Drizilik - This Is Sierra Leone - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Drizilik - This Is Sierra Leone




This Is Sierra Leone
Это Сьерра-Леоне
Aya...
Ая...
How for do
Как дела?
Lagillaaaa...
Лагиллааа...
Fambul dem...
Семья...
Una Cam Oooooo
Вы пришлииии
Aayyyyaaaaa... Ahhhh
Аааааа... Аааа
Yh. Yh.
Да. Да.
On the west coast of Africa,
На западном побережье Африки,
This is Sierra Leone.
Это Сьерра-Леоне.
Padi na ya so na salone, (ya so na salone)
Братан, вот так обстоят дела в Сьерра-Леоне, (вот так в Сьерра-Леоне)
Yess... Ayeajo Ayeajo
Да... Аеажо Аеажо
All man go all man cam e yone.
Все приходят, все уходят отсюда.
Slay Queen take ihn college fee grap go buy Camera Phone (snap chat)
Королева красоты берет свою плату за обучение, покупает камеру на телефон (Snapchat)
Delete Messi or congosa u dae cham me name u nor even know u yone.
Удали Месси или конголезца, ты порочишь мое имя, ты даже не знаешь себя.
E... This is Sierra Leone,
Э... Это Сьерра-Леоне,
Go dae enjoy d por normor
Будешь наслаждаться бедностью, как обычно
Mr. Degree sidon say employment go meet you, you feel say na so normor
Мистер с дипломом сидит, говорит, что работа сама тебя найдет, ты думаешь, что так оно и есть, как обычно
If u able turn u 2 to 3, nor do am sidon say na 4 normor
Если ты можешь превратить свои 2 в 3, не сиди сложа руки, говоря, что это 4, как обычно
Christmas shopping,
Рождественские покупки,
Nor boutu pick atire sidon say pas d wan wae den sew normor.
Не выбирай наряд, говоря, что он лучше того, что сшили, как обычно.
Pa, na we all dae na salone
Па, мы все здесь в Сьерра-Леоне
U sure say na u yone?
Ты уверена, что это ты?
Ar get me correspondent orba Kono; oh yes e dae on d phone
У меня есть корреспондент или Коно; о да, он на телефоне
Na grwr wae ge me d license but trust me d land na me yone
Грвр дал мне лицензию, но поверь мне, земля моя.
We don fen orda 800 carats but we nor know yea8 if na Diamond or stone
Мы нашли 800 каратов, но мы не знаем, алмазы это или камни
Na ya so na salone
Вот так обстоят дела в Сьерра-Леоне
Eee... Light don go light don cam
Эээ... Свет погас, свет зажегся
Me Bob Marley man den nr bissen,
Мои ребята, как Боб Марли, не врут,
Den feel say na spark if u hala say light don cam!! (Ganja)
Они чувствуют искру, если ты кричишь, что свет зажегся!! (Ганджа)
U... Net norto for pekin
У... Нет сети для детей
But enti u Mama na young girl...
Но ведь твоя мама молодая девушка...
E go born orda wan; in d mean time na for fallar d orga (suku suku)
Она родит еще одного; а пока надо следовать за другим (потихоньку)
Ya so na salone
Вот так обстоят дела в Сьерра-Леоне
Una open una kack yase dae listen (nor mehn dem)
Откройте свои уши и слушайте (не этих ребят)
Una wan le ar tok,
Вы хотите, чтобы я говорил,
But wae problem go cam una none nor go bissen (nor mehn dem)
Но когда придут проблемы, никто из вас не будет слушать (не этих ребят)
Yeess.
Да.
Na ya so na salone
Вот так обстоят дела в Сьерра-Леоне
St. John to cotton tree na two way
От Сент-Джона до Хлопкового дерева два пути
U bin for go don to Sullay but
Ты должен был поехать к Суллею, но
Range Rover lift make u tap to Hamouday.
Подвезли на Range Rover, и ты остановился у Хамудея.
Skrrrr...
Скррр...
Na ya so na Salone
Вот так обстоят дела в Сьерра-Леоне
Take tem may den nor pull u Sara
Не торопись, чтобы тебя не обманули
By d tem u dae mara, u career don turn to bread en akara (cham am)
К тому времени, как ты закончишь марафон, твоя карьера превратится в хлеб и акара (съешь это)
Social media relative na Matilda born u, but me whatsapp Mama na Hawa
Родственница из соцсетей - Матильда, родившая тебя, но моя мама в WhatsApp - Хава
You en all man na close friend; na u na d chiffon or Gara?
Ты и все остальные - близкие друзья; ты - шифон или гара?
This is Sierra Leone
Это Сьерра-Леоне
Pekito dae bet lekke carnibal,
Детишки делают ставки, как на карнавале,
Man den man den go dae lek carnival,
Мужчины будут веселиться, как на карнавале,
Point of correction Dragon norto animal. (shhhhh)
Поправка: Дракон - не животное. (тссс)
Na ya so na salone
Вот так обстоят дела в Сьерра-Леоне
E. Una nor yeri yea8?
Э. Вы не слышите?
Underground rapper nor big e get
У андеграундного рэпера нет величия
Big-heart; comot before me you nor ready yea8
Большое сердце; уходи, пока я тебя не достал
Red Lorry... Green Lorry...
Красный грузовик... Зеленый грузовик...
Yellow Lorry... Red Lorry... Green Lorry...
Желтый грузовик... Красный грузовик... Зеленый грузовик...
Na ya so na salone (ya so)
Вот так обстоят дела в Сьерра-Леоне (вот так)
Ayeajo Ayeajo
Аеажо Аеажо
All man cam, all man go e yone
Все приходят, все уходят отсюда
Na ya so na salone (ya so)
Вот так обстоят дела в Сьерра-Леоне (вот так)
Ayeajo Ayeajo
Аеажо Аеажо
All man go, all man cam e yone
Все уходят, все приходят отсюда
Look. Na ya so na salone
Смотри. Вот так обстоят дела в Сьерра-Леоне
Boku tin dae pain us
Многое нас беспокоит
Ar dae try nor for tok but Ebola,
Я стараюсь не говорить, но Эбола,
Dar wan dae na Bonus
Это был бонус
But watin happen to all d korpor den wae we get from d donor′s
Но что случилось со всеми деньгами, которые мы получили от доноров?
U see am lek u yone, ar see am lek me yone
Ты видишь это по-своему, я вижу это по-своему
Den jus dae see am lek den Donought (cham am)
Они просто видят это как пончик (съешь это)
Na ya so na Salone, I'm 40 me footballer age e na 25
Вот так обстоят дела в Сьерра-Леоне, мне 40, а возраст моего футболиста - 25
Issa Goal Issa Goal...
Гол! Гол!...
Since 1994 for natin Leone Stars nor qualify...
С 1994 года "Звезды Сьерра-Леоне" не прошли квалификацию...
(Hiss)...
(Цыц)...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.