Paroles et traduction Droow - Aprendí

Aprendí

Aprendí una dura lección que me puso la vida
El odio es ciego como el amor
Pero el amor es creador
Y el odio nos destruye
Pero en mi jardín
Hace décadas que no cultivo el odio
He pasado de todo
Pero no le tengo odio a nadie

Yeah, yeah
Miro la lluvia en la mirada enamorada de quien ama
Después de que alguien le falló
Como la tierra mojada añorando la mañana
Después de que el sol se alejó

Y aún así no perdió nada, aunquе no fue galardonada
Esa penita aprendió (que)
Quе ganar no solo premia, que el dolor también enseña
Y que el sol mañana saldrá mejor

"Porque mira todo lo que traigo", dijo el amor propio cuando
Sintió que perdía lo que más quería porque se seguía maquillando
En la vida somos lo que canto, valentía es seguir caminando
Alegría irradias los días que no te cuestionas si lo estás logrando
Porque nacemos para vibrar, porque nacemos para volar
Pero crecemos, implantan los miedos, no quieren verte desarrollar
Porque la vida es dolor y pan, o eso le dicen a los demás
Pero despiertos tocamos el cielo y no te hablo solo de soñarlo

Oh, girl
Oh, girl
Mírame y vibra, mira y suspira
Siente y respira tu felicidad, girl

Y sentados los dos buscando el amor
Vibrando el amor, one love
¿Adónde vive tu amor?
Escucha y vibra tu amor (yeah, yeah, yeah)

El ego es un filtro y no deja ver
La verdad en las cosas y comprender
Que somos más de uno en un mundo que
Miramos el cielo y no nuestros pies

Es más importante donde pisar
Pa' no dañar a quien sí nos ve
Y no te olvides de desear
Un buen viaje a quien se nos fue

Somos un alma en busca de amar, un bote pequeño y lleno de
Ocasiones para pensar, crear, sentir, hacer y ver
Usemo' el alma pa' navegar y no perdamos nunca esta fe
El timón es pa'l capitán; que yo ya me bajo, no quiero mandar

Y no quiero perderme, volver a una vida inerte
Y, aunque me falle la suerte, estoy a pie firme con este
Camino hacia la verdad
No quiero perderme, volver a una vida inerte
Sigo a pie firme y fuerte, sigo a pie firme y fuerte
Contándote la verdad

"Porque mira todo lo que traigo", dijo el amor propio cuando
Sintió que perdía lo que más quería porque se seguía maquillando
En la vida somos lo que canto, valentía es seguir caminando
Alegría irradias los días que no te cuestionas si lo estás logrando
Porque nacemos para vibrar, porque nacemos para volar
Pero crecemos, implantan los miedos, no quieren verte desarrollar
Porque la vida es dolor y pan, o eso le dicen a los demás
Pero despiertos tocamos el cielo y no te hablo solo de soñarlo

Bienvenidos a mi cielo, jóvenes
Hay que darle gracias a la vida
Triunfar en la vida no es ganar
Triunfar en la vida es levantarse
Y volver a empezar cada vez que uno cae
Gracias

Learned

I learned a hard lesson that life gave me
Hate is blind, just like love
But love is creative
And hate destroys us
But in my garden
I haven't cultivated hate for decades
I've been through it all
But I don't hold hate for anyone

Yeah, yeah
I see the rain in the loving gaze of one who loves
After someone failed them
Like the wet earth longing for the morning
After the sun has gone away

And yet she lost nothing, even though she wasn't rewarded
That little sorrow learned (that)
Winning isn't the only reward, pain also teaches
And that the sun will rise better tomorrow

"Because look at all I bring," said self-love when
It felt it was losing what it loved most because it kept putting on makeup
In life we are what I sing, courage is to keep walking
You radiate joy on the days you don't question if you're achieving it
Because we are born to vibrate, because we are born to fly
But we grow up, they implant fears, they don't want to see you develop
Because life is pain and bread, or so they tell others
But awake we touch the sky and I'm not just talking about dreaming it

Oh, girl
Oh, girl
Look at me and vibrate, look and sigh
Feel and breathe your happiness, girl

And the two of us sitting looking for love
Vibrating love, one love
Where does your love live?
Listen and vibrate your love (yeah, yeah, yeah)

The ego is a filter and it doesn't let you see
The truth in things and understand
That we are more than one in a world that
We look at the sky and not our feet

It's more important where we step
So as not to harm those who do see us
And don't forget to wish
A good journey to those who have left us

We are a soul in search of love, a small boat full of
Occasions to think, create, feel, do and see
Let's use our soul to navigate and never lose this faith
The helm is for the captain; I'm getting off, I don't want to command

And I don't want to get lost, to return to an inert life
And, even if luck fails me, I stand firm with this
Path towards the truth
I don't want to get lost, to return to an inert life
I remain standing firm and strong, I remain standing firm and strong
Telling you the truth

"Because look at all I bring," said self-love when
It felt it was losing what it loved most because it kept putting on makeup
In life we are what I sing, courage is to keep walking
You radiate joy on the days you don't question if you're achieving it
Because we are born to vibrate, because we are born to fly
But we grow up, they implant fears, they don't want to see you develop
Because life is pain and bread, or so they tell others
But awake we touch the sky and I'm not just talking about dreaming it

Welcome to my heaven, young people
We must give thanks to life
To succeed in life is not to win
To succeed in life is to get up
And start over every time you fall
Thank you