Paroles et traduction Drive - Snake Eyes

Snake Eyes

I answer to no one
I walk around with pride at my side
I take my chances, eat my mistakes
Stand and fight before I run and hide
I never cheat, it's not my style
To win with a secret hand
Though I lose every once in a while
At least I know where I stand

Strength in the Eyes
Like a secret whose chance you take
Some things you just can't hide
And some things you just can't fake

I lie for no one, won't steal to get by
Go for the throat, only the strong survive
I'm not a fool, just a one - of - a - kind
I never roll the dice Snake Eyes
They tell the truth
These Snake Eyes
Looking at you

I went through some changes
Sacrifices had to be made
Though I never really learned to lose
I left while others stayed
To chase my dreams, wherever they take me
I must live to see the end
Strong will and nobody breaks me
Determination is my best friend
Is my best friend
The snake eyes

Глаза змеи

Я ни перед кем не отчитываюсь,
Хожу с гордо поднятой головой.
Использую шансы, учусь на ошибках,
Буду стоять и драться, а не бежать и прятаться.
Я никогда не жульничаю, это не в моем стиле
Выигрывать закулисно.
И хотя я проигрываю время от времени,
По крайней мере, я знаю, кто я.

Сила в глазах,
Словно секрет, которым ты рискуешь.
Некоторые вещи просто нельзя скрыть,
А некоторые вещи просто нельзя подделать.

Я ни для кого не лгу, не буду красть, чтобы выжить.
Берусь за горло, выживает только сильнейший.
Я не дурак, просто такой один на миллион.
Я никогда не выбрасываю на костях "глаза змеи".
Они говорят правду,
Эти глаза змеи,
Смотрящие на тебя.

Я прошел через некоторые изменения,
Пришлось пойти на жертвы.
Хотя я никогда по-настоящему не учился проигрывать,
Я ушел, пока другие остались,
Чтобы гнаться за своими мечтами, куда бы они меня ни завели.
Я должен дожить до конца.
Сильная воля, и никто меня не сломит.
Решительность - мой лучший друг,
Мой лучший друг,
Глаза змеи.