Dromedarios Mágicos - Extrañar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dromedarios Mágicos - Extrañar




Extrañar
Missing
Y nos vamos lentamente
And we go slowly
Alejándonos de gente
Walking away from people
Que queremos tanto que
Who we love so much
Debemos dejar de ver
That we must stop seeing them
Encontramos el camino
We find the way
Que nos lleve a algún lado
That takes us somewhere
Encontramos el destino
We find the destination
Nos olvidamos del pasado
We forget the past
Pero dime, ¿qué se siente ser tú?
But tell me, how does it feel to be you?
Dime, ¿qué se siente llorar?
Tell me, how does it feel to cry?
Dime, qué se siente recordar a alguien
Tell me, how does it feel to remember someone
Que nunca vas a olvidar
Who you'll never forget
Dime, ¿qué se siente ser tú?
Tell me, how does it feel to be you?
Dime, ¿qué se siente extrañar?
Tell me, how does it feel to miss?
Dime, qué se siente recordar a alguien
Tell me, how does it feel to remember someone
Que nunca vas a olvidar
Who you'll never forget
Y buscamos tantas cosas
And we are looking for many things
Que nos hagan ir cambiando
That make us change
Buscamos nuevos pretextos
We're looking for new excuses
Para dejar de hablarnos
To stop talking to each other
Nos damos cuenta
We're finding out
De tantas cosas
So many things
Que van cambiando
That are changing
Una vez y otra
Over and over
Pero dime, ¿qué se siente ser tú?
But tell me, how does it feel to be you?
Dime, ¿qué se siente llorar?
Tell me, how does it feel to cry?
Dime, qué se siente recordar a alguien
Tell me, how does it feel to remember someone
Que nunca vas a olvidar
Who you'll never forget
Dime, ¿qué se siente ser tú?
Tell me, how does it feel to be you?
Y dime, ¿qué se siente extrañar?
And tell me, how does it feel to miss?
Dime, qué se siente recordar a alguien
Tell me, how does it feel to remember someone
Que nunca vas a olvidar
Who you'll never forget
Y que te ha hecho mucho mal
And who has hurt you a lot
Siempre lo vas a extrañar
You will always miss him
Nunca lo vas a olvidar
You will never forget him
Nunca lo vas a olvidar
You will never forget him
Siempre lo vas a extrañar
You will always miss him
Siempre te voy a extrañar
I will always miss you





Writer(s): Diego Puerta Gamboa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.