Paroles et traduction Dru Hill - Love's Train

Mmmmm
Mmmmm baby
Baby
Hey
Come on
Come on baby (come on baby)
Come on baby (come on baby)
Hey
Oh yeah
Hit me off, hit me off, hit me off now
Baby
Come on baby
Come on baby (come on baby)
Alright
All night

Warm night
Can′t sleep
Too hurt
Too weak
Gotta call you up
I-I-I-I-I-I-I gotta call you up
Dial that number
No one answers
'Till 2 o′clock (2 o'clock)

And if by chance
You'll let me come over
Out on the street
I wanna see you baby
And if by chance you′ll let me just hold ya
I′m down on my knees
I want to please you baby
Hey
(I'll be a righteous lover)

She says
Sugar
Honey
Darling
I really wanna see you too (I wanna please you yeah)
It′s just that someone's over
And I really wanna be with you
Say yeahhh
But if by chance
You′ll let me just hold you
I'm cold and I′m free
I want to see you baby
When in need
You said you would be here
(I love you honey)

If you find that special lover
Love keeps you tied to another
That's the way it goes on love's train
Sometimes heart strings can be broken
But you′ve just got to keep on going
That′s the way it goes on love's train
Ah yeah
Baby

If you sorrow you′ve been soakin
You've just got to keep on strokin
That′s the way it goes on the love train
Oh

If you are that special lover
Love gives you time to another
That's the way it goes on the love train
(I said I could feel it, now)

On a warm night
Lady wants her baby so she calls him up
Dial that number,
No one answers till 2 o′clock
If by chance you'll just come over
Cause darling, please
I've got to see you baby
And when I need you you said you would be here
And now I′m in need and
(I love you darling)
If you find that special lover
Love keeps you tied to another
That′s the way it goes on Love's train
(Don′t need no, don't need no ticket to ride)
Sometimes heart strings can be broken
But you just have to keep on going
That′s the way it goes on love's train
(Listen babe, listen baby, babe)
If it′s sorrow you've been soaking (?)
You just have to keep on stroking
That's the way it goes on love′s train
(Love′s a hurtin' thang, don′t it make you you wanna cry, c'mon)
If you find that special lover
And love keeps you tied to another
That′s the way it goes on love's train
(Find yourself alone)
Sometimes heart strings can be broken
But you just have to keep on strokin′
That's the way it goes on love's train
(In time everything′s gonna be alright)
If it′s sorrow you've been soaking (?)
You just have to keep on strokin
That′s the way it goes...(fade out)

Ммммм
Ммммм детка
Детка
Эй
Давай
Давай, детка (давай, детка).
Давай, детка (давай, детка).
Эй
О да
Ударь меня, ударь меня, ударь меня сейчас же.
Детка
Давай детка
Давай, детка (давай, детка).
Хорошо
Всю ночь

Теплая ночь
Не могу уснуть.
Слишком больно
Слишком слаб
Я должен позвонить тебе
Я-Я-Я-Я-Я-Я-я должен позвонить тебе.
Набери этот номер
Никто
не отвечает до 2 часов (2 часа).

А если случайно
Ты позволишь мне приехать
На улице.
Я хочу увидеть тебя, детка.
И если вдруг ты позволишь мне просто обнять тебя
Я падаю на колени.
Я хочу доставить тебе удовольствие детка
Эй
(я буду праведным любовником).

Она говорит
Сахар
Мед
Дорогой
Я тоже очень хочу тебя видеть (я хочу доставить тебе удовольствие, да).
Просто кто-то кончил.
И я действительно хочу быть с тобой.
Скажи да
Но если случайно ...
Ты позволишь мне просто обнять тебя.
Мне холодно, и я свободен.
Я хочу увидеть тебя детка
Когда в нужде
Ты сказала, что будешь здесь.
(Я люблю тебя, милая)

Если ты найдешь этого особенного любовника
Любовь привязывает тебя к другому.
Вот так все и происходит в поезде любви.
Иногда сердечные струны могут быть разорваны.
Но ты просто должен продолжать идти.
Вот так все и происходит в поезде любви.
Ах да
Младенец

Если ты скорбишь, значит, ты насквозь промокла.
Ты просто должен продолжать гладить
Вот так все и происходит в поезде любви.
О

Если ты тот самый особенный любовник
Любовь дает тебе время для другого.
Вот так все и происходит в поезде любви.
(Я сказал, что чувствую это.)

В теплую ночь ...
Леди хочет своего ребенка, поэтому она звонит ему.
Набери этот номер.
До двух часов никто не отвечает.
Если вдруг ты просто зайдешь ко мне
Потому что, дорогая, пожалуйста
Я должен увидеть тебя детка
И когда ты мне понадобишься, ты сказала, что будешь здесь.
А теперь я нуждаюсь и ...
(Я люблю тебя, дорогая)
Если ты найдешь такого особенного любовника,
любовь привязывает тебя к другому.
Вот так все и происходит в поезде любви.
(Не нужно, не нужно никакого билета, чтобы прокатиться)
Иногда сердечные струны могут быть разорваны.
Но ты просто должен продолжать идти.
Вот так все и происходит в поезде любви.
(Слушай, детка, слушай, детка, детка)
Если это печаль, которую ты впитал (?)
Ты просто должен продолжать гладить.
Вот так все и происходит в поезде любви.
(Любовь причиняет боль, разве она не заставляет тебя плакать, давай же)
Если ты найдешь того особенного любовника
И любовь будет привязывать тебя к другому
Вот так все и происходит в поезде любви.
(Найди себя в одиночестве)
Иногда сердечные струны могут быть разорваны.
Но ты просто должен продолжать гладить.
Вот так все и происходит в поезде любви.
(Со временем все будет хорошо)
Если это печаль, которую ты впитал (?)
Ты просто должен продолжать гладить
Вот как это бывает...(затихает)