Paroles et traduction Dru Hill - Sleepin' In My Bed

Sleepin' In My Bed

I got this feeling
And I just can't turn it loose
That somebody's been getting next to you
I don't want to walk around knowin' I was your fool
''cause being the man that I am
I just can't loose my cool
My friends keep telling me
About the things that's going on babe
But deep in my heart baby
I hope that they'd a wrong
Yes I hope they'd a wrong
But I know it babe
1-Sleeping in my bed, baby (my bed, my bed)
Somebody's takin' my place (baby)
And you know just what I mean
I come home early
Expecting your warm embrace
Something is wrong
'cause' it's written all over your face
It hurt so bad when I walked through the door
But cha you know one damn thing baby
I ain't coming back no more

Спишь в моей постели

У меня такое чувство,
И я просто не могу от него избавиться,
Что кто-то был рядом с тобой.
Я не хочу ходить и знать, что я был твоим дураком,
Потому что, будучи мужчиной, которым я являюсь,
Я просто не могу потерять самообладание.
Мои друзья продолжают говорить мне
О том, что происходит, детка,
Но в глубине души, малышка,
Я надеюсь, что они ошибаются.
Да, я надеюсь, что они ошибаются.
Но я знаю это, детка.
1-Спишь в моей постели, детка (моя постель, моя постель)
Кто-то занимает мое место (детка)
И ты знаешь, что я имею в виду.
Я прихожу домой рано,
Ожидая твоих теплых объятий,
Что-то не так,
Потому что это написано на твоем лице.
Мне было так больно, когда я вошел в дверь,
Но знаешь ты одну вещь, детка,
Я больше не вернусь.