Paroles et traduction Dro Kenji - SINCE DECEMBER

SINCE DECEMBER

(Census, what you cookin'?)
Tidal wave, tidal wave, whirlpool
All my diamonds lookin' real good, so cool
Rings hittin' like a star and it make her drool
Ten hours out the day that I cater to you

You know I don't really fuck with love
But with you, I feel like I could take the world over
You know I don't really fuck with love
But with you, I could take the world over
Memories, ashes, I can't remember
Stuck inside my head since December
We can glide on sunsets of ember
Any and everything that you wanted
She know I'm a supеrstar, a superstar
She just wanna be around for thе best part

Never think I really felt love for real
Had a really fun time getting over my ex-bitch
Shawty fucked the gang but say she love me in my texts
Trapped in hell with love and I've been lookin' for the exit
Don't know where to turn when the smoke fill the air up
Let me know if falling in love is what you scared of

And wash away like a tidal wave
Wash away, wash away, wash away
Our love wash away like some blood in the rain, but that's okay

You know I don't really fuck with love
But with you, I feel like I could take the world over
You know I don't really fuck with love
But with you, I could take the world over
Memories, ashes, I can't remember
Stuck inside my head since December
We can glide on sunsets of ember
Any and everything that you wanted
She know I'm a superstar, a superstar
She just wanna be around for the best part

С ДЕКАБРЯ

(Census, что ты готовишь?)
Приливная волна, приливная волна, водоворот
Все мои бриллианты выглядят чертовски хорошо, так круто
Кольца сияют, как звезды, и это сводит тебя с ума
Десять часов в день я уделяю тебе

Ты знаешь, я не очень-то верю в любовь
Но с тобой я чувствую, что могу завоевать весь мир
Ты знаешь, я не очень-то верю в любовь
Но с тобой я могу завоевать весь мир
Воспоминания, пепел, я не могу вспомнить
Застряло в моей голове с декабря
Мы можем парить на закатах, пылающих, как угли
Всё, что ты только пожелаешь
Она знает, что я суперзвезда, суперзвезда
Она просто хочет быть рядом в лучшие времена

Никогда не думал, что я действительно любил по-настоящему
Хорошо провел время, забывая свою бывшую
Малышка переспала со всей бандой, но пишет мне, что любит
В ловушке ада с любовью, и я ищу выход
Не знаю, куда деваться, когда дым заполняет воздух
Дай мне знать, если ты боишься влюбиться

И смывает, как приливная волна
Смывает, смывает, смывает
Наша любовь смывается, как кровь под дождем, но это нормально

Ты знаешь, я не очень-то верю в любовь
Но с тобой я чувствую, что могу завоевать весь мир
Ты знаешь, я не очень-то верю в любовь
Но с тобой я могу завоевать весь мир
Воспоминания, пепел, я не могу вспомнить
Застряло в моей голове с декабря
Мы можем парить на закатах, пылающих, как угли
Всё, что ты только пожелаешь
Она знает, что я суперзвезда, суперзвезда
Она просто хочет быть рядом в лучшие времена