Paroles et traduction Dru Hill - Holding You

Yeah
I can′t remember why we fell apart
Even how the arguments all start
I got this crazy thought running through my head
You keep insisting on convincing me that nothing's changed
And keep on telling me, I′m trippin' but it's not a game
′Cause something′s different when I'm in it, it don′t feel the same

Keep on picturing another nigga been holding you
I feel somebody's been touchin′ you
In fact I know somebody's been kissin′ you
Do you wanna tell me who's been lovin' you, lovin′ you, holding you?
I don′t know why I've been trusting you
Only did what I′m supposed to do
Don't know how I′ve been such a fool for lovin' you

It never really matter too much to me
I guess I was too blind and I could not see
The message in the words that I heard you say
That you′re unhappy and you think you need some time away
These things just happen but I know they don't happen that often
I try to understand me 'cause I love you

But I keep on thinking that another nigga been holding you
I feel somebody′s been touching you
In fact I know somebody′s been kissing you
Do you wanna tell me who's been lovin′ you, lovin' you, holding you?
I don′t know why I've been trusting you
Only did what I′m supposed to do
I don't know how I've been such a fool for loving you, yeah

C′mon, pick up the phone
Hello
Yeah, what you doin′
Sittin' here thinking about you, boo
Oh yeah?
Yeah, that′s right

Did you think about me when you was with your girlfriends creeping?
You was at the Club straight freaking
What am I supposed to do
Tell me how could you've been thinking about me
I saw him in the bedroom baby
I′m looking through the window, don't you play me
Baby won′t you tell the truth 'cause I ain't trippin′

And I know that nigga been holding you
I feel somebody′s been touching you
In fact I know somebody's been kissin′ you
Do you wanna tell me who's been lovin′ you, lovin' you, holding you?
I don′t know why I've been trusting you
Only did what I'm supposed to do
I don′t know how I′ve been such a fool for lovin' you

Why, why? Tell me why, why, why
Oh why, why, why, why, why
Tell me why, why, why, holding you babe, yeah
Should′ve been trusting you, yeah oh
I was a fool, yes, I was, yes I was, yeah oh
I won't be a fool, no more, no more baby, yeah yeah

Да
Я не могу вспомнить, почему мы расстались.
Даже то, как начинаются все споры.
У меня в голове промелькнула безумная мысль
Ты продолжаешь убеждать меня, что ничего не изменилось.
И продолжай говорить мне, что я спотыкаюсь, но это не игра.
Потому что что-то меняется, когда я в нем, я чувствую себя по-другому.

Продолжай представлять, как другой ниггер обнимает тебя.
Я чувствую, что кто-то прикасается к тебе.
На самом деле я знаю, что кто-то целовал тебя.
Ты хочешь сказать мне, кто любил тебя, любил, обнимал?
Я не знаю, почему я доверяю тебе.
Я сделал только то, что должен был сделать.
Не знаю, как я могла быть такой дурой, когда любила тебя.

Для меня это никогда не имело большого значения.
Наверное, я был слишком слеп и ничего не видел.
Послание в словах, которые я слышал от тебя,
Что ты несчастна и думаешь, что тебе нужно немного отдохнуть.
Такие вещи случаются, но я знаю, что они случаются не так уж часто.
Я пытаюсь понять себя, потому что люблю тебя.

Но я продолжаю думать что тебя обнимает другой ниггер
Я чувствую, что кто-то прикасается к тебе.
На самом деле я знаю, что кто-то целовал тебя.
Ты хочешь сказать мне, кто любил тебя, любил, обнимал?
Я не знаю, почему я доверяю тебе.
Я сделал только то, что должен был сделать.
Я не знаю, как я могла быть такой дурой, любя тебя, да

Давай, возьми трубку.
Здравствуйте
Да, что ты делаешь?
Сижу здесь и думаю о тебе, бу.
О, да?
Да, это так.

Думал ли ты обо мне, когда ползал со своими подружками?
Ты был в клубе, прямо долбанутый.
Что мне делать?
Скажи мне как ты могла думать обо мне
Я видела его в спальне, детка.
Я смотрю в окно, не играй со мной.
Детка, неужели ты не скажешь правду, потому что я не спотыкаюсь?

И я знаю, что этот ниггер обнимал тебя.
Я чувствую, что кто-то прикасается к тебе.
На самом деле я знаю, что кто-то целовал тебя.
Ты хочешь сказать мне, кто любил тебя, любил, обнимал?
Я не знаю, почему я доверяю тебе.
Я сделал только то, что должен был сделать.
Я не знаю, как я могла быть такой дурой, любя тебя.

Почему, почему? скажи мне, почему, почему, почему
О, почему, почему, почему, почему, почему
Скажи мне, почему, почему, почему я держу тебя, детка, да
Я должен был доверять тебе, да, о
Я был дураком, да, я был, да, я был, да, о
Я больше не буду дураком, больше не буду, детка, да, да.