Paroles et traduction Drive - Kita Hanya Berteman

Kita Hanya Berteman

Malam ini hujan gerimis
Malam ini engkau terus menangis
Banyak hal yang menurutku
Hal yang biasa kukatakan
Tapi bagimu mungkin menyakitkan

Aku hanya terdiam
Aku pun jadi menyesal
Dan aku hanya terdiam

Kukatakan
Apa yang kurasakan
Tentang kamu
Sekarang yang sejujurnya

Aku harap engkau mengerti
Bahwa cinta tidak mudah untukku
Memang terasa indahnya saat kau warnai hidupku
Tapi tak bisa kucinta padamu, uo-ho-ow

Aku hanya terdiam
Aku pun jadi menyesal
Dan aku hanya terdiam

Kukatakan
Apa yang kurasakan
Tentang kamu
Sekarang yang sejujurnya

Kukatakan
Kita hanya berteman
Tak lebih dan tak kurang
Untuk sekarang

Aku takkan jadi musuhmu (musuhmu)
Kita tetap akan bertemu, wo-oo
Mungkin akan sulit untukmu
Dan untukku, uo-ow (ha-aa)

Aa-aa-haa-aa
Ha-ha-aa-aa

Kukatakan
Apa yang kurasakan
Tentang kamu
Sekarang kita hanya berteman
Tak lebih dan tak kurang

Apa yang kurasakan
Tentang kamu
Sekarang kita hanya berteman
Oo-ho-oo-oo
Wo-ho-oo-oo
Wo-ho-wo-ho-wo-oo-oo

Kukatakan (kukatakan)
'Tuk sekarang
Kita hanya berteman

Мы Просто Друзья

Сегодня вечером моросит дождь
Сегодня вечером ты продолжаешь плакать
Многое из того, что я говорю,
Я говорю обычно,
Но для тебя, возможно, это больно

Я просто молчу
Я тоже жалею
И я просто молчу

Я говорю
Что я чувствую
К тебе
Сейчас, по правде говоря

Я надеюсь, ты поймешь
Что любовь нелегка для меня
Было прекрасно, когда ты раскрашивала мою жизнь
Но я не могу любить тебя, уо-хо-оу

Я просто молчу
Я тоже жалею
И я просто молчу

Я говорю
Что я чувствую
К тебе
Сейчас, по правде говоря

Я говорю
Мы просто друзья
Не больше и не меньше
Пока что

Я не стану твоим врагом (врагом)
Мы всё равно будем видеться, во-оо
Возможно, тебе будет сложно
И мне тоже, уо-оу (ха-аа)

Аа-аа-хаа-аа
Ха-ха-аа-аа

Я говорю
Что я чувствую
К тебе
Теперь мы просто друзья
Не больше и не меньше

Что я чувствую
К тебе
Теперь мы просто друзья
Оо-хо-оо-оо
Во-хо-оо-оо
Во-хо-во-хо-во-оо-оо

Я говорю (говорю)
Пока что
Мы просто друзья