Dropkick Murphys 4-15-13

Dropkick Murphys - 4-15-13

Paroles et traduction Dropkick Murphys - 4-15-13

4-15-13

15 апреля 2013

We're all just people tryin' to get along

Мы всего лишь люди, пытающиеся ужиться друг с другом,

We're all just people tryin' to make our way

Мы всего лишь люди, пытающиеся найти свой путь,

We're all just people tryin' to make it through another day

Мы всего лишь люди, пытающиеся прожить еще один день,

We're all just people tryin' to get along

Мы всего лишь люди, пытающиеся ужиться друг с другом,

We're all just people tryin' to make our way

Мы всего лишь люди, пытающиеся найти свой путь,

We're all just people tryin' to make it through another day

Мы всего лишь люди, пытающиеся прожить еще один день,

I'm a tinker,

Я ремесленник,

I'm a tailor

Я портной,

I'm a soldier

Я солдат,

I'm a sailor

Я моряк,

I'm a doctor

Я врач,

I'm a lawyer

Я юрист,

I'm a thief

Я вор,

I'm a drinker

Я пьяница,

I'm a thinker

Я мыслитель,

I'm a hero

Я герой,

I'm a zero,

Я ничтожество,

I'm a beggar

Я нищий,

I'm a boss

Я босс,

I'm a cheat

Я обманщик,

But we're all just people tryin' to make our way

Но мы всего лишь люди, пытающиеся найти свой путь,

We stood in your footprints, 'till the rain washed them away

Мы стояли на твоих следах, пока дождь не смыл их,

The memories never fade, well they'll still always stay

Воспоминания никогда не исчезнут, они всегда останутся,

We stand here together, we bow our heads and pray

Мы стоим здесь вместе, склоняем головы и молимся

For those gone but not forgotten, we remember you each day

За тех, кого больше нет с нами, но кого мы не забыли, мы помним вас каждый день,

We're all just people tryin' to get along

Мы всего лишь люди, пытающиеся ужиться друг с другом,

We're all just people tryin' to make our way

Мы всего лишь люди, пытающиеся найти свой путь,

We're all just people tryin' to make it through another day

Мы всего лишь люди, пытающиеся прожить еще один день,

We're all just people tryin' to get along

Мы всего лишь люди, пытающиеся ужиться друг с другом,

We're all just people tryin' to make our way

Мы всего лишь люди, пытающиеся найти свой путь,

We're all just people tryin' to make it through another day

Мы всего лишь люди, пытающиеся прожить еще один день,

I'm a cop,

Я полицейский,

I'm a teacher

Я учитель,

I'm a prophet

Я пророк,

I'm a preacher

Я проповедник,

I'm a mover

Я двигатель прогресса,

I'm a shaker

Я возмутитель спокойствия,

I'm a con

Я мошенник,

I'm a saint

Я святой,

I'm a sinner

Я грешник,

I'm a loser

Я неудачник,

I'm a winner

Я победитель,

I'm a lover

Я عاشق,

I'm a fighter

Я боец,

I'm a god

Я бог,

But we're all just people tryin' to make our way

Но мы всего лишь люди, пытающиеся найти свой путь,

We stood in your footprints, 'till the rain washed them away

Мы стояли на твоих следах, пока дождь не смыл их,

The memories never fade, well they'll still always stay.

Воспоминания никогда не исчезнут, они всегда останутся.

We stand here together, we bow our heads and pray

Мы стоим здесь вместе, склоняем головы и молимся

For those gone but not forgotten, we remember you each day

За тех, кого больше нет с нами, но кого мы не забыли, мы помним вас каждый день,

Oh, we lost our innocence today

О, мы потеряли нашу невинность сегодня,

Oh, on Patriot's Day

О, в День Патриота,

Oh, we lost our innocence today

О, мы потеряли нашу невинность сегодня,

Oh, on Patriot's Day

О, в День Патриота,

I'm a walker

Я ходок,

I'm a talker

Я болтун,

I'm a crash city rocker

Я городской рокер,

I'm a stunner

Я ошеломитель,

I'm a runner

Я бегун,

I'm a freak

Я чудак,

But we're all just people tryin' to make our way

Но мы всего лишь люди, пытающиеся найти свой путь,

Oh, we lost our innocence today

О, мы потеряли нашу невинность сегодня,

Oh, on Patriot's Day

О, в День Патриота,

Oh, we lost our innocence today

О, мы потеряли нашу невинность сегодня,

Oh, on Patriot's Day

О, в День Патриота,

On Patriot's Day

В День Патриота,

On Patriot's Day

В День Патриота,

Évaluez la traduction

Writer(s): ALEXANDER BARR, MATHEW E KELLY, JAMES LYNCH, TIMOTHY JOHN BRENNAN, JEFF DAROSA, KENNETH WILLIAM CASEY

Album

11 Short Stories of Pain & Glory

date de sortie

06-01-2017

1 4-15-13
2 You'll Never Walk Alone
3 Until the Next Time
4 I Had a Hat
5 Sandlot
6 Rebels with a Cause
7 The Lonesome Boatman
8 Kicked to the Curb
9 First Class Loser
10 Blood
11 Paying My Way

Plus d'albums

Turn Up That Dial

Queen Of Suffolk County

Christmas (Baby Please Come Home)

I Wish You Were Here

Mick Jones Nicked My Pudding

Smash Shit Up - Single

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.