Paroles et traduction Drizilik - This Is Sierra Leone

This Is Sierra Leone

Aya...
How for do
Lagillaaaa...
Fambul dem...
Una Cam Oooooo
Aayyyyaaaaa... Ahhhh
Yh. Yh.
On the west coast of Africa,
This is Sierra Leone.
Padi na ya so na salone, (ya so na salone)
Yess... Ayeajo Ayeajo
All man go all man cam e yone.
Slay Queen take ihn college fee grap go buy Camera Phone (snap chat)
Delete Messi or congosa u dae cham me name u nor even know u yone.
E... This is Sierra Leone,
Go dae enjoy d por normor
Mr. Degree sidon say employment go meet you, you feel say na so normor
If u able turn u 2 to 3, nor do am sidon say na 4 normor
Christmas shopping,
Nor boutu pick atire sidon say pas d wan wae den sew normor.
Pa, na we all dae na salone
U sure say na u yone?
Ar get me correspondent orba Kono; oh yes e dae on d phone
Na grwr wae ge me d license but trust me d land na me yone
We don fen orda 800 carats but we nor know yea8 if na Diamond or stone
Na ya so na salone
Eee... Light don go light don cam
Me Bob Marley man den nr bissen,
Den feel say na spark if u hala say light don cam!! (Ganja)
U... Net norto for pekin
But enti u Mama na young girl...
E go born orda wan; in d mean time na for fallar d orga (suku suku)
Ya so na salone
Una open una kack yase dae listen (nor mehn dem)
Una wan le ar tok,
But wae problem go cam una none nor go bissen (nor mehn dem)
Yeess.
Na ya so na salone
St. John to cotton tree na two way
U bin for go don to Sullay but
Range Rover lift make u tap to Hamouday.
Skrrrr...
Na ya so na Salone
Take tem may den nor pull u Sara
By d tem u dae mara, u career don turn to bread en akara (cham am)
Social media relative na Matilda born u, but me whatsapp Mama na Hawa
You en all man na close friend; na u na d chiffon or Gara?
This is Sierra Leone
Pekito dae bet lekke carnibal,
Man den man den go dae lek carnival,
Point of correction Dragon norto animal. (shhhhh)
Na ya so na salone
E. Una nor yeri yea8?
Underground rapper nor big e get
Big-heart; comot before me you nor ready yea8
Red Lorry... Green Lorry...
Yellow Lorry... Red Lorry... Green Lorry...
Na ya so na salone (ya so)
Ayeajo Ayeajo
All man cam, all man go e yone
Na ya so na salone (ya so)
Ayeajo Ayeajo
All man go, all man cam e yone
Look. Na ya so na salone
Boku tin dae pain us
Ar dae try nor for tok but Ebola,
Dar wan dae na Bonus
But watin happen to all d korpor den wae we get from d donor′s
U see am lek u yone, ar see am lek me yone
Den jus dae see am lek den Donought (cham am)
Na ya so na Salone, I'm 40 me footballer age e na 25
Issa Goal Issa Goal...
Since 1994 for natin Leone Stars nor qualify...
(Hiss)...

This Is Sierra Leone

Aya...
How do we do it?
Lagillaaaa...
Family members...
You've Come Oooooo
Aayyyyaaaaa... Ahhhh
Yh. Yh.
On the west coast of Africa,
This is Sierra Leone.
Fellow countrymen in Salone, (in Salone)
Yess... Ayeajo Ayeajo
Everyone comes and goes here.
Slay Queen grabs her college fees to buy a Camera Phone (snap chat)
Delete Messi or congosa you're mentioning my name, you don't even know yourself.
E... This is Sierra Leone,
We're enjoying the situation as it is.
Mr. Degree sits around saying employment will come to you, you think that's how it works?
If you can turn your 2 into 3, do it, don't sit around saying it's automatically 4.
Christmas shopping,
Don't just pick an outfit and say pass the one over there and then sew.
Pa, we're all in Salone
Are you sure it's yours?
I have my correspondent over in Kono; oh yes he's on the phone
It's true, someone else got me the license but trust me the land is mine
We've found another 800 carats but we don't know yet if it's Diamond or stone
This is how it is in Salone
Eee... The light goes out, the light comes back
My Bob Marley guys aren't bothered,
They feel like it's a spark if you shout that the light is back on!! (Ganja)
You... The net is no good for children
But your mother is a young girl...
She will give birth to another one; in the meantime, we need to spoil the other one (suku suku)
This is how it is in Salone
You open your ears and listen (not the men)
You want to speak,
But when trouble comes none of you will listen (not the men)
Yeess.
This is how it is in Salone
From St. John to cotton tree are two routes
You were supposed to go to Sullay but
A Range Rover lift made you stop at Hamouday.
Skrrrr...
This is how it is in Salone
Take your time, don't rush your hustle
By the time you're getting married, your career has turned into bread and akara (laugh about it)
Social media relative is Matilda who gave birth to you, but my WhatsApp Mama is Hawa
You and everyone are close friends; are you the chiffon or Gara?
This is Sierra Leone
Children are betting like it's carnival,
Grown men will be acting like it's carnival,
Point of correction, Dragon is not an animal. (shhhhh)
This is how it is in Salone
E. Didn't you hear yet?
Underground rapper is not big, he has a
Big-heart; leave before me, you're not ready yet
Red Lorry... Green Lorry...
Yellow Lorry... Red Lorry... Green Lorry...
This is how it is in Salone (this is how it is)
Ayeajo Ayeajo
Everyone comes, everyone goes here
This is how it is in Salone (this is how it is)
Ayeajo Ayeajo
Everyone goes, everyone comes here
Look. This is how it is in Salone
A lot of things pain us
I'm trying not to talk but Ebola,
That one is a bonus
But what happened to all the corporations that we got from the donors?
You see it as yours, I see it as mine
They just see it as their Doughnut (laugh about it)
This is how it is in Salone, I'm 40, my footballer age is 25
Issa Goal Issa Goal...
Since 1994, Leone Stars haven't qualified for anything...
(Hiss)...