Paroles et traduction Droow - Apañame

Apañame

Ay, ay, ah, oh no, no, no
Este es el Drow
Ay ah, ay ah

Apáñame cuando el tiempo nos llame
Apáñame si nos viene a apurar
Apáñame si el cielo se cae
Y de algo nos vayamos a enterar

Apáñame si el pueblo se revela
Y seguimos teniendo na'
Apáñame cuando el amor nos hiera
Y haya que dejarlo atrás

Sólo eso le pedí al amor
No quiso entenderme así
Tantas formas para decir lo mismo
Un corazón y tanto que sentir

Distintas letra pero el mismo dolor
Melodías que escalaron de mí
Oye no me viste, quizá me perdiste
Nena lo jodiste, como dice Babi
Hoy ya no estoy happy
No ha sido fácil, tiene que ser así
Esto no es para mí
Esto no es para mi

Prefiero el Mitshi antes que un Ferrari
Ganarle a esta ansiedad antes que un Grammy
Eso no es para mí
Eso no es para mí

Yo sólo intentaba ser tu daddy
Conmigo no había alcohol yo no soy de party
Submarino en el Mitshi a pura mari
Yo creyéndole a Houdini, tú siempre Chapi

Corriendo atrás de ti mientras ibas a mil
Creyendo que ser fuerte era aguantar así
Sino fuera por mí yo no estaría aquí
Quizás era más easy apostarme a mí

Me escapé de la pena y ahora quiere verme
Me tiene en su mano pero sé esconderme
Me ofreció la blanca pero fumo verde
Para ella cuando vuelo es como no tenerme

Oye felicidad yo ya quisiera verte
Cuando te tengo es porque hice feli' a mi gente
Solo dando aquí me siento más presente
Mientras siga vivo nada va a faltarles

Porque te juro que yo, el día que no
Tenga más pa' darles, viro de esta mierda
Mi llanto y mi voz ya se quebró
Cuando viví pa' contar lo que el ego niega

Es que yo ya no vuelo siendo sincero
Pa' mí la prioridad es más fuerte que el sueño
Si me desenfreno y le lloro al suelo
Quiero más apañe y que venga del cielo

Apáñame si el pueblo se revela
Y seguimos teniendo na'
Apáñame cuando el amor nos hiera
Y haya que dejarlo atrás
Sólo eso le pedí al amor
No quiso entenderme así
Tantas formas pa' decir lo mismo
Un corazón y tanto que sentir

Distintas letras pero el mismo dolor
Melodías que escalaron de mí
Oye no me viste, quizá me perdiste
Nena lo jodiste

Поддержи меня

Ай, ай, ах, о нет, нет, нет
Это Дроу
Ай ах, ай ах

Поддержи меня, когда время нас позовёт
Поддержи меня, если оно нас прижмёт
Поддержи меня, если небо упадёт
И мы узнаем что-то важное

Поддержи меня, если народ восстанет
И у нас по-прежнему ничего не будет
Поддержи меня, когда любовь нас ранит
И придётся оставить всё позади

Только об этом я просил любовь
Она не хотела меня понять
Столько способов сказать одно и то же
Одно сердце и так много чувств

Разные слова, но та же боль
Мелодии, которые вырвались из меня
Слушай, ты меня не видела, наверное, потеряла
Детка, ты всё испортила, как говорит Баби
Сегодня я не рад
Было нелегко, так и должно быть
Это не для меня
Это не для меня

Я предпочитаю Митсубиши, чем Феррари
Победить эту тревогу, чем получить Грэмми
Это не для меня
Это не для меня

Я просто пытался быть твоим папочкой
Со мной не было алкоголя, я не тусовщик
Подводная лодка в Митсубиши под кайфом
Я верил Гудини, ты всегда Чапи

Бежал за тобой, пока ты неслась на всех парах
Думал, что быть сильным — это терпеть всё это
Если бы не я, меня бы здесь не было
Возможно, было бы проще поставить на себя

Я сбежал от печали, и теперь она хочет меня видеть
Она держит меня в своей руке, но я умею прятаться
Она предложила мне белое, но я курю зелёное
Для неё, когда я летаю, это как будто меня нет

Эй, счастье, я бы хотел тебя увидеть
Когда ты со мной, это потому, что я осчастливил своих людей
Только отдавая, я чувствую себя более живым
Пока я жив, им ничего не будет хватать

Потому что клянусь, что я, в тот день, когда не
Смогу больше им давать, уйду из этой дерьмовой жизни
Мой плач и мой голос уже сломлены
Когда я жил, чтобы рассказать то, что эго отрицает

Дело в том, что я больше не летаю, если честно
Для меня приоритет сильнее, чем сон
Если я дам волю чувствам и буду плакать на полу
Я хочу больше поддержки, и чтобы она пришла с небес

Поддержи меня, если народ восстанет
И у нас по-прежнему ничего не будет
Поддержи меня, когда любовь нас ранит
И придётся оставить всё позади
Только об этом я просил любовь
Она не хотела меня понять
Столько способов сказать одно и то же
Одно сердце и так много чувств

Разные слова, но та же боль
Мелодии, которые вырвались из меня
Слушай, ты меня не видела, наверное, потеряла
Детка, ты всё испортила