
Last time I got stopped by SARS
Das letzte Mal, als ich von SARS angehalten wurde
I got slapped in the face
Wurde ich ins Gesicht geschlagen
I'm innocent
Ich bin unschuldig
The whole Nigerian system a disgrace
Das ganze nigerianische System ist eine Schande
Always asking us for money or
Sie verlangen immer Geld von uns oder
We end up in the blogs
Wir landen in den Blogs
Labelled as a criminal
Als Kriminelle abgestempelt
The real criminals for real are the Government
Die wahren Kriminellen sind in Wirklichkeit die Regierung
They steal and they kill if it benefits their cause
Sie stehlen und töten, wenn es ihren Zwecken dient
Well of course, we divided in Nigeria
Nun, natürlich sind wir in Nigeria gespalten
So nobody talking
Also redet niemand
I wish Fela was alive
Ich wünschte, Fela wäre am Leben
A real man did the music from his heart
Ein echter Mann, der die Musik aus seinem Herzen machte
Nowadays everyone just riding waves
Heutzutage reiten alle nur auf Wellen
Only do it for the money
Tun es nur für das Geld
But I do it for the streets and
Aber ich tue es für die Straße und
The people who can't see
Die Leute, die nicht sehen können
Let me be your ears and mouth
Lass mich deine Ohren und dein Mund sein
I'ma speaker the greater truth
Ich werde die größere Wahrheit aussprechen
I'ma keep on getting better
Ich werde immer besser werden
Need to inspire the youths
Muss die Jugend inspirieren
Happiness a state of mind
Glück ist ein Geisteszustand
Money happiness is only temporary
Geld, Glück ist nur vorübergehend
It don't matter, you gon leave it when you die
Es spielt keine Rolle, du wirst es zurücklassen, wenn du stirbst
Can you stop fucking around and
Kannst du aufhören, herumzualbern und
Keep your dick between your legs
Deinen Schwanz zwischen deinen Beinen behalten
Treat your woman with respect
Behandle deine Frau mit Respekt
Don't you ever beat a woman
Schlag niemals eine Frau
Even if she disrespects
Auch wenn sie dich nicht respektiert
Move your mind away form social media
Lenke deinen Geist von den sozialen Medien ab
That shit a lie
Dieser Scheiß ist eine Lüge
I can teach you all I know
Ich kann dir alles beibringen, was ich weiß
I won't stop until yall grow
Ich werde nicht aufhören, bis ihr alle erwachsen seid
God told me I'm a Gift
Gott sagte mir, ich sei ein Geschenk
So I leave you with this Present
Also hinterlasse ich euch dieses Geschenk
I reside in the future I'm Drims
Ich wohne in der Zukunft, ich bin Drims
I'm Drims
Ich bin Drims
I'm Drims
Ich bin Drims
I'm special
Ich bin besonders





Writer(s): Chidera Ogbogu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.