Paroles et traduction Drowning Pool - Step Up

Step Up

One, two, three, go

Broken
Yeah, you been livin' on the edge of a broken dream
Nothin'
Yeah, that's the only thing you'll ever take away from me

I'm never gonna stop, I'm never gonna drop
Ain't no different than it was before
So, take some good advice, you better stop and think twice
Before you take your first step out that door

If you wanna step up (step up)
You're gonna get knocked down (knocked down)
If you wanna step up (step up)
You're gonna get knocked down
You had your chance to walk away
Live to see another day
If you wanna step up (step up)
You're gonna get knocked down (knocked down)
You're gonna get knocked down

Sufferin'
Yeah, that's the only thing here that's left for you
Nothin'
Yeah, that's the only thing you're ever gonna fuckin' do

I'm never gonna stop and never gonna drop
Ain't no different than it was before
So, take some good advice, you better stop and think twice
Before you take your first step out that door

So, if you wanna step up (step up)
You're gonna get knocked down (knocked down)
If you wanna step up (step up)
You're gonna get knocked down
You had your chance to walk away
Live to see another day
If you wanna step up (step up)
You're gonna get knocked down (knocked down)

You're gonna get knocked down
You're gonna get knocked down

And now you've crossed that line
You must be out your mind

If you wanna step up (step up)
You're gonna get knocked down (knocked down)
If you wanna step up (step up)
You're gonna get knocked down
You had your chance to walk away
Live to see another day
If you wanna step up (step up)
You're gonna get knocked down (knocked down)
You're gonna get knocked down

You're gonna get knocked down (step up)
You're gonna get knocked down
You're gonna get knocked down (step up)
You're gonna get knocked down

Сделай шаг

Раз, два, три, погнали

Разбита
Да, ты жила на краю разбитой мечты
Ничего
Да, это единственное, что ты от меня получишь

Я никогда не остановлюсь, я никогда не сдамся
Ничего не отличается от того, что было раньше
Так что послушай хороший совет, тебе лучше остановиться и подумать дважды
Прежде чем ты сделаешь первый шаг за эту дверь

Если ты хочешь сделать шаг (сделать шаг)
Тебя собьют с ног (собьют с ног)
Если ты хочешь сделать шаг (сделать шаг)
Тебя собьют с ног
У тебя был шанс уйти
Дожить до другого дня
Если ты хочешь сделать шаг (сделать шаг)
Тебя собьют с ног (собьют с ног)
Тебя собьют с ног

Страдания
Да, это единственное, что тебе осталось
Ничего
Да, это единственное, что ты, черт возьми, будешь делать

Я никогда не остановлюсь и никогда не сдамся
Ничего не отличается от того, что было раньше
Так что послушай хороший совет, тебе лучше остановиться и подумать дважды
Прежде чем ты сделаешь первый шаг за эту дверь

Итак, если ты хочешь сделать шаг (сделать шаг)
Тебя собьют с ног (собьют с ног)
Если ты хочешь сделать шаг (сделать шаг)
Тебя собьют с ног
У тебя был шанс уйти
Дожить до другого дня
Если ты хочешь сделать шаг (сделать шаг)
Тебя собьют с ног (собьют с ног)

Тебя собьют с ног
Тебя собьют с ног

И теперь ты перешла черту
Ты, должно быть, сошла с ума

Если ты хочешь сделать шаг (сделать шаг)
Тебя собьют с ног (собьют с ног)
Если ты хочешь сделать шаг (сделать шаг)
Тебя собьют с ног
У тебя был шанс уйти
Дожить до другого дня
Если ты хочешь сделать шаг (сделать шаг)
Тебя собьют с ног (собьют с ног)
Тебя собьют с ног

Тебя собьют с ног (сделай шаг)
Тебя собьют с ног
Тебя собьют с ног (сделай шаг)
Тебя собьют с ног