Paroles et traduction Dropout - Hollywood Horror

Hollywood Horror

Hollywood, Hollywood
Yeah, that's where you say you're from
You thought you could, thought you could
Make it, but the city won
Yeah, now you're living on, living on
Nothing but pills and low income
Your hope's all gone
So give yourself away
Show me how you go on the floor
Covered in rose gold for me
You got me feeling some way-ay
So I'll say-ay
This is the day you became
A Hollywood horror
Hollywood, Hollywood
Yeah, not where you're born and raised
The city that, city that went
And made you go and change your ways
Yeah, now you're walking on, walking on
Nothing but ash and broken glass
Old fashion pass to give yourself away
Show me how you go on the floor
Covered in rose gold for me
You got me feeling some way-ay
So I'll say-ay
This is the day you became
A Hollywood horror
All the sweet talk's making you exhausted
I can see it on your face, yeah, you lost it
Was it worth it for the fame?
Was it worth it for your name?
Everybody's saying you're a monster
What happened to the you who was stronger?
It looks like you became
A Hollywood horror

Голливудский ужас

Голливуд, Голливуд
Да, ты говоришь, что ты оттуда
Ты думала, что сможешь, думала, что сможешь
Пробиться, но город победил
Да, теперь ты живешь на, живешь на
Одних таблетках и жалком пособии
Твоя надежда угасла
Так что отдайся мне
Покажи мне, как ты танцуешь на полу
Покрытая розовым золотом для меня
Ты заставляешь меня что-то чувствовать
Поэтому я скажу
Это тот день, когда ты стала
Голливудским ужасом
Голливуд, Голливуд
Да, не там, где ты родилась и выросла
Город, который, город, который
Заставил тебя измениться
Да, теперь ты идешь по, идешь по
Одним лишь пеплу и битому стеклу
Старомодный пропуск, чтобы отдать себя
Покажи мне, как ты танцуешь на полу
Покрытая розовым золотом для меня
Ты заставляешь меня что-то чувствовать
Поэтому я скажу
Это тот день, когда ты стала
Голливудским ужасом
Все эти сладкие речи тебя изматывают
Я вижу это по твоему лицу, да, ты сломлена
Стоило ли оно славы?
Стоило ли оно твоего имени?
Все говорят, что ты чудовище
Что случилось с той тобой, которая была сильнее?
Похоже, ты стала
Голливудским ужасом