Las Multitudes - Dromedarios Mágicos traduction en allemand

Las Multitudes

Y las multitudes se empiezan a juntar
Piensan tantas cosas que pronto van a planear
Nunca te pregunto, sé que no contestarás
Todas esas cosas que quisiera descifrar
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ar
Que quisiera descifrar
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ar

Y correr, y aprender, y caerse después
¿Levantarse? Tal vez, y gritar otra vez
Y decir, y pensar, y no siempre saber
Aquí estamos, no sé qué podrá suceder

Y tu mano tomar, y tu frente besar
Y decir, y contar cuánto tiempo al final
No lo sé, te ves bien
Hoy no, hoy no, hoy no...

Te quiero soltar (te quiero soltar)
Te quiero soltar (te quiero soltar)
Te voy a soltar (te voy a soltar)
No te quiero soltar

Y las multitudes se empiezan a alejar
No se escucha nada, casi silencio total
Nunca me contaste qué pasó con tus papás
Pero veo tus ojos y no los puedo juzgar
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ar
No los puedo juzgar
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ar

Y correr, y aprender, y caerse después
¿Levantarse? Tal vez, y gritar otra vez
Y decir, y contar, y no siempre saber
Aquí estamos, no sé qué podrá suceder

Y tu mano tomar, y tu frente besar
Y decir, y contar cuánto tiempo al final
No lo sé, te ves bien
Hoy no, hoy no, hoy no...

Te quiero soltar (te quiero soltar)
Te quiero soltar (te quiero soltar)
Te voy a soltar (te voy a soltar)
Te quiero soltar (te quiero soltar)

Y correr, y perder, y caerse después
Levantarse otra vez, y gritar otra vez
Y decir, y saber, y no siempre saber
Aquí estamos, no sé qué podrá suceder

Die Menschenmengen

Und die Menschenmengen beginnen sich zu versammeln
Sie denken an so viele Dinge, die sie bald planen werden
Ich frage dich nie, ich weiß, du wirst nicht antworten
All diese Dinge, die ich entschlüsseln möchte
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ar
Die ich entschlüsseln möchte
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ar

Und rennen, und lernen, und danach hinfallen
Aufstehen? Vielleicht, und wieder schreien
Und sagen, und denken, und nicht immer wissen
Hier sind wir, ich weiß nicht, was geschehen mag

Und deine Hand nehmen, und deine Stirn küssen
Und sagen, und erzählen, wie viel Zeit am Ende
Ich weiß es nicht, du siehst gut aus
Heute nicht, heute nicht, heute nicht...

Ich will dich loslassen (ich will dich loslassen)
Ich will dich loslassen (ich will dich loslassen)
Ich werde dich loslassen (ich werde dich loslassen)
Ich will dich nicht loslassen

Und die Menschenmengen beginnen sich zu entfernen
Man hört nichts, fast völlige Stille
Du hast mir nie erzählt, was mit deinen Eltern passiert ist
Aber ich sehe deine Augen und kann sie nicht verurteilen
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ar
Ich kann sie nicht verurteilen
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ar

Und rennen, und lernen, und danach hinfallen
Aufstehen? Vielleicht, und wieder schreien
Und sagen, und erzählen, und nicht immer wissen
Hier sind wir, ich weiß nicht, was geschehen mag

Und deine Hand nehmen, und deine Stirn küssen
Und sagen, und erzählen, wie viel Zeit am Ende
Ich weiß es nicht, du siehst gut aus
Heute nicht, heute nicht, heute nicht...

Ich will dich loslassen (ich will dich loslassen)
Ich will dich loslassen (ich will dich loslassen)
Ich werde dich loslassen (ich werde dich loslassen)
Ich will dich loslassen (ich will dich loslassen)

Und rennen, und verlieren, und danach hinfallen
Wieder aufstehen, und wieder schreien
Und sagen, und wissen, und nicht immer wissen
Hier sind wir, ich weiß nicht, was geschehen mag