Paroles et traduction DRUMMATIX - Земля

Земля

Снова пущена кровь идущим на фронт
Мироздания, опущены в гроб
Хотел райские кущи, но тут лучше впрок
Помечтать о будущем, пока не спущен курок

Ведь вдоль тех троп войны рой надгробных плит
Ядерный гриб для Земли как ровный нимб
По сонной бритвой нам Бог пробил
Новой молитвой: "Добудь мне мегатонны бомб и пли!"

Люди хотят быть беспечным растением
Их мечты – под зельем быть в вечном веселье
Заботы все скинув с плеч, и затем скоротечно
Загнить в изувеченных землях

Что будут нами же выжжены, встретимся в нише мы
Да под деревянными крышками
Винить самих бы себя, но мы слышим лишь
То, что на всё тут была воля Всевышнего

Ой, мама!
Пылает девичья душа, земля пылает
Ой, мама!
А сердца тихий уголёк до тла сгорает

Ой, мама!
Пылает девичья душа, земля пылает
Ой, мама!
А сердца тихий уголёк до тла сгорает

Мир – это клеть канарейки
Где боль и тлен – патимейкеры
А добродетели – фейки
Недалёк миг, как адепты Рейха
Захотят заново подзарядить батарейки

Мира пассивный виток вокруг своей оси
Хоть и горд, но бессилен как клоп
Перед теми, кто со всей силы бьёт
И попутно затыкает теми ксивами рот

Будто псинам от блох дать осиновый кол
Планета снова в вену себе ставит керосин, как итог
Будет заново испытан Хиросимы приход
Будет доверху забитый магазин, но не тот

Одно лишь только попустит
Если мы примем на вкус с неба клининг в нагрузку
И нитевидной формой вытянет пульс
Ведь Вселенной курок не заклинит при спуске

Ой, мама!
Пылает девичья душа, земля пылает
Ой, мама!
А сердца тихий уголёк до тла сгорает

Ой, мама!
Пылает девичья душа, земля пылает
Ой, мама!
А сердца тихий уголёк до тла сгорает

Ой, мама!
Пылает девичья душа, земля пылает
Ой, мама!
А сердца тихий уголёк до тла сгорает

Ой, мама!
Пылает девичья душа, земля пылает
Ой, мама!
А сердца тихий уголёк до тла сгорает

The Earth

Once again, the blood of those going to the front has been shed
The universe has been lowered into the grave
I wanted heavenly groves, but it is better here to rest
To dream of the future, before the trigger is pulled

After all, along those paths of war, there are a swarm of gravestones
A mushroom cloud for the Earth, like an even halo
God has pierced us with a sleepy razor
With a new prayer: "Get me megatons of bombs and fire!"

People want to be carefree plants
Their dreams are to be in eternal joy under a spell
Carelessly throwing off all concerns, and then quickly
To rot in the mutilated lands

Which will be burned by us, we will meet in the niche
Yes, under wooden lids
We would blame ourselves, but we only hear
That everything here was the will of the Almighty

Oh, mother!
The maiden's soul is burning, the earth is burning
Oh, mother!
And the heart's quiet ember burns down to the ground

Oh, mother!
The maiden's soul is burning, the earth is burning
Oh, mother!
And the heart's quiet ember burns down to the ground

The world is a canary's cage
Where pain and decay are partymakers
And virtues are fakes
The moment is not far off, as the adepts of the Reich
Will want to recharge their batteries again

The world's passive turn around its axis
Although proud, it is as powerless as a bug
Before those who beat with all their might
And simultaneously shut up those mouths with their identities

As if to give a stake of aspen to dogs from fleas
The planet is once again injecting kerosene into its veins, as a result
Hiroshima's arrival will be tested anew
There will be a shop filled to the brim, but not that one

Only one thing will let up
If we accept sky cleaning as a bonus
And the pulse will stretch out in a threadlike form
After all, the trigger of the universe will not jam when it is released

Oh, mother!
The maiden's soul is burning, the earth is burning
Oh, mother!
And the heart's quiet ember burns down to the ground

Oh, mother!
The maiden's soul is burning, the earth is burning
Oh, mother!
And the heart's quiet ember burns down to the ground

Oh, mother!
The maiden's soul is burning, the earth is burning
Oh, mother!
And the heart's quiet ember burns down to the ground

Oh, mother!
The maiden's soul is burning, the earth is burning
Oh, mother!
And the heart's quiet ember burns down to the ground