Paroles et traduction Drippin So Pretty feat. LiL Lotus - Scream Your Name

Scream Your Name

Woke up baby, and I feel broken
Said those words, you meant it, I know it
Hold my breath, 'cause we know it's hopeless
Heart so cold, you cut it right open
Called you last night, got my heart racing
Crash the car twice, body still aching
Told you hold on, but you done waiting
I know, I'm wrong, baby, I faced it
Is it over now, girl, I know you can't take it
Baby, hear me out, all this time, we can't waste it
I gave it my all
Please me catch me when I fall
Take some time to heal this
I don't wanna feel this
I just wanna kill this
We both know the feeling
Watch your car drive away
Neighbors watch me scream your name
No one else feels my pain
No, my friend, we're not the same
I know, I know
It's hard just to pick up the phone
I'm sorry this is never what you wanted
Fuck it up, and I'm right back where I started
Come home, come home
I can't be okay on my own
Without you, baby, I'm so broken hearted
Without you, baby, I'ma fall apart quick
Take some time to heal this
I don't wanna feel this
I just wanna kill this
We both know the feeling
Watch your car drive away
Neighbors watch me scream your name
No one else feels my pain
No, my friend, we're not the same
Take some time to heal this
I don't wanna feel this
I just wanna kill this
We both know the feeling
Watch your car drive away
Neighbors watch me scream your name
No one else feels my pain
No, my friend, we're not the same

Кричу твое имя

Проснулся, детка, и чувствую себя разбитым,
Сказал эти слова, ты имела это в виду, я знаю.
Задерживаю дыхание, потому что мы знаем, что это безнадежно,
Сердце так холодно, ты разрезала его прямо.
Звонил тебе прошлой ночью, мое сердце бешено колотилось,
Дважды разбил машину, тело все еще болит.
Сказал тебе держаться, но ты устала ждать,
Я знаю, я неправ, детка, я признал это.
Все кончено теперь, девочка, я знаю, ты не можешь этого вынести,
Детка, выслушай меня, все это время, мы не можем потратить его впустую.
Я отдал все,
Пожалуйста, поймай меня, когда я упаду.
Нужно время, чтобы залечить это,
Я не хочу чувствовать это.
Я просто хочу убить это,
Мы оба знаем это чувство.
Смотрю, как твоя машина уезжает,
Соседи смотрят, как я кричу твое имя.
Никто больше не чувствует моей боли,
Нет, друг мой, мы не одинаковы.
Я знаю, я знаю,
Трудно просто взять трубку.
Прости, это никогда не было тем, чего ты хотела,
Все испортил, и я снова там, где начал.
Возвращайся домой, возвращайся домой,
Я не могу быть один.
Без тебя, детка, у меня разбито сердце,
Без тебя, детка, я быстро развалюсь.
Нужно время, чтобы залечить это,
Я не хочу чувствовать это.
Я просто хочу убить это,
Мы оба знаем это чувство.
Смотрю, как твоя машина уезжает,
Соседи смотрят, как я кричу твое имя.
Никто больше не чувствует моей боли,
Нет, друг мой, мы не одинаковы.
Нужно время, чтобы залечить это,
Я не хочу чувствовать это.
Я просто хочу убить это,
Мы оба знаем это чувство.
Смотрю, как твоя машина уезжает,
Соседи смотрят, как я кричу твое имя.
Никто больше не чувствует моей боли,
Нет, друг мой, мы не одинаковы.